No confundir con Raoul Pinel, que pertenece a otro linaje.
Ralph Paynel también Raúl PaganellThomas Allen (1828), A New and Complete History of the County of York, I. T. Hinton (ed.), p. 158. (Radulf, Les Moutiers-Hubert, c. 1050-Hooten Pagnell (Yorkshire), c. 1118) fue un hacendado caballero anglonormando, señor de Les Moutiers-Hubert, Hambye, West Rasen, Hooton Pagnell; también Leeds y Headingley.William Wheater (1891), Handbook for tourists in Yorkshire and complete history of the county, Tomo 1, R. Jackson (ed.), p. 130. Primer barón normando de Drax, Armine, Camblesford y Barlow.William Wilberforce Morrell (1867), The History and Antiquities of Selby, in the West Riding of the County of York, W.B. Bellerby (ed.), p. 58. Hijo de Gervais Paganel de Hambye (c. 995-?) y Felicia de Dudley (c. 1002–1020). Vasallo de Odón de Bayeux, al servicio de Guillermo I de Inglaterra y uno de los guerreros de los rangos superiores de la alta nobleza normanda con propiedades en Calvados, y el honor de Lieuvin, al sur de Beuzeville (hoy Eure).Paul Dalton (2002), Conquest, Anarchy and Lordship. Yorkshire, 1066-1154., Cambridge University Press, p. 102. Luchó junto a su hermano mayor William I Paynel en la batalla de Hastings, acompañando a Guillermo el Bastardo en su conquista normanda de Inglaterra. Fue sheriff de Yorkshire entre 1087 y 1093.Sarah Rees Jones (2013), York: The Making of a City 1068-1350, OUP Oxford, p. 103. El Libro Domesday detalla en 1086 que Paynel poseía diez señoríos en Devon, cinco en Somerset, quince en Lincolnshire, quince en Yorkshire y otros en Gloucestershire y Northamptonshire.Keats-Rohan, K.S.B. (1999), Domesday People: A Prosopography of Persons Occurring in English Documents, 1066-1166, Woodbridge: The Boydell Press, p. 342. Recibió las tierras que habían pertenecido a Merleswain, sheriff anglosajón de Lincolnshire.Lyte, Sir H.C. Maxwell, K.C.B. (1909), A History of Dunster and of the Families of Mohun & Luttrell, London:The St. Catherine Press, p. 63. Se posicionó junto a Guillermo Rufus en la disputa real contra el obispo Guillermo de Durham, a quien confiscó las propiedades del obispo en Yorkshire. Fundador del priorato de Micklegate.Roy Midmer (1979), English Mediaeval Monasteries (1066-1540). A Summary, Heinemann (ed.), p. 343.
Herencia Se casó con Matilda [Maud] de Surdeval (c. 1065-1097) hija de Richard de Surdeval.Keats-Rohan, K.S.B. (1999), Domesday People: A Prosopography of Persons Occurring in English Documents, 1066-1166, Woodbridge: The Boydell Press, p. 362. Fruto de esa relación, nacieron varios hijos: Alexander Paynell (c. 1085-1157); Jordan Paynell de Hooton (Pagnell, m. 1147). Casado con Gertrude de Fossard, una hija de Nigel de Fossard; Helias Paynell; Una hija cuyo nombre se desconoce, esposa del caballero William de Mandeville.No es el padre de Geoffrey de Mandeville.
Algunas fuentes, entre ellas los historiadores Robert Patterson y Elisabeth Van Houts afirman que no hay evidencias claras que William II Paynel fuese hijo de William I Paynel y que en realidad su hermano Ralph Paynel fue el padre.Robert Patterson (2003), The Haskins Society Journal Studies in Medieval History, Vol. 3, Bloomsbury Academic, , p. 163 nota 101.De Wace, Elisabeth M. C. Van Houts (2004), The History of the Norman People. Wace's Roman de Rou, Boydell Press, p. lvii.
Referencias
Bibliografía Paul Dalton (2004), Paynel family (per. c. 1086–1244), Oxford University Press. François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, Badier (1869), Dictionnaire de la noblesse de France, Vol. 15
Categoría:Anglonormandos Categoría:Nobles de Francia del siglo XI Categoría:Nobles de Inglaterra del siglo XI