Dos Pilas antiguamente llamada Mutul es un sitio precolombino de la civilización maya ubicado en lo que hoy es el departamento de Petén, al norte de Guatemala. Se remonta al período clásico tardío, y fue fundada en el año 629 d. C., por una rama de la dinastía Mutul, originaria de la gran ciudad de Tikal, con el fin de controlar las rutas comerciales de la región del Petexbatún, particularmente en el río La Pasión.Salisbury, Koumenalis & Barbara Moffett 2002. En el año 648, Dos Pilas se separó de Tikal y se convirtió en un estado vasallo de Calakmul, aunque los dos primeros reyes de Dos Pilas siguieron utilizando el mismo glifo emblema que Tikal.Webster 2002, p. 263. Desde el principio era un estado depredador, conquistando a Itzán, Arroyo de Piedra y Tamarindito. Con el tiempo, Dos Pilas y Aguateca, una ciudad cercana, se convirtieron en las capitales individuales de una sola dinastía gobernante. El reino en su conjunto se conoce como el Reino de Petexbatún, en referencia a la laguna Petexbatún, un cuerpo de agua que desemboca en el río La Pasión. miniaturadeimagen|300x300px|El príncipe K'awiil Chan K'inich, sacrificando sangre de su miembro. A la izquierda se encuentran sus tutores, el entonces rey de Dos Pilas, Ti' K'awiil y la señora Ixik Xook K'awiil de Cancuén. La historia de Dos Pilas da una impresión de las grandes rivalidades y los conflictos políticos que caracterizaron el Clásico Tardío. En la actualidad es posible reconstruir gran parte de la historia de Dos Pilas, con un nivel de detalle que es casi sin precedentes en la región maya.Martin & Grube 2000, p. 55.
El 12 de junio de 1970, el sitio fue declarado Monumento Nacional en virtud del artículo 1210 del Ministerio de Educación de Guatemala.
Etimología El significado de Dos Pilas en idioma español de Guatemala es dos pozos, y esto es también el significado generalmente aceptado, aunque uno de los primeros investigadores, Pierre Ivanoff, sugirió que el nombre Dos Pilas se refirió a dos estelas.Ivanoff 1975, p. 52.
Ubicación Dos Pilas está situado en la región del Petexbatún de la cuenca del Petén, en el suroeste del departamento de Petén, en el norte de Guatemala. Se encuentra entre el río La Pasión y el río Salinas.Martin & Grube 2000, pp. 54–67. El sitio tiene una elevación promedio de 160 m sobre el nivel del mar. Dos Pilas forma parte del municipio de Sayaxché,Fahsen et al. 2003, p. 680. una localidad a orillas del río La Pasión. Dos Pilas se encuentra a unos 8 km al este de la frontera con México, a 120 km al suroeste de las ruinas de Tikal,Sharer & Traxler 2006, p.383. y 10 km al oeste de Tamarindito.Sharer & Traxler 2006, p.386. Lago de Petexbatún y el río La Pasión forman parte de la cuenca del río Usumacinta. En el apogeo de su poder el reino cubría un área de aproximadamente 3.800 km².
El paisaje local se compone de cantos cubiertos de densa vegetación tropical, intercalados con humedales bajos, ríos y lagos. la región está sujeta a una alta precipitación anual con un promedio de 2500 mm.Webster 2002, p. 275.
Gobernantes conocidos miniatura|Retrato de K'awiil Kokaj. miniatura|Relieve del dios K'inich Ajaw Nombre Sharer & Traxler 2006, pp.384-5. Martin & Grube 2000 pp.56-60.Reinado Nombres anteriormente propuestosB'alaj Chan K'awiil c. 648–695 Gobernante 1, Flint Sky, Flint Sky God K, Lightning Sky, Malah Chan K'awilKokaj B'alamc. 695-697Escudo Jaguar, Itzamnaaj B'alamItzam? Kokaj K'awiil 24 de marzo de 698 – 22 de octubre de 726 Gobernante 2, Shield God K, Itzamnaaj K'awiil...?in Ti' K'awiil, Ucha'an K'in B'alam 6 de enero de 727 – 28 de mayo de 741 Gobernante 3, Master of Sun Jaguar, Scroll-head God K, Spangle-head, Jewelled HeadK'awiil Chan K'inich 23 de junio de 741 – 761 Gobernante 4, God K Sky, Mahk'ina
B'alaj Chan K'awiil (Gobernante 1) (c. 648–692+) nació el 15 de octubre del año 625. Afirmó ser miembro de la línea real de Tikal. En el Panel 6 de Dos Pilas se menciona que su padre es un rey de Tikal. Es probable que se consideraba el heredero legítimo al trono de Tikal y que desertó Tikal en 648 d. C. para fundar Dos Pilas como un reino rival bajo el señorío de Calakmul.Martin & Grube 2000, p. 56. Su padre, K'inich Muwaan Jol II, era el gobernante 23 o 24 en la línea dinástica de Tikal.Sharer &Traxler 2006, pp.383-384. Se sabe que B'alaj Chan K'awiil tuvo dos esposas, una de ellas originaria de Itzan en el cercano reino de Petexbatún.Martin & Grube 2000, p. 57. Wak Jalam Chan Le'm Ajaw, una hija de B'alaj Chan K'awiil, salió de Dos Pilas para refundar la dinastía destruida del El Naranjo.Martin & Grube 2000, pp. 57, 74.
Kokaj B'alam (c. 697) tuvo un reinado muy breve. Era el hijo de B'alaj Chan K'awiil y su esposa de Itzan.Martin & Grube 2000, p. 58.
K'awiil Kokaj (Gobernante 2) (698–726), otro hijo de B'alaj Chan Kawiil, nació en el año 673, probablemente en Calakmul durante el exilio de su familia tras la derrota de Dos Pilas por Tikal. Su nacimiento en el extranjero parece haber sido motivo de vergüenza, y las discrepancias en las fechas registradas en los monumentos pueden ser el resultado de sus intentos de demostrar que había nacido en Dos Pilas. Reinó durante 28 años. Murió en octubre de 726. Una estela erigida por su sucesor menciona que fue sepultado en Dos Pilas cuatro días más tarde, durante la noche. Una tumba asociado con K'awiil Kokaj fue encontrada debajo de la Estructura L5-1 en el centro del sitio.
...?in Ti' K'awiil, Ucha'an K'in B'alam (traducido como "boca de K'awiil, captor de K'in B'alam" antes Gobernante 3, "Master of Sun Jaguar") (727–741)no parece haber sido un heredero directo al trono, sino más bien un regente militar con un liderazgo fuerte, mientras que el heredero era todavía un niño. Veinte años antes de su ascenso al trono ya era una figura prominente en Dos Pilas, por ser responsable de la captura de un señor de Tikal en el año 705 y por estar estrechamente involucrado en los rituales llevados a cabo por el rey anterior. la esposa de ...?in Ti' K'awiil, llamada Ixik Xook K'awiil, era originaria de Cancuén, una ciudad que controlaba el curso superior del río La Pasión.Martin & Grube 2000, p. 61.Ti' K'awiil murió en mayo de 741, y su muerte fue registrada en la Estela 1 en Aguateca, la capital gemela del reino, donde se cree que fue sepultado, aunque su tumba aún no ha sido encontrada.Martin & Grube 2000, p. 62.
K'awiil Chan K'inich (Gobernante 4) (741–761+) el peldaño 2 de la Escalera Jeroglífica 1 del sitio, localizada en la Estructura L5-35 indican que K’awiil Chan K’inich era hijo de Itzam? Kokaaj K’awiil, el Gobernante 2. Fue instalado en el trono de Dos Pilas, en junio de 741, 26 días después de la muerte del "Gobernante 3". No se sabe cuándo murió, pero se vio obligado a huir de Dos Pilas en el año 761 y nunca más se volvió a mencionar.Martin & Grube 2000, p. 63.
Historia miniatura|200px|El glifo emblema Mutul, compartido por Dos Pilas y Tikal.Martin & Grube 2000, p. 19.
Historia temprana No se sabe mucho de la historia temprana (antes de 648) del sitio de Dos Pilas. Hay huellas de una dinastía indígena temprana precediendo la llegada de B'alaj Chan K'awiil de Tikal. Desde el Clásico Temprano la región del Petexbatún había estado dominada por un reino maya centrado en los sitios de Tamarindito y Arroyo de Piedra. B'alaj Chan K'awiil fundó Dos Pilas en el territorio de este reino preexistente y la nueva ciudad rápidamente llegó a dominar la región.
Fundación y consolidación La interacción entre las ciudades-estado mayas del Período Clásico está profundamente ligada a la larga lucha de poder entre Tikal y Calakmul, las dos "superpotencias" mayas, y la historia de Dos Pilas no es excepción.
En el año 629, el rey de Tikal K'inich Muwaan Jol II instaló a su hijo Balaj Chan K'awiil, a la edad de cuatro años, como gobernante de Dos Pilas. Al establecerse como nuevo reino, Dos Pilas afirmó su origen mediante la adopción del glifo emblema de Tikal. En las siguientes dos décadas luchó lealmente para su hermano, el rey de Tikal.
Traición y guerra contra Tikal: En el año 648, Tikal decidió enviar a Dos Pilas un ejército al mando del general Lam Naah K’awiil, por lo que, sorpresivamente, Balaj Chan K’awiil decide luchar contra ellos el 4 de febrero del 648, derrotándolos en un lugar llamado Sakha´l Tab’; Balaj se declara como vasallo de Yuhkno'm Ch'e'en II, rey Kaanu'l de Calakmul, quien, a cambio de la traición, lo protegería y apoyaría en su aspiración política al trono de Tikal.Fahsen, Ortiz, Castellanos y Luin, “La Escalinata 2 de Dos Pilas, Petén...”, p. 690.Al parecer estuvo a punto de reconciliarse con Tikal, pues el 20 de diciembre del 650, el propio Yukno'm Ch'een II atacó y derrotó a Dos Pilas, expulsando a Balaj Chan K’awiil y obligándolo a refugiarse en Aguateca, hasta el 670. Así, Yuknoom Che'en II reinstaló a Balaj Chan K'awiil en el trono de Dos Pilas como su vasallo.Salisbury, Koumenalis & Barbara Moffett 2002. Martin & Grube 2000, p. 108. Sharer & Traxler 2006, p.387. Desde ese momento, en un extraordinario acto de traición para alguien pretendiendo pertenecer a la familia real de Tikal, demostró ser un fiel aliado de Calakmul, el enemigo jurado de Tikal.
El rey Nuun Ujol Chaak de Tikal atacó y capturó Dos Pilas en el año 672, obligando B'alaj Chan K'awiil al exilio durante 5 años, probablemente en Calakmul.Webster 2002, p. 276. Martin & Grube 2000, pp. 42, 57–8. Este exilio terminó en el año 677, en el día que Calakmul celebró un éxito militar contra Tikal, revelando la dependencia evidente de B'alaj Chan K'awiil.
miniatura|El Panel 10 de Dos Pilas fue originalmente una estela de la Ciudad cercana de Arroyo de Piedra. Tras la conquista de Arroyo de Piedra, la estela fue trasladada a Dos Pilas y nuevamente tallada y erigida.Demarest 2006, pp. 139–140.Representa a ...?in Ti' K'awiil, el Gobernante 3 de Dos Pilas. Tikal y Dos Pilas entraron nuevamente en batalla en el año 679 y esta vez Tikal sufrió una humillante derrota ante su rival menor. A pesar de que Dos Pilas celebró su victoria como una conclusión victoriosa de la guerra, ninguno de los dos había ganado ventaja efectiva alguna sobre el otro. Para Dos Pilas, esta batalla representó la consolidación de su reino y el fracaso de Tikal en su intento de aplastar al estado desprendido antes de que se propagara. Los textos glíficos de Dos Pilas describen la victoria en términos gráficos, mencionando "charcos de sangre" y "montones de cabezas" tras una gran batalla entre las dos ciudades, en la cual es muy probable que Dos Pilas haya recibido ayuda militar de Calakmul.Sharer & Traxler 2006, p.387. B'alaj Chan K'awiil consolidó su poder con alianzas matrimoniales. Tomó por lo menos dos esposas; su esposa principal era una mujer noble de Itzán, otra ciudad en la cuenca del río La Pasión. De este matrimonio nacieron los herederos Balaj Chan K'awiil, Itzamnaaj Balam y Itzamnaaj K'awiil.Sharer & Traxler 2006, p.387. Martin & Grube 2000, p. 58. Con su segunda esposa, Balaj Chan K'awiil tuvo una hija célebre, Wak Jalam Chan Le'm Ajaw (antes apodada "Señora Seis Cielo"), quien fue enviada a El Naranjo para refundir la dinastía obliterada de esta ciudad.Sharer & Traxler 2006, pp.387, 389. Se sabe de Balaj Chan K'awiil que hizo varias otras visitas más a Calakmul. En el año 682 participó en una ceremonia de fin de periodo en Calakmul, bajo Yuknoom el Grande, y en 686 asistió a la entronización de su sucesor, Yuknoom Yich'aak K'ak'.Sharer & Traxler 2006, p.403.