250px |thumb|Epístola a los Hebreos 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17 en el Papiro 13 (225-250 d.C.). Hebreos 8 es el octavo capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el y no hay pruebas decisivas de la autoría. Este capítulo contiene la exposición sobre el mejor ministerio de la Nueva Alianza. Antecedentes Este capítulo aparece bajo el subtítulo «Jesús, Sumo Sacerdote de una Alianza Mejor» en la English Standard Version y «Mediador de una Alianza Mejor» en la New Revised Standard Version traducciones al inglés del Nuevo Testamento. Texto El texto original fue escrito en griego koiné. Este capítulo está dividido en 13 Versículos.

Testigos textuales Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son: Papiro 46 (175-225; completo) Codex Vaticanus (325-350) Codex Sinaiticus (330-360) Codex Alexandrinus (400-440) Codex Freerianus (~450; Versículos existentes 1-2, 7-11, 18-20, 27-28) Codex Claromontanus (~550)

Referencias del Antiguo Testamento Hebreos 8:5: : Jeremías 31:31-34 La obra del Sumo Sacerdote Celestial (8:1-7) Esta sección sirve de introducción a la homilía sobre la Nueva Alianza basada en Jeremías 31:31-34.

Versículo 1 Nueva Biblia del rey Jacobo Ahora bien, este es el punto principal de las cosas que estamos diciendo: Tenemos tal Sumo Sacerdote, que está sentado a la diestra del trono de la Majestad en los cielos,

Versículo 2 Nueva Biblia del rey Jacobo Ministro del santuario y del tabernáculo verdadero que erigió el Señor, y no el hombre.

Versículo 5 que sirven a la copia y sombra de las cosas celestiales, como se le instruyó divinamente a Moisés cuando iba a hacer el tabernáculo. Porque Él dijo: «Ve y haz todas las cosas según el modelo que se te mostró en la montaña». RVR Citando

El texto para una homilía (8:8-13) Tras la introducción, se habla del oráculo de Jeremías 31:31-34 como palabra de Dios (según la NRSV; el texto de Jeremías también afirma que «el Señor» es el que habla).

Versículo 13 Nueva Biblia del rey Jacobo Al decir: «Un nuevo pacto», ha dejado obsoleto el primero. Ahora lo que se está volviendo obsoleto y envejeciendo está listo para desaparecer. RVRGill, John. Exposición de toda la Biblia - Hebreos 8:13 Comentarios a los versículos 1-18 A partir de la afirmación de que Jesús es Sumo Sacerdote, se introduce con solemnidad el tema central de la epístola: la «superioridad del sacerdocio de Cristo». Este ministerio se desarrolla en el Cielo, a la diestra de la Majestad (cfr. 1,3), en un Santuario y Tabernáculo «verdaderos» (vv. 2-4), en contraste con el Santuario y Tabernáculo mosaicos, que eran meras sombras o imágenes (cfr. Ex 25,40). Por ello, los sacerdotes levíticos, que ejercían su servicio en un tabernáculo de «sombra» (v. 5), tienen un ministerio claramente inferior al de Cristo.

Jesucristo, que es presentado como Sumo Sacerdote explícitamente en 9,11, ejerce una mediación superior (v. 6), basada en el sacrificio único y perfecto que ofreció en la cruz, el cual selló la Nueva Alianza. En el Cielo, Cristo continúa presentando al Padre los frutos de este sacrificio redentor. Esta acción litúrgica celestial se actualiza en la liturgia terrena, especialmente en el Sacrificio de la Misa. En la Eucaristía, Cristo, como único Sacerdote de la Nueva Ley, ofrece de manera incruenta, a través de los sacerdotes que actúan en su nombre, la misma víctima ofrecida de una vez para siempre en la cruz: su Cuerpo y su Sangre.Facultad de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia: Universidad de Navarra (p. 10388). EUNSA Ediciones Universidad de Navarra

Las palabras de Jr 31,31-34, que anunciaban una Nueva Alianza entre Dios y su pueblo, por las continuas infidelidades de éste a la Alianza del Sinaí, se han cumplido con la Alianza establecida por Jesús: es en esta Nueva Alianza donde Dios perdona de verdad las culpas y ya no se acuerda de los pecados. La antigua no era «sin tacha», es decir, era imperfecta (v. 7). No podía lograr la verdadera intimidad con Dios (v. 10).Facultad de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia: Universidad de Navarra (p. 10389). EUNSA Ediciones Universidad de Navarra Comentarios los versículos 1-13 En Hebreos se destaca la figura de Jesús como el Sumo Sacerdote, introduciendo lo que constituye el núcleo del mensaje de la epístola: la superioridad de su sacerdocio''. Este ministerio no se desarrolla en un santuario terrenal, sino en el Cielo, a la derecha de Dios, en un Tabernáculo y Santuario "verdaderos", contrastados con los del Antiguo Testamento, que eran solo una sombra o figura. Los sacerdotes levíticos, limitados a un servicio en un tabernáculo temporal, realizan una función inferior en comparación con Cristo. Él, como Sumo Sacerdote de la Nueva Alianza, consuma su misión ofreciendo su sacrificio en la cruz, único y perfecto, que sella definitivamente esta Alianza. En el Cielo, Cristo continúa presentando al Padre los frutos de este sacrificio, que se actualizan en la liturgia terrena, particularmente en la Eucaristía. En la Misa, Jesús, único Sacerdote de la Nueva Ley, se ofrece de manera incruenta a través de los sacerdotes ministeriales, entregando la misma víctima ofrecida en la cruz: su cuerpo y su sangre.

En Hebreos se señala que la profecía de Jeremías (Jr 31,31-34) sobre una Nueva Alianza encuentra su cumplimiento en Jesús. Esta Alianza surge debido a las constantes infidelidades del pueblo a la Alianza del Sinaí. A través de Cristo, Dios establece una relación renovada en la que perdona completamente las culpas y no recuerda más los pecados. La Alianza antigua, imperfecta y limitada, no lograba una unión plena con Dios ni transformaba profundamente el corazón humano. En cambio, la Nueva Alianza, sellada con el sacrificio de Jesús, inaugura una comunión verdadera e íntima con Dios.

Véase también

Partes de la Biblia relacionadas: Génesis 14, Génesis 21, Génesis 22, Levítico 16, Números 23, Salmo 110, Isaías 55 Partes bíblicas relacionadas: Éxodo 25, Jeremías 31

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos King James Bible - Wikisource English Translation with Parallel Latin Vulgate Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) Multiple bible versions at Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV etc.)

Categoría:Epístola a los hebreos Categoría:Epístolas paulinas Categoría:Epístolas canónicas