X-Men '97 es una serie animada de televisión de origen estadounidense creada por Beau DeMayo para el servicio de streaming Disney+, basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics, los X-Men. Es una secuela de X-Men: La serie animada (1992–1997), que retoma la historia a partir de los acontecimientos con los que finaliza esta serie, poniendo a los mutantes ante nuevos y peligrosos desafíos, luego de la pérdida de su mentor, Charles Xavier. X-Men '97 es una producción de Marvel Studios, a través de su sello Marvel Animation, con DeMayo como escritor principal durante las dos primeras temporadas y Jake Castorena como director supervisor.
Varios miembros del elenco regresan de la serie original para repetir sus papeles o dar voz a nuevos personajes, incluidos Cal Dodd, Lenore Zann, George Buza, Catherine Disher, Chris Potter, Alison Sealy-Smith, Adrian Hough, Christopher Britton, Alyson Court, Lawrence Bayne, y Ron Rubin. La reactivación se discutió por primera vez en junio de 2019 y se anunció formalmente en noviembre de 2021; para entonces DeMayo y Castorena ya estaban involucrados. Chase Conley y Emi Yonemura también dirigieron episodios. DeMayo fue despedido como escritor principal después de completar el trabajo en las dos primeras temporadas de la serie en marzo de 2024, antes del estreno de la serie. La serie es el primer proyecto de X-Men de Marvel Studios desde que el estudio recuperó los derechos cinematográficos y televisivos de los personajes. La animación estuvo a cargo de Studio Mir y es una versión modernizada del estilo de la serie original.
X-Men '97 se estrenó el 20 de marzo de 2024, con sus dos primeros episodios y el resto de la primera temporada de diez episodios se lanzó semanalmente hasta el 15 de mayo. Recibió elogios de la crítica y diversos galardones. La segunda temporada se estrenó el 1 de julio de 2026, la tercera está en producción y la cuarta se encuentra en desarrollo.
Sinopsis X-Men '97 continúa la historia de X-Men: La Serie Animada (1992-1997). Al final de la serie original, Charles Xavier, gravemente herido, toma la difícil decisión de dejar a los integrantes de la escuela de mutantes que fundó, para poder recuperarse en el espacio exterior, con la ayuda de Lilandra, la reina del imperio Shi’ar. Desconcertados ante un mundo que sigue sin aceptarlos, y creyendo que Xavier ha muerto, los X-Men intentarán continuar el sueño de Xavier, y se encontrarán ante el dilema de ser liderados por su antiguo enemigo, Magneto, quien habría heredado la conducción de la escuela.
En la primera temporada, los X-Men se enfrentan a Bastion y su nuevo programa Centinela, que tiene como objetivo a los mutantes, y Xavier finalmente regresa para ayudar al equipo. Este conflicto termina con los X-Men dispersos a través del tiempo, desde el Antiguo Egipto hasta el futuro lejano; en la segunda temporada deben encontrar la manera de regresar a la década de 1990 para detener a Apocalipsis.
Personajes y voces Principales Ray Chase como Scott Summers / Cíclope: Comandante de campo de los X-Men, cuyos ojos pueden emitir poderosos rayos de energía conmovedora. Scott ahora cuestiona su propósito en la vida después de la partida de Xavier. Chase reemplaza al actor de voz original de Scott, Norm Spencer, luego de su muerte en 2020. Jennifer Hale como: Jean Grey: La esposa de Scott, una mutante telépata y telequinética que lo está ayudando a ascender al liderazgo en ausencia de Xavier. Hale reemplaza a la actriz de voz original de Jean, Catherine Disher, y anteriormente había prestado su voz al personaje en Wolverine and the X-Men y Marvel Anime: X-Men. Madelyne Pryor / Reina Duende: Un clon mutante de Jean creado por Mister Siniestro. Madelyne da a luz al hijo de Cíclope, Nathan, lo que complica aún más su relación con Jean. Hale usó un tono ligeramente diferente al interpretar a Madelyne para separarla de Jean. Alison Sealy-Smith como: Ororo Munroe / Tormenta: Una mutante que puede controlar el clima y es la tercera al mando de los X-Men. Desde el final de la serie original, Tormenta ha bajado el tono de su discurso teatral y ahora luce un mohawk. Sealy-Smith retoma su papel de la serie original. Adversario: Un demonio que se alimenta de emociones negativas. Cal Dodd como James "Logan" Howlett / Wolverine / Lobezno: Un mutante impulsivo con un factor de curación regenerativo, sentidos intensificados y un esqueleto revestido de adamantium que le proporciona huesos indestructibles y garras retráctiles. Aunque sigue tan brusco como siempre, Wolverine se ha calmado más gracias al regreso de su mejor amigo Morph. Dodd retoma su papel de la serie original. J. P. Karliak como Morph: Un metamorfo mutante con la capacidad de alterar su apariencia física y voz a voluntad para parecerse a la de cualquier persona que elija. El diseño de Morph ha cambiado de la serie original a una apariencia "pálida, sin pelo y con rasgos inexpresivos" similar a la versión del personaje que se ve en la historia del cómic de la Era de Apocalipsis y el cómic Exiles. Morph también se identifica como no binario, y usa su viejo rostro en público para evitar destacar. Karliak dijo que la serie no usa explícitamente el término "no binario" ni se refiere a Morph usando pronombres neutrales al sexo, ya que no se usaban comúnmente en la década de 1990. Karliak reemplaza al actor de voz original de Morph, Ron Rubin. Lenore Zann como Anna-Marie / Rogue / Pícara: Una mutante que posee la capacidad incontrolable de absorber los recuerdos, poderes y energía de aquellos a quienes toca. Rogue tiene un pasado con Magneto, que ninguno de los X-Men conoce. Zann retoma su papel de la serie original. George Buza como Henry McCoy / Bestia: Un mutante con fuerza y agilidad sobrehumanas y cuyo cuerpo está cubierto de pelaje azul. Buza retoma su papel de la serie original. A. J. LoCascio como Remy LeBeau / Gambito: Un mutante francoestadounidense que puede cargar la mayoría de los objetos con energía cinética explosiva. LoCascio reemplaza al actor de voz original de Gambit, Chris Potter. Holly Chou como Júbilo Lee / Júbilo: El miembro más joven de los X-Men, que puede crear explosiones similares a fuegos artificiales. Como miembro júnior del equipo, Jubilee se encarga de ser mentora de Sunspot (Mancha Solar). Chou reemplaza a la actriz de voz original de Jubilee, Alyson Court, en favor de una actriz asiática-estadounidense. Isaac Robinson-Smith como Lucas Bishop / Bishop: Un mutante de un futuro distópico, que se unió a los X-Men durante el salto temporal. Robinson-Smith reemplaza al actor de voz original de Bishop, Philip Akin. Ross Marquand como Charles Xavier / Profesor X: El exlíder de los X-Men que fue llevado al espacio para ser curado por el Imperio Shi'ar luego de un intento de asesinato. Marquand reemplaza al actor de voz original de Xavier, Cedric Smith. Matthew Waterson como Erik Lehnsherr / Magneto: Un terrorista e supremacista mutante recién indultado por la ONU, que es el nuevo líder de los X-Men, a quien Xavier le ha otorgado el control del instituto y la misión de Xavier. Waterson reemplaza al actor de voz original de Magneto, David Hemblen, quien murió en 2020. Adrián Hough como Kurt Wagner / Nightcrawler / Rondador Nocturno: Un mutante aliado de los X-Men con la capacidad de teletransportarse y miembro del concejo de Genosha. Hough repite su papel de la serie original.
Secundarios
Gui Agustini como Roberto da Costa / Sunspot / Mancha Solar: El nuevo recluta de los X-Men con la capacidad mutante de canalizar grandes concentraciones de energía solar. Catherine Disher como Valerie Cooper: Una doctora con sus propios planes. Lawrence Bayne como Carl Denti/X-Cutioner: Un oficial de alto rango de los Amigos de la Humanidad que tiene la intención de acechar y matar a cualquier mutante que dañe a otros humanos utilizando la tecnología Centinela. Todd Haberkorn como: Henry Peter Gyrich: Un oficial gubernamental anti-sobrehumanos e carente de moral ex asociado de la Agencia de control de mutantes con el departamento de estado de los Estados Unidos, quien casi logró asesinar a Xavier con una pistola sónica. Haberkon reemplaza a Barry Flatman de la serie original. Ronan el Acusador, un alto rango del imperio Kree. Gavin Hammon como el Dr. Bolivar Trask: El creador del programa Centinela y de Molde Maestro. Hammond reemplaza a Brett Halsey de la serie original. Eric Bauza como los Centinelas y Master Mold / Molde Maestro: Máquinas de caza mutantes creadas por el Dr. Trask. Bauza reemplaza a su actor de doblaje original David Fox, quien murió en 2021. Christopher Britton como Nathaniel Essex / Mister Siniestro: Un científico genético de la época victoriana, Londres, que tiene una vendetta con Cyclops y Jean Grey. Britton retoma su papel de la serie original. Chris Potter como Nathan Summers / Cable: El hijo biológico de Cíclope y Madelyne Pryor, que fue enviado al futuro con Bishop para recibir atención médica cuando era un bebé debido a que fue infectado con un virus creado por Mister Siniestro. Potter reemplaza a Lawrence Bayne en la serie original. Courtenay Taylor como Calisto: El líder de los Morlocks. Taylor reemplaza a Susan Román de la serie original. Donna Jay Fulks como: Trish Tilby: Una reportera de noticias. Tommy: Una Morlock que se puede camuflar. David Errigo Jr. como: Leech / Sanguijuela: Un joven Morlock que puede anular los poderes de otros mutantes. Errigo Jr. reemplaza a John Stocker de la serie original. Mojo: Un ser interdimensional del Mojoverse que usa a los X-Men para aumentar su rating y poder. Errigo Jr. reemplaza a Peter Wildman de la serie original. Sean Cassidy / Banshee: Un mutante irlandés con un grito sónico, prometido de Moira MacTaggert y miembro del concejo de Genosha. Errigo Jr. reemplaza a Phillip Williams de la serie original. Gladiador: El jefe de la guardia imperial de Shi'ar. Gil Birmingham como Daniel Lone Eagle / Forja: Un mutante que se especializa en tecnología y es colega en común de Charles Xavier. Birmingham reemplaza a su actor de doblaje original Marc Strange, quien falleció en 2012. Theo James como Bastión:Un híbrido humano-máquina que planea una utopía humana donde se esclavizan mutantes cuyos padres fueron personajes de fondo en el episodio de la serie original "One Man's Worth". En el anuncio de su casting, no se reveló su personaje, pero como pista, fue denominado como un "favorito de los fanáticos".
Invitados
Kimberly Woods como Shard Bishop: La hermana menor de Bishop que aparece en una alucinación. Abby Trott como Spiral / Espiral: La asistente personal de Mojo. Trott reemplaza a Cynthia Belliveau de la serie original. Alyson Court como Abcissa: Una versión adulta de Júbilo de un videojuego creado por Mojo. Court fue la voz de Júbilo en la serie original. Martha Marion como: Emma Frost: Una mutante exmiembro del Hellfire Club y ahora parte del concejo de Genosha. Marion reemplaza a Tracey Moore de la serie original. Dr. Moira MacTaggert: Una genética de Escocia que es miembro del concejo de Genosha. Marion reemplaza a Lally Cadeau de la serie original. Travis Willingham como Sebastian Shaw: Un exmiembro del Hellfire Club que ahora es parte del concejo de Genosha. Willingham reemplaza a David Bryant de la serie original. Ron Rubin como el presidente Robert Edward Kelly: Un exsenador de los Estados Unidos que tenía puntos de vista antagónicos sobre los mutantes hasta que fue salvado por los X-Men antes de convertirse en presidente de los Estados Unidos en apoyo a todos los mutantes. Rubin reemplaza a su actor de doblaje original Len Carlson, quien falleció en 2006. Morla Gorrondonna como Lilandra Neramani, la emperatriz del Imperio Shi'ar y esposa de Charles. Gorrondonna reemplaza a Camilla Scott de la serie original. Cari Kabinoff como Deathbird / Ave de Muerte, la hermana de Lilandra.