La 39.ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 10 al 21 de febrero de 1989. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Rain Man dirigida por Barry Levinson.
Jurado thumb|161x161px|Rolf Liebermann, Presidente del Jurado Las siguientes personas fueron miembros del jurado: Rolf Liebermann, compositor suizo - Presidente Leslie Caron, bailarina y actriz francesa Chen Kaige, cineasta chino Vadim Glowna, actor y cineasta alemán Randa Haines, cineasta estadounidense Vladimir Ignatovski, director búlgaro del Bulgarska Nacionalna Filmoteka Adrian Kutter, fundador del Festival de Cine Biberach an der Riß Francisco Rabal, actor español Cliff Robertson, actor estadounidense Zdeněk Svěrák, actor y guionista checo Boris Vasilyev, escritor y guionista soviético
Películas en competición La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:
Título en español Título original Director(es) País Acusados The Accused Jonathan KaplanEE. UU.Histoires d'Amérique: Food, Family and PhilosophyChantal AkermanBélgica, FranciaEl verano de Aviyaהקיץ של אביהEli CohenIsraelBankomattVilli HermannSuiza, ItaliaMielött befejezi röptét a denevér Péter TímárHungríaCamille ClaudelBruno NuyttenFranciaLa noche oscuraCarlos SauraEspañaEsquilacheJosefina MolinaEspañaCampanadas al atardecer晚鐘Wu ZiniuChinaFallada – letztes KapitelRoland GräfRFALa bande des quatreJacques RivetteFranciaDauntaun hirozuダウンタウン・ヒーローズYoji YamadaJapónJa milujem, ty miluješDušan HanákChecoslovaquia1952: Ivan i AleksandraИван и АлександраIvan NitchevBulgariaJohanna D'Arc of MongoliaUlrike OttingerRFA, Francia Arde MississippiMississippi BurningAlan ParkerEE. UU.Pestalozzis BergPeter von GuntenRFA, Suiza, ItaliaRain Man Barry LevinsonEE.UU.ResurrectedPaul GreengrassGran BretañaSluga Vadim AbdrashitovURSSI fanela me to 9Η φανέλα με το 9Pantelis VoulgarisGrecia Hablando con la muerteTalk RadioOliver StoneEE. UU.
Fuera de competición Título en español Título original Director(es) País Otra mujerAnother Woman Woody Allen EE. UU.Abschied vom falschen ParadiesTevfik BaşerRFA Las amistades peligrosasDangerous Liaisons Stephen Frears EE. UU.Der Bruch Frank BeyerRFASchweinegeld Norbert KückelmannRFAVlast Solovetskaya. Svidetelstva i dokumenty Marina GoldovskayaURSSWar Requiem Derek JarmanReino Unido
Retrospectivas y Homenajes Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a Erich Pommer:
Título en español Título original Director(s) País AsfaltoAsphaltJoe May AlemaniaEl sueño de un valsEin WalzertraumLudwig Berger Las eternas pasionesBarbed WireRowland V. LeeEE. UU.Die Prinzessin und der GeigerGraham CuttsAlemania, Reino UnidoEl ángel azulDer blaue EngelJosef von SternbergAlemaniaBombas sobre MontecarloBomben auf Monte CarloHanns SchwarzEE. UU.El gabinete del doctor CaligariDas Cabinet des Dr. CaligariRobert WieneAlemaniaKinder, Mütter und ein GeneralLászló BenedekEl congreso se divierteDer Kongreß tanztErik Charell Baila, muchacha, bailaDance, Girl, DanceDorothy ArznerEE. UU.El doctor MabuseDr. Mabuse, der SpielerFritz LangAlemaniaIch und die KaiserinFriedrich HollaenderFaustoFaust – Eine deutsche VolkssageF. W. MurnauAlemaniaInglaterra en llamasFire Over EnglandWilliam K. HowardReino UnidoI.F.1 no contestaF.P.1 antwortet nichtKarl HartlAlemaniaTe esperoHeimkehrJoe MayHotel ImperialMauritz StillerEE. UU.Yo de día, tú de nocheIch bei Tag und du bei NachtLudwig BergerAlemaniaIllusion in MollRudolf JugertRFAVoruntersuchungRobert SiodmakAlemaniaZwei blaue JungenAlwin Neuß Posada JamaicaJamaica InnAlfred HitchcockReino UnidoLiliomFritz LangFranciaDer Mann, der seinen Mörder suchtRobert SiodmakAlemaniaManon LescautArthur RobisonMetropolisFritz LangMichaelCarl Theodor DreyerNachts auf den StraßenRudolf JugertPietro, der KorsarArthur RobisonQuickRobert Siodmak Sabían lo que queríanThey Knew What They Wanted Garson KaninEE. UU.El trío de la bencinaDie Drei von der TankstelleWilhelm ThieleAlemaniaVarietéE. A. DupontBandera amarillaVessel of WrathErich PommerReino UnidoLa maravillosa mentira de Nina PetrovnaThe Wonderful Lies of Nina PetrovnaHanns SchwarzAlemania
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva "Europa 1939":
{| class="wikitable" width="78%" cellpadding="5" |- !width="25%"| Título en español !width="25%"| Título original !width="20%"| Director(s) !width="30%"| País |- | colspan="2" |A Girl Must Live |Carol Reed |Reino Unido |- | París 1900 |Bel Ami |Willi Forst |Alemania |- | colspan="2" |Boefje |Detlef Sierck |Países Bajos |- | colspan="2" |British Movietone of the 07/09/1939 |(Desconocido) |Reino Unido |- | colspan="2" |Cheer Boys Cheer |Walter Forde |Reino Unido |- | colspan="2" |Crisis |Herbert Kline, Hanuš Burger y Alexander Hammid |EE. UU. |- | colspan="2" |Wachtmeister Studer |Leopold Lindtberg |Suiza |- | colspan="2" |Léonide Moguy |Francia |- |Al despertar el dia|Le jour se lève|Marcel Carné |Francia |- | colspan="2" |Deutsche Kulturfilme (beinhaltet Alpenkorps im Angriff von Gösta Nordhaus und Germanen gegen Pharaonen von Anton Kutter) |(Desconocido) |Alemania |- | colspan="2" |Do It Now|(Desconocido) |Reino Unido |- | colspan="2" |Dora Nelson|Mario Soldati |Italia |- |Borba prodolzhaetsya|Борьба продолжается |Vasily Zhuravliov |Soviet Union |- | colspan="2" |The First Days|Humphrey Jennings, Harry Watt y Pat Jackson |Reino Unido |- | colspan="2" |Fric-Frac|Maurice Lehmann |Francia |- | Las cuatro plumas|The Four Feathers|Zoltan Korda |Reino Unido |- |Adiós, Mr. Chips|Goodbye, Mr. Chips |Sam Wood |Reino Unido |- |Gorky 2: My Apprenticeship|V lyudyakh В людях|Mark Donskoy |URSS |- |Un patriota|Der Gouverneur|Victor Tourjansky |Alemania |- | colspan="2" |Hotel Sacher|Erich Engel |Alemania |- |El viaje a Tilsit|Die Reise nach Tilsit|Veit Harlan |Alemania |- |La manicura del Gran Hotel|Kitty und die Weltkonferenz|Helmut Käutner |Alemania |- | colspan="2" |Die Deutsche Wochenschau|Helmut Käutner |Alemania |- | El león tiene alas|The Lion Has Wings|Michael Powell, Brian Desmond Hurst y Adrian Brunel |Reino Unido |- | colspan="2" |Love On The Wing|Norman McLaren |Reino Unido |- | colspan="2" |MFI 754/MFI 812|(Desconocido) |Hungary |- | colspan="2" |Johannisfeuer|Arthur Maria Rabenalt |Alemania |- |Uchitel|Учитель |Sergei Gerasimov |URSS |- |Semya Oppengeym|Семья Оппенгейм |Grigori Roshal |URSS |- | colspan="2" |Pathé Journal 06/09/1939|(Desconocido) |Francia |- | Ondas misteriosas|Q Planes|Tim Whelan y Arthur B. Woods |Reino Unido |- |La regla del juego|La Règle du Jeu|Jean Renoir |Francia |- |Shchors|Щорс |Alexander Dovzhenko y Yuliya Solntseva |URSS |- |España|Испания |Esfir Shub |URSS |- | colspan="2" |Spare Time|Humphrey Jennings |Reino Unido |- |El espía negro|The Spy in Black|Michael Powell |Reino Unido |- |Suprema decisión|Sans lendemain|Max Ophüls |Francia |- |Sabían lo que querían|They Knew What They Wanted|Garson Kanin |EE. UU. |- | colspan="2" |Med livet som insats|Alf Sjöberg |Suecia |- | colspan="2" |Menaces...|Edmond T. Gréville |Francia |- | colspan="2" |Drei Unteroffiziere|Werner Hochbaum |Alemania |- | colspan="2" |Két lány az utcán|Andre DeToth |Hungary |- | colspan="2" |Ufa Tonwoche 440 vom 9.2.1939|(Desconocido) |Alemania |- | colspan="2" |Ufa Tonwoche 468 vom 23.8.1939|(Desconocido) |Alemania |- | colspan="2" |Ufa Tonwoche 469 vom 30.8.1939|(Desconocido) |Alemania |- | colspan="2" |Ufa Tonwoche vom 7.9.1939|(Desconocido) |Alemania |- | colspan="2" |Aufruhr in Damaskus|Gustav Ucicky |Alemania |- |La barriada de Vuiborg|Выборгская сторона |Grigori Kozintsev y Leonid Trauberg |URSS |- | colspan="2" |War Library Items 1, 2, 3|(Desconocido) |Reino Unido |- | colspan="2" |Der Westwall|Fritz Hippler |Alemania
Palmarés thumb|200px|Barry Levinson, ganador del Oso de Oro Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:
Oso de Oroː Rain Man de Barry Levinson Oso del Plata, Gran Premio del Jurado: Campanadas al atardecer de Wu Ziniu Oso de Plata a la mejor dirección: Dušan Hanák por Ja milujem, ty miluješ Oso de Plata a la mejor interpretación femenina: Isabelle Adjani for Camille Claudel Oso de Plata a la mejor interpretación masculina: Gene Hackman for Arde Mississippi Oso de Plata por un logro único sobresaliente: Eric Bogosian por Hablando con la muerte Oso de Plata por su contribución artística: Kaipo Cohen y Gila Almagor por El verano de Aviya Mención especial: La bande des quatre de Jacques Rivette Premios Alfred Bauer: Karaul de Aleksandr Rogozhkin
Premios independientes Premio FIPRESCI: La bande des quatre de Jacques Rivette Premio UNICEF: Juliana'' de Grupo Chaski (Perú)
Referencias
Enlaces externos 39º Festival de Berlín de 1989 en filmaffinity Festival de Berlín de 1989 en la web oficial Berlin International Film Festival:1989 en Internet Movie Database
1989 Categoría:Festivales de cine de 1989 Categoría:Alemania en 1989