El himno de la República de Calmuquia (en calmuco: Хальмг Таңһчин частр) es uno de los símbolos estatales de la República de Calmuquia, miembro de la Federación Rusa junto a su bandera y escudo. El himno fue escrito por Vera Sugráyeva. En cambio, la música fue compuesta por Arkadi Manyíev. Este himno fue adoptado el 30 de octubre de 1992 bajo la ley 158-1 de la República de Calmuquia.
Letra Letra calmuca Escritura cirílicaEscritura latinaTranscripción AFIСарул сәәхн Хальмг Таңһч Сансн тоотан күцәнә, Авта җирһлин бат җолаг Алдр һартан атхна.
Давтгддг: Улан залата хальмг улс, Улата теегән кеерүлий! (𝄆) Төрскн нутгтан күчән нерәдәд, Толһа менд җирһий! (𝄇)
Олн-келн әмтнлә хамдан Уралан Таңһчин зүткнә Иньгллтин залин өндр герлд Иргч мана батрна.
Давтгддг
Баатр, чиирг үрдәр туурад, Буурл теемг өснә. Сурһуль, номдан килмҗән өдәг, Сул нерән дуудулна.
ДавтгддгSarul sääkhn Khalmg Tanghch Sansn tootan kücänä, Awta jirhlin bat jolag Aldr hartan atkhna.
Dawtgddg: Ulan zalata khalmg uls, Ulata teegän keerüliy! (𝄆) Törskn nutgtan küchän nerädäd, Tolha mend jirhiy! (𝄇)
Oln keln-ämtnlä khamdan Uralan Tanghchin zütknä Inglltin zalin öndr gerld Irgch mana batrna.
Dawtgddg
Baatr-chiirg ürdär tuurad, Buurl teemg ösnä. Surhul-nomdan kilmjän ödäg, Sul nerän duudulna.
Dawtgddg[saɾʊ́ɫ sɛːχə̠́ɴ χaʎmə̠́q tʰaɴʁtɕʰɪ́ ] [sansə̠́ɴ tʰɔːtʰáɴ kʰʏtsʰɛnɛ́ ǁ] [aβtʰá dʑɪɾʁə̟ʎɪ́ɴ batʰə̠́ dʑɔɫaɢə̠́ ] [aɫtə̠́ɾ ʁaɾtʰáɴ atʰχə̠ná ǁ]
[daβtʰə̠ɢdə̠dɢə̠́] [ʊɫáɴ dzaɫatʰá χaʎmə̠́q ʊɫsə̠́ ] [ʊɫatʰá tʰeːgɛ́ɴ kʰeːɾʏʎɪjə̟́ ǁ] (𝄆) [tʰɵɾskʰə̟́ɴ nʊtʰə̠qtʰáɴ kʰʏtɕʰɛ́ɴ neɾɛdɛ́t ] [tʰɔɫʁá mendə̟́ dʑɪɾɣɪjə̟́ ǁ] (𝄇)
[ɔɫnə̠́ kʰeʎɪ́ɴ ɛmtʰə̟ɲʎɛ́ χamdáɴ ] [ʊɾaɫáɴ tʰaɴʁtɕʰɪ́ɴ dzʏtʰkʰə̟nɛ́ ‖] [ɪɲɟʎə̟ʎtʰɪ́ɴ dzaʎɪ́ɴ ɵndə̟́ɾ geɾʎə̟́t] [ɪɾktɕʰə̟́ maná batʰə̠ɾná ǁ]
[daβtʰə̠ɢdə̠dɢə̠́]
[baːtʰə̠́ɾ tɕʰiːɾə̟́k ʏɾdɛ́ɾ tʰuːɾát ] [buːɾə̠́ɫ tʰeːmgə̟́ ɵsnɛ́ ǁ] [sʊɾʁʊ́ʎ nɔmdáɴ kʰɪʎmdʑɛ́ɴ ɵdɛgə̟́ ] [sʊɫə̠́ neɾɛ́ɴ duːdʊɫná ǁ]
[daβtʰə̠ɢdə̠dɢə̠́]
En la escritura clásica:
Traducción al español La brillante y hermosa República de Calmuquia, Cumple todo lo que desea. Lleva fuertes riendas de vida al unísono, En sus gloriosas manos.
Coro: Con Ulan-Zalata, el pueblo calmuco, Adornemos nuestra estepa nativa. (𝄆) Dediquemos nuestro poder a nuestra Patria, ¡Larga vida a nosotros! (𝄇)
Nuestros pueblos de diferentes lenguas juntos, La República avanza con esfuerzo. La llama de la amistad en noble incandescencia Nuestro futuro se hace más fuerte.
Coro
Glorificado por nuestros hijos fuertes y heroicos, La estepa sagrada está emergiendo. Al poner empeño en el aprendizaje, Exaltemos nuestro nombre libre.
Coro
Referencias
Kalmukia Himno Categoría:Canciones de 1992 Categoría:Composiciones en mi bemol mayor