La 30ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 18 al 29 de febrero de 1980.
La retrospectiva fue dedicada al director estadounidense Billy Wilder y otro a las películas en 3D. En todo caso, las tensiones del momento en la Guerra Fría, los organizadores decidieron retirar las películas Ninotchka y Uno, dos, tres de la retrospectiva de Billy Wilder.
Moritz de Hadeln se convirtió en el director del festival y incrementó su expansión del festival.
El Oso de Oro fue otorgado ex-aequo para Heartland, dirigida por Richard Pearce y Palermo o Wolfsburg, dirigida por Werner Schroeter.
Jurado Las siguientes personas fueron escogidas para el jurado de esta edición: Jurado oficial Ingrid Thulin, actriz sueca - Presidenta Betsy Blair, actriz británica Mathieu Carrière, actor francés Alberto Isaac, director y guionista mexicano Peter Kern, actor austríaco Károly Makk, director y guionista húngaro Alexander Mitta, director y guionista soviético Alexandre Trauner, diseñador de producción francés Angel Wagenstein, director y guionista búlgaro
Películas en competición La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:
Título en español Título original Director(es) País ConfianzaBizalomIstván SzabóHungríaEl crimen de CuencaPilar MiróEspañaLa muerte en directoLa Mort en directBertrand TavernierFranciaDer Preis fürs ÜberlebenHans NoeverRFADüşmanZeki Ökten and Yılmaz GüneyTurquíaDeutschland bleiche MutterHelma Sanders-BrahmsRFALes Bons débarrasFrancis MankiewiczCanadáHeartlandRichard PearceEE.UU.HlavyPetr SísChecoslovaquiaIm Herzen des HurricanHark BohmRFAMarigolds in AugustRoss DevenishSudáfricaMarmeladupproretErland JosephsonSueciaMoscú no cree en las lágrimasМосква слезам не веритVladimir MenshovURSSEl director de orquestaDyrygentAndrzej WajdaPoloniaPalermo o WolfsburgPalermo oder WolfsburgWerner SchroeterRFALa danza del cuervoKorpinpolskaMarkku LehmuskallioFinlandiaRod GröthJörg Moser-MetiusRFARude BoyJack Hazan y David MingayReino UnidoUn profesor singularChiedo asiloMarco FerreriItaliaSolo SunnyKonrad Wolf y Wolfgang KohlhaaseRFATransitטרנזיטDaniel WachsmannIsraelLe Voyage en douceMichel DevilleFranceLa viuda de MontielMiguel LittínMéxico, Colombia
Fuera de competición Caligula, dirigido por Tinto Brass (Italia, EE. UU.) A la caza (Cruising), dirigido por William Friedkin (EE. UU.)
Retrospectiva y Homenaje Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a Billy Wilder:
{| class="wikitable" width="78%" cellpadding="5" |- !width="25%"| Título en español !width="25%"| Título original !width="20%"| Director(s) !width="30%"| País |- | El gran carnaval | Ace in the Hole | rowspan="3" |Billy Wilder | rowspan="2" |EE. UU. |- | Berlín Occidente || A Foreign Affair |- | ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? || Avanti! |EE. UU., Italia |- | colspan="2" |Ein blonder Traum |Paul Martin |Alemania |- |El reportero del diablo |Der Teufelsreporter |Ernst Laemmle |Alemania |- | Perdición || Double Indemnity |Billy Wilder |EE. UU. |- |Emil y los detectives |Emil und die Detektive |Gerhard Lamprecht |Alemania |- | colspan="2" |Fedora | rowspan="8" |Billy Wilder |RFA |- | Cinco tumbas al Cairo || Five Graves to Cairo | rowspan="4" |EE. UU. |- | Irma la dulce || Irma la Douce |- | Bésame, tonto || Kiss Me, Stupid |- | Ariane || Love in the Afternoon |- | Curvas peligrosas || Mauvaise Graine |Francia |- |Los hombres del domingo |Menschen am Sonntag |Alemania |- | colspan="2" |Sabrina |EE. UU. |- |Scampolo |Scampolo, ein Kind der Straße |Hans Steinhoff |Alemania, Austria |- | Con faldas y a lo loco |Some Like It Hot | rowspan="13" |Billy Wilder | rowspan="13" |EE. UU. |- | Traidor en el infierno || Stalag 17 |- | El crepúsculo de los dioses || Sunset Boulevard |- | El apartamento || The Apartment |- | El vals del emperador || The Emperor Waltz |- | En bandeja de plata || The Fortune Cookie |- | Primera plana || The Front Page |- | Días sin huella || The Lost Weekend |- | El mayor y la menor || The Major and the Minor' |- | La vida privada de Sherlock Holmes || The Private Life of Sherlock Holmes|- | La tentación vive arriba || La tentación vive arriba|- | El héroe solitario || The Spirit of St. Louis|- | Testigo de cargo || Witness for the Prosecution|}
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada al 3D:
Título en español Título original Director(s) País Bwana, diablo de la selvaBwana DevilArch ObolerEE. UU. La mujer y el monstruoCreature from the Black LagoonJack Arnold Crinmen perfectoDial M for MurderAlfred Hitchcock Carne para Frankenstein Flesh for FrankensteinPaul Morrissey El gorila asesinoGorilla at LargeHarmon Jones Los crímenes del museo de ceraHouse of Wax Andre DeTothInfernoRoy Ward Baker Vinieron del espacioIt Came from Outer SpaceJack Arnold El fantasma de la calle MorguePhantom of the Rue MorgueRoy Del RuthDynasty千刀萬里追 Mei-Chun ChangTaiwán, Hong KongShi shan nu ni 十三女尼Mei-Chun Chang El mago asesinoThe Mad MagicianJohn Brahm EE. UU.The MaskJulian RoffmanCanadá
Palmarés Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:
Oso de Oroː Heartland de Richard Pearce Palermo o Wolfsburg de Werner Schroeter Oso del Plata, Gran Premio del Jurado: Un profesor singular de Marco Ferreri Oso de Plata a la mejor dirección: István Szabó por Confianza Oso de Plata a la mejor interpretación femenina: Renate Krößner por Solo Sunny Oso de Plata a la mejor interpretación masculina: Andrzej Seweryn por El director de orquesta Premio 30º Aniversario Oso de Berlín: Marigolds in August de Ross Devenish Mención especial: Rude Boy La danza de cuervos Düşman''
Referencias
Enlaces externos 30º Festival de Berlín de 1979 en filmaffinity Festival de Berlín de 1980 en la web oficial Berlin Festival de Berlín de 1980 en Internet Movie Database
1980 Categoría:Festivales de cine de 1980 Categoría:Alemania en 1980