Un pasaje de ida es una película dramática dominicana de 1988 dirigida por Agliberto Meléndez. La película fue seleccionada como la entrada dominicana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 61.ª edición de los Premios Óscar de la Academia, pero no fue aceptada como nominada.Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Sinopsis Una narración ficticia de la tragedia del Regina Express, en la que 22 polizones dominicanos murieron asfixiados en un intento de viaje ilegal en septiembre de 1981.
Reparto Carlos Alfredo como Isidro Ángel Haché como Piro Rafael Villalona como Quimo Ángel Muñiz como René Víctor Checo como Ángel Félix Germán como Berlarminio Frank Lendor como Comandante Giovanny Cruz como Rufino Johanny Sosa como Eladio
Recepción crítica Un pasaje de ida ha sido considerada una obra fundamental en el desarrollo del cine dominicano y una de las primeras películas de ficción del cine dominicano moderno. El crítico Félix Manuel Lora la considera el primer largometraje dominicano que abordó de forma argumental el fenómeno de la migración y destaca su carácter de denuncia social contra los funcionarios y militares implicados en los viajes ilegales. También señala el uso de un estilo próximo al neorrealismo en la fotografía de Peyi Guzmán, aunque apunta la existencia de deficiencias técnicas. El crítico Armando Almánzar situó posteriormente Un pasaje de ida entre los dramas de mayor calidad de la filmografía dominicana, al compararla favorablemente con otras producciones nacionales de género de comedia. Para Almánzar, la película constituye uno de los ejemplos destacados de la calidad que puede alcanzar el drama dentro del cine dominicano.Un estudio académico de Aitor Iturriza sobre la representación del sujeto migrante en el cine dominicano, señala la dimensión claustrofóbica de la película en las secuencias de la bodega y el tanque del barco. En un análisis posterior, el crítico Yasser Medina valoró el realismo y la atmósfera opresiva de la película, así como la fotografía de Peyi Guzmán y el uso de primeros planos, encuadres móviles, elipsis y fuera de campo para transmitir el confinamiento de los polizones. No obstante, consideró que la película presenta una estructura narrativa irregular, diálogos excesivamente expositivos y cierta tendencia al didactismo y al maniqueísmo. También señaló problemas de sonido, actuaciones desiguales y una profundidad emocional limitada. En una conferencia sobre identidad cultural y cine dominicano, Félix Manuel Lora escribió refiriéndose a Un pasaje de ida como un ejemplo de representación cinematográfica del dominicano alejada de la imagen publicitaria y centrada en sus dificultades económicas y aspiraciones migratorias.
Premios y reconocimientos
**Colón de Oro del Público al Mejor Largometraje**, Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España (1988).
**Mención especial de Radio Exterior**, Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España (1988).
**Premio del Jurado de la IFSS**, Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España (1988).
**Catalina de Oro**, Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Colombia (1988).
**Premio del Jurado de la Organización Católica Internacional de Cine (OCIC)**, Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Colombia (1988).
**Makhila de Plata**, Festival Internacional de Cine de Biarritz, Francia (1988).
**Premio Ópera Prima**, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba (1988).
**Premio Pitirre**, Festival Internacional de Cine de San Juan, Puerto Rico (1988). **Premio María Montés a la Mejor Película Dominicana**, Festival de Cine Global Dominicano (2012)
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Películas de 1988 Categoría:Películas de República Dominicana Categoría:Películas en español Categoría:Películas dramáticas Categoría:Películas dramáticas de República Dominicana Categoría:Películas dramáticas de los años 1980 Categoría:Primer largometraje de un director Categoría:Películas basadas en hechos reales Categoría:Películas de República Dominicana presentadas para el Óscar a la mejor película internacional