"Shinano no Kuni" (信濃の国) es la canción de la prefectura de Nagano, Japón. Gracias a su popularidad en espacios públicos como estaciones de tren y programas de televisión, más de la mitad de los adultos criados en la prefectura pueden cantar al menos una de sus estrofas.Wigen, Kären (2010). A Malleable Map: Geographies of Restoration in Central Japan (en inglés), 1600-1912. University of California Press. p. 4. ISBN 9780520259188. La canción se tocó durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 para acompañar el Desfile de las Naciones.Nagano 1998 – Ceremonia de apertura
La canción se creó en 1900 y fue designada oficialmente como canción de la prefectura de Nagano el 20 de mayo de 1968. La letra fue escrita por Asai Retsu, y la música fue compuesta por Kitamura Sueharu. Consta de un total de seis estrofas.北陸新幹線 金沢開業に向け、長野駅と飯山駅の発車メロディをそれぞれ県歌「信濃の国」と唱歌「ふるさと」といたします。 (en japonés), 2014
Letra 信濃の国は十州に 境連ぬる国にして 聳ゆる山はいや高く 流るる川はいや遠し 松本伊那佐久善光寺 四つの平は肥沃の地 海こそなけれ物さわに 万ず足らわぬ事ぞなき
四方に聳ゆる山々は 御嶽乗鞍駒ヶ岳 浅間は殊に活火山 いずれも国の鎮めなり 流れ淀まずゆく水は 北に犀川千曲川 南に木曽川天竜川 これまた国の固めなり
木曽の谷には真木茂り 諏訪の湖には魚多し 民のかせぎも豊かにて 五穀の実みのらぬ里やある しかのみならず桑とりて 蚕飼いの業の打ちひらけ 細きよすがも軽からぬ 国の命を繋ぐなり
尋ねまほしき園原や 旅のやどりの寝覚の床 木曽の棧かけし世も 心してゆけ久米路橋 くる人多き筑摩の湯 月の名にたつ姨捨山 しるき名所と風雅士が 詩歌に詠みてぞ伝えたる
旭将軍義仲も 仁科の五郎信盛のも 春台太宰先生も 象山佐久間先生も 皆此国の人にして 文武の誉たぐいなく 山と聳えて世に仰ぎ 川と流れて名は尽ず
吾妻はやとし日本武 嘆き給いし碓氷山 穿つ隧道二十六 夢にも越る汽車の道 みち一筋に学びなば 昔の人にや劣るべき 古来山河の秀でたる 国は偉人のある習い
Referencias
Categoría:Prefectura de Nagano Categoría:Música de Japón Categoría:Canciones de 1900 Categoría:Idioma japonés Categoría:Literatura de Japón Categoría:Himnos regionales de Japón Categoría:Composiciones en fa mayor