Pahlaví, pahlevi, pehlvi o pelvi son términos que provienen de pahlawīg (parto) y se refieren a una forma escrita del idioma persa, principalmente de la época sasánida, con las siguientes características esenciales: uso del alfabeto arameo, gran incidencia del idioma arameo expresado como logogramas e ideogramas.
Las composiciones en pelvi se han hallado para dialectos del parto, persa, sogdiano, escita y saka. Independientemente de la variante lingüística para la que se use, la forma escrita solo califica como pelvi si se dan las características ya indicadas.
Pahalavi es en consecuencia una mezcla de: Escritura aramea, de la que derivan su alfabeto, ideogramas y algo de su vocabulario. Habla irania, de la que derivan sus terminaciones, reglas simbólicas y la mayor parte de su vocabulario.
Codificación digital Las letras y sus pronunciaciones pueden encontrarse en tablas en línea. gives pronunciations. The Unicode files give the names: U+10B60–U+10B7F |U+10B40–U+10B5F |U+10B80–U+10BAF .
El pelvi inscripcional y el parto inscripcional se agregaron al estándar Unicode en octubre de 2009 con el lanzamiento de la versión 5.2. El pelvi salterial (del Salterio pahlaví) se agregó en junio de 2014 con el lanzamiento de la versión 7.0. Ha habido tres propuestas principales para codificar el pelvi cursivo o libresco.
El bloque Unicode para el pelvi inscripcional es U+10B60–U+10B7F: Inscriptional PahlaviOfficial Unicode Consortium code chart (PDF) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F U+10B6x 𐭠 𐭡 𐭢 𐭣 𐭤 𐭥 𐭦 𐭧 𐭨 𐭩 𐭪 𐭫 𐭬 𐭭 𐭮 𐭯 U+10B7x 𐭰 𐭱 𐭲 𐭸 𐭹 𐭺 𐭻 𐭼 𐭽 𐭾 𐭿 El bloque Unicode para parto inscripcional es U+10B40–U+10B5F: Inscriptional ParthianOfficial Unicode Consortium code chart (PDF) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F U+10B4x 𐭀 𐭁 𐭂 𐭃 𐭄 𐭅 𐭆 𐭇 𐭈 𐭉 𐭊 𐭋 𐭌 𐭍 𐭎 𐭏 U+10B5x 𐭐 𐭑 𐭒 𐭓 𐭔 𐭕 𐭘 𐭙 𐭚 𐭛 𐭜 𐭝 𐭞 𐭟
El bloque Unicode para pelvi salterial es U+10B80–U+10BAF: Psalter PahlaviOfficial Unicode Consortium code chart (PDF) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F U+10B8x U+10B9x U+10BAx
Véase también Alfabeto persa antiguo Alfabeto arábigo persa
Referencias
Bibliografía <div class="references-small">
Categoría:Idioma persa