Las lenguas ram son un pequeño grupo filogenético de tres lenguas habladas en Provincia de Sandaun, Papúa Nueva Guinea. Se hablan directamente al noreste de las lenguas de Yellow-River y directamente al sur de las lenguas wapei, las cuales también son grupos de lenguas del Sepik. Ram es la palabra para 'hombre' en los idiomas que componen este grupo.
Los idiomas son,Ram, New Guinea World
Awtuw Karawa–Pouye Karawa Pouye (Bouye)
Se clasifican entre las lenguas del Sepik del Papúa Nueva Guinea septentrioanl. El Awtuw es el idioma Ram mejor documentado.
Pronombres Los pronombres que Ross reconstruye para proto-Ram son:Ross (2005)
{| class=wikitable |- | Yo || *wan || "Nosotros dos" || (*na-n) || nosotros || *na-m |- | tú || *yɨ-n || Vosotros dos || (*yɨ-n/*a-n) || tú || *yɨ-m/*a-m |- | él || *ra (*atə-) || rowspan=2| los dos || rowspan=2| (*ra-p, *atə-) || rowspan=2| ellos || rowspan=2| (*ra-m, *atə-m) |- | ella || (*ta-i)
Comparación de vocabulario Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Laycock (1968) Laycock, Donald C. 1968. Lenguas del subdistrito de Lumi (Distrito de Sepik Occidental), Nueva Guinea. Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66. y Foley (2005),Foley, W.A. "Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin". En Pawley, A., Attenborough, R., Golson, J. y Hide, R. editores, Papuan Pasts: Cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. PL-572:109-144. Pacific Linguistics, The Australian National University, 2005. citado en la base de datos Trans-New Guinea:
{| class="wikitable sortable" ! glosa!! Awtuw !! Karawa !! Pouye |- ! cabeza | makəlak || moulaka || nouraka |- ! oreja | maːna; nane || maklaka || maroalaka |- ! ojo | new. nü || noulaka || nowar |- ! nariz | witil; wutil || waklaka || wolokə |- ! diente | pilak; piylake || pilaka || piyapa |- ! lengua | lale; laːlə || laləpi || laləmu |- ! pierna | riiwe; riwe || lalə || lalə |- ! piojo | nin || nipia || nipikəm |- ! perro | piːrən; piyren || nəpay || aukwə |- ! cerdo | yaw || || |- ! pájaro | yi || awra || yio |- ! huevo | paŋkə; wate || waːtə || warə |- ! sangre | aipi || eipi || aywi |- ! hueso | lake; lakər || lakə || lakə |- ! piel | yai || mouwil || nəpyei |- ! seno | muy; mwi || məy || muy |- ! árbol | tau; taw || tau || tau |- ! hombre | rame; ramiyan || yaŋkai || lamo |- ! mujer | taləran || telou || tʔlum |- ! sol | mæy; may || may || taliyə |- ! luna | yelmek; yilmake || yalma || yalma |- ! Agua | yiw; yüw || you || you |- ! Fuego | tapo; tapwo || tapo || tapo |- ! piedra | til || tidi || tɨl |- ! nombre | yenyiy || || |- ! comer | ra || || |- ! uno | naydowo || || |- ! dos | yikir || yikəramo || yikən |} Referencias
Bibliografía
Ram