250px |Papyrus 13, AD 225-250 |thumb|Epístola a los Hebreos 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17 en Papiro 13 (225-250 d.C.). Hebreos 5 es el quinto capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el y no hay pruebas decisivas de la autoría. Este capítulo contiene la exposición sobre Cristo misericordioso y los Sumos Sacerdotes, seguida de una exhortación para desafiar a los lectores más allá del catecismo elemental. Texto El texto original fue escrito en griego koiné. Este capítulo está dividido en 14 Versículos.

Testigos textuales Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son: Papiro 46 (175-225; completo) Papiro 13 (225-250; Versículo 1-5 existente) Códice Vaticano (325-350) Codex Sinaiticus (330-360) Codex Alexandrinus (400-440) Codex Ephraemi Rescriptus (~450; completo) Codex Freerianus (~450; existen los versículos 5-7) Codex Claromontanus (~550)

Referencias del Antiguo Testamento Hebreos 5:5: Hebreos 5:6:

Referencias del Nuevo Testamento Hebreos 5:5: Hechos 13:33; Hebreos 1:5 El Cristo misericordioso y los sumos sacerdotes (5:1-10) Los versículos 1-4 destacan ciertas cualificaciones para el sumo sacerdocio bajo la antigua alianza, como base para aplicarla a Jesús como sumo sacerdote de la nueva alianza (versículos 5-6), que puede 'compadecerse de nuestras debilidades' sin haber pecado nunca (versículos 7-8; Hebreos 4:15), y fue 'hecho completamente adecuado' como salvador de su pueblo (versículos 9-10).

Versículo 1 Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es designado para los hombres en lo que respecta a Dios, a fin de que ofrezca tanto ofrendas como sacrificios por los pecados. New King James Version Esta es una definición general de la función de sumo sacerdote en el Antiguo Testamento. Versículo 4 Y nadie toma para sí este honor, sino aquel que es llamado por Dios, como lo fue Aarón. RVR Uno debe ser llamado por Dios al oficio del sumo sacerdocio, porque el honor de ese oficio es dado sólo por Dios (cf. ; ; -).

Versículo 5 Así tampoco Cristo se glorificó para ser Sumo Sacerdote, sino que fue Él quien le dijo: "Tú eres Mi Hijo,“”Hoy te he engendrado. RVR Citando , que también se cita en Hechos 13:33 y se utiliza para la exposición en Hebreos 5:5.

Versículo 6Como también dice en otro lugar:"Eres sacerdote para siempre“Según el orden de Melquisedec' RVR Citando .Gill, John. Exposición de toda la Biblia - Hebreos 5:6 Comentario a los versículos 1-10 Cristo es el Sumo Sacerdote, el único capaz de liberarnos verdaderamente del pecado. A diferencia de los sacerdotes de las religiones naturales o del culto hebreo, que eran solo anticipaciones, Cristo es el único sacerdote perfecto. Fue escogido por Dios, como lo fue Aarón, pero no según el sacerdocio levítico al que Aarón pertenecía, sino conforme a un orden superior: el de Melquisedec. Este "orden" se refiere, en un sentido similar al que usaban los romanos, a un rango o estructura reconocida, como las corporaciones civiles o los cuerpos de gobierno. Cristo, por tanto, pertenece a un orden eterno y perfecto. Este uso ha pasado a la Iglesia, en la expresión Sacramento del Orden. Las palabras del versículo 1 constituyen una definición, breve y exacta, de lo que es todo sacerdote.Facultad de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia: Universidad de Navarra (pp. 10375-10376). EUNSA Ediciones Universidad de Navarra Tomás de Aquino lo expresa de la siguiente manera . Cristo ejerció su sacerdocio de manera especial durante su Pasión (cf. Heb 5,7-10). Como Sumo Sacerdote, intercedió por la humanidad con una oración profunda y sincera, reflejada en su agonía en el huerto de Getsemaní. En ese momento, ofreció su vida como sacrificio redentor, mostrando una obediencia perfecta a la voluntad del Padre al aceptar la cruz. No hay contradicción entre "haber sido escuchado" (v. 7) y "haber sufrido" (v. 8), porque Jesús no pidió ser librado de la muerte, sino que se cumpliera la voluntad de Dios (cf. Mc 14,36). Esta obediencia, plena y agradable al Padre, hizo posible la victoria sobre la muerte y llevó Cristo a la perfección. Así, su muerte se convirtió en la fuente de salvación eterna para todos los que le obedecen (v. 9)Facultad de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia: Universidad de Navarra (p. 10376). EUNSA Ediciones Universidad de Navarra El Catecismo de la Iglesia Católica, comentando la séptima petición del Padrenuestro, cita el versículo 8 y añade:

La Iglesia lee los vv. 5.7-9 —con 4,15-16— en la liturgia del Viernes Santo antes de la lectura de la Pasión.

Advertencia sobre la inmadurez espiritual (5:11-14) Esta parte da advertencias a los lectores en preparación para los serios argumentos de capítulos 7- 10, porque la enseñanza posterior sobre la obra sumosacerdotal de Cristo no será comprendida ni aplicada por aquellos que son lentos para aprender o siguen evitando el alimento sólido, poco dispuestos a estudiar las implicaciones más profundas de la fe, y si es así, nunca podrán ser cristianos maduros.

Versículo 11Hay mucho más que quisiera decir en este sentido, pero parece que no escuchas, así que es difícil hacerte entender. La Biblia Viviente

Versículo 12Pues aunque a estas alturas ya deberíais ser maestros, necesitáis que alguien os enseñe de nuevo los primeros principios de los oráculos de Dios; y habéis llegado a necesitar leche y no alimento sólido. RVR Una señal de la dejadez en el desarrollo de la fe es la falta de voluntad (o incapacidad) para ser maestros, es decir, para explicar la fe que aprendieron a otras personas (cf. ; ; ; 1 Pedro 3:15). «Leche»: el alimento apropiado para un infante, pero las personas maduras necesitan alimento sólido.. Aquí, la «leche» se equipara con «los primeros principios de los oráculos de Dios» (griego: ta stoicheia tēs archēs tōn logiōn tou Theou), que podría significar «las directrices» para interpretar los dichos de Dios (desde un punto de vista cristiano). Comentarios El autor de la carta a los Hebreos introduce una nueva exhortación para preparar el desarrollo de la doctrina expuesta (cf. Heb 5,1-10). Se presenta como maestro y padre espiritual, llamando a los destinatarios a revisar los fundamentos de su fe, pues aún necesitan volver a los primeros elementos'' como si fueran niños. Esto se debe a su incapacidad para profundizar en la "doctrina de la justicia", es decir, en el misterio de la justificación. La exhortación no es solo un llamado al aprendizaje básico, sino una invitación a crecer hacia la madurez espiritual. El cristiano está llamado a alcanzar la plenitud de la fe, llegando a la sabiduría y la madurez propias del "varón perfecto", según la edad de la perfección que se encuentra en Cristo.Facultad de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia: Universidad de Navarra (p. 10377). EUNSA Ediciones Universidad de Navarra.

Véase también

Partes de la Biblia relacionadas: Génesis 14, Levítico 4, Levítico 8, Números 15, Salmo 2, Salmo 110, Isaías 50, Hechos 13, Filipenses 2, Hebreos 1, Hebreos 6, Hebreos 7.

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos King James Bible - Wikisource English Translation with Parallel Latin Vulgate Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) Multiple bible versions at Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV etc.)

Categoría:Epístola a los hebreos Categoría:Epístolas paulinas Categoría:Epístolas canónicas