miniaturadeimagen|Calendario debajo del reloj astronómico de Praga, en la Plaza de la Ciudad Vieja. El mes intercalado o días epagomenales . de los calendarios egipcio, copto y etíope antiguos son un período de cinco días en años comunes y seis días en años bisiestos además de los 12 meses estándar de esos calendarios, a veces contados como su decimotercero mes. Se originaron como una medida periódica para asegurar que la salida helíaca de Sirio ocurriera en el mes 12 del calendario lunar egipcio, pero se convirtieron en una característica regular del calendario civil y sus descendientes. Los días bisiestos coptos y etíopes ocurren en el año anterior a los años bisiestos julianos y gregorianos.

Nombres Los nombres en inglés «mes intercalado» y «días epagomenales» derivan del latín («proclamado entre»). y griego epagómenoi () o epagómenai (, «traído» o «añadido»),. latinizado como . El período también se conoce a veces como los «días sin mes»..

En el antiguo Egipto, el período se conocía como los «Cinco días del año» (en egipcio antiguo:Hrw 5 Ḥry Rnpt), los «Cinco Días» () o «Aquellos sobre el año» (), el último de los cuales se transcribe como .. El egiptólogo Richard Anthony Parker también propuso que en algunos casos el mes intercalado se conociera con el nombre Thoth () después de la fiesta que dio nombre al mes siguiente.

En el Egipto moderno, el período se conoce como o (en copto: Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ, Pikouji n'Abot, .«El pequeño mes») y Al-Nasi (árabe egipcio: النسيء, en-Nasiʾ, .«El aplazamiento»), según Nasi' del calendario preislámico. El nombre árabe también se romaniza como Nasie.

En Etiopía, el período se conoce como Paguemain,. Phagumien ( , Ṗagʷəmen),. Pagume, o Pagumay . ( , Agume).

Calendarios egipcios

Antiguo

Hasta el el inicio de los meses del calendario lunar se basaba en la observación, comenzando al amanecer de la mañana en que ya no se veía la luna creciente. El mes intercalado se añadía cada dos o tres años, según fuera necesario, para mantener la salida helíaca de Sirio dentro del cuarto mes de la estación de Aguas Bajas. Este mes pudo tener hasta 30 días. Según el calendario civil, los meses caían en orden con el resto, independientemente del estado de la luna. Siempre constaban de 30 días, cada uno de los cuales se nombraba individualmente y se dedicaba a una deidad patrona concreta, pero el año siempre iba seguido de un mes intercalado de solo cinco días. Debido a la falta de un día bisiesto, el calendario se fue moviendo lentamente en relación con el año solar y la fecha gregoriana hasta las épocas ptolemaica y romana.

Referencias

Citas

Bibliografía . . . . .

Categoría:Cultura de Etiopía Categoría:Meses del calendario copto Categoría:Calendario egipcio