thumb|300px|El Perro en la fiambrera thumb|right|El antiguo monumento en 1926 thumb|right|Un tiro de bueyes en la inauguración del monumento en 1932
El Perro en la fiambrera (nombre original en inglés: "Dog on the Tuckerbox") es un monumento histórico y atracción turística australiano, ubicado en Snake Gully, aproximadamente a ocho kilómetros de Gundagai (Nueva Gales del Sur), tal y como se describe en la canción del mismo nombre.In another version, the song is known as "Nine Miles from Gundagai" AUSTRALIAN SONGS Nine Miles From Gundagai
Origen cultural La inspiración para la estatua se ha rastreado hasta un poema humorístico ("doggerel") titulado "Bullocky Bill", publicado anónimamente por "Bowyang Yorke" en 1857. Otras referencias indican que el poema se publicó en 1880, en el Gundagai Times, pero la confirmación de cualquiera de las fechas es difícil de encontrar. El poema describe humorísticamente una serie de desgracias a las que se enfrenta un boyero (conductor de bueyes), que culminan con su perro sentándose sobre su fiambrera, estropeando su comuda (en lengua coloquial australiana, un "tuckerbox" es una caja que contiene comida, similar a una fiambrera, pero más grande).
Ese poema fue considerado generalmente grosero y vulgar, aunque menos que las versiones cantadas popularmente, donde el perro "defecaba" en lugar de "se sentaba" en la caja de comida.https://www.thedogonthetuckerbox.com/poemsfolk_songs (Solo URL en línea: mes de agosto de 2024)
Un poema menos ofensivo y más logrado obra de Jack Moses, publicado en la década de 1920, hacía referencia al poema de Bowyang Yorke aunque, por una razón desconocida, lo tituló "Nine Miles from Gundagai". El poema de Moses muestra al perro cuidando la caja de comida sentándose sobre ella. El poema fue muy popular, y sirvió de inspiración para la estatua.Butcher, C., (2002) Gundagai: A Track Winding Back, C. Butcher, publisher, pp 212-213. La canción de Jack O'Hagan, "Where the Dog Sits on the Tuckerbox (5 miles from Gundagai)", se publicó en 1937, y el poema de Moses se incluyó en su colección, "Nine Miles from Gundagai", publicada en 1938.
El monumento En 1926, se erigió por primera vez un monumento al perro en un lugar a nueve millas de Gundagai.Scarff, L (1994). The Dog on the Tuckerbox: its story. Kangaroo Press, Kenthurst, NSW. 0864176279
En 1928, un albañil de Gundagai, Frank Rusconi, sugirió leantar un monumento conmemorativo que utilizara la leyenda del perro en la fiambrera, y en 1932, la comunidad aceptó la propuesta. En el Gundagai Independent del 11 de agosto de 1932 se escribió lo siguiente:
El Comité de Regreso a Gundagai eligió el lugar de acampada Five Mile en lugar de Nine Mile Peg como ubicación para el monumento, sobre la base de que era más conveniente para la Autopista Hume y estaba más cerca de la ciudad, y por lo tanto, era mejor para el turismo.
Se realizó un concurso a nivel nacional para obtener la inscripción más adecuada para el monumento. La inscripción elegida en la base del monumento fue escrita por el escritor Brian Fitzpatrick de Sídney. La inscripción dice:
La sección del perro del monumento fue modelada por Rusconi y fundida en la 'Oliver's Foundry' de Sídney. La base fue creada por un trabajador de la fundición llamado Richard Fowler.Butcher, C., 2002, Gundagai: A Track Winding Back' A.C. Butcher, Gundagai, pp 212-213
El monumento del Perro en la fiambrera se erigió en 1932 como parte de la semana 'De regreso a Gundagai', y una gran multitud "se reunió junto a la escultura nuevamente" para presenciar su inauguración presidida por el primer ministro Joseph Lyons el 28 de noviembre de 1932. Se planeó donar el dinero depositado en el pozo de los deseos en la base del monumento al hospital del distrito de Gundagai. También se abrió una tienda de recuerdos cerca. Los derechos de autor del monumento fueron otorgados al hospital del distrito de Gundagai, que durante muchos años recibió un ingreso útil por la recepción de regalías de empresas que usaban la imagen icónica.
Historia posterior Se ha celebrado un festival "Dog on the Tuckerbox" cada año desde 1992, el 60 aniversario del monumento.Butcher, page 228 En noviembre de 2005, el festival anual incluyó un carnaval de carreras denominado Snake Gully Cup de dos días y festividades en el Dog on the Tuckerbox Centre.
La estatua fue vandalizada el 28 de julio de 2019 al ser desprendida de su pedestal, sufriendo daños menores, y fue objeto de una gran reinauguración el 17 de agosto de 2019, después de las reparaciones realizadas.
Un acto de vandalismo más deliberado se perpetró unos meses después de su inauguración en 1933, cuando el nombre del primer ministro Lyons fue cincelado de la base del monumento, presumiblemente como un acto político. Rusconi informó que la única reparación adecuada era retirar la losa de mármol para volver a grabarla.
Referencias
Enlaces externos
El sitio de información de The Dog on the Tuckerbox incluye toda la historia relevante, fotos antiguas, quién hizo "The Dog on the Tuckerbox", recortes de periódicos e información sobre el área local... Gundagai y alrededores El sitio de información de The Dog on the Tuckerbox incluye información sobre el Centro turístico y Café en el lugar donde se encuentra la estatua. Página de homenaje a Dog on the Tuckerbox que incluye los dos poemas que inspiraron el monumento y una foto del Primer Ministro Joe Lyons inaugurando el Dog en 1932.
Categoría:Monumentos de Australia Categoría:Monumentos dedicados a perros Categoría:Nueva Gales del Sur