OzcárizDiccionario panhispánico de dudas (2005)OZCARIZ Gran Enciclopedia de Navarra u Oscáriz (en euskera: Ozkaritz), oficialmente Oscáriz / Oskaritz, es una entidad de población española del municipio de Lizoáin-Arriasgoiti, perteneciente a la Comunidad Foral de Navarra.
Toponimia Se compone de un nombre de pila, quizás Oscaricus u Oscarius, y el sufijo de propiedad -itz. Es una construcción análoga a otros topónimos vascos como Aderitz, Aniz, Enderitz, Itoitz, Ostitz... La versión euskera conserva la pronunciación tradicional en /s̻/ (primera sílaba) y /t͡s̻/ (última sílaba), mientras que en castellano ambos han sido sustituidos por /s/ o /θ/ al no existir dichos fonemas en este idioma. La acentuación en ambos casos es idéntica, siendo que en euskera al no haber acentos gráficos estos no se escriben.
La primera sílaba aparece mayoritariamente como oz-, en euskera casi exclusivamente, si bien minoritariamente se observa la forma os-. Sin embargo, la nomenclatura oficial del lugar siempre ha utilizado la grafía os-, aun siendo minoritaria.
Historia Hacia mediados del siglo , el lugar, ya por entonces perteneciente a Lizoáin, tenía contabilizada una población de 56 habitantes. Aparece descrito en el duodécimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:
En 2022, tenía empadronados dieciocho habitantes.
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
Categoría:Lizoáin-Arriasgoiti