El dialecto cremasco () es un dialecto lombardo oriental hablado en el territorio cremasco de la provincia de Cremona, donde el cremunés se habla en el resto del país excepto en Soresina y la tierra antes mencionada. El dialecto está muriendo lentamente, ya que los jóvenes ya no lo usan tanto.

Clasificación El cremasco es un dialecto lombardo oriental que pertenece a la rama galoitálica de las lenguas romances. Está más estrechamente relacionado con las lenguas de oïl, el occitano, el catalán, las lenguas retorromance y las lenguas iberorromances que el italiano. Es similar a los dialectos de Bérgamo (bergamasco) y Brescia (bresciano).

Distribución El dialecto se habla principalmente en el territorio cremasco, que es el área adyacente a Crema y sus alrededores. Se extiende desde la zona de Rivolta d'Adda hasta Gombito y Castelleone.

Ortografía El dialecto se escribe tradicionalmente en la ortografía cremasca clásica, que se muestra en el libro Vocabulario cremasco-italiano de Bonifacio Samarani.

Literatura El dialecto cremasco comenzó a prosperar en la literatura en el . Un poeta notable que escribió en dialecto fue Federico Pesadori, quien escribió obras como A Crèma, Ai casòt d'ingürie y L'ucarina.

Bibliografía Geroldi Luciano, Vocabolario del dialetto di Crema, Edizioni Tipolito Uggè, 2004 Francesco Piantelli, Folclore Cremasco, reimpresión, Arti Grafiche Cremasche, 1985, pag. 422 y siguiente. Bonifacio Samarani, Vocabolario cremasco-italiano, 1852

Referencias

Categoría:Idioma lombardo Categoría:Lenguas de Italia