La final de la Copa de Campeones de Europa 1981-82 fue un partido de fútbol disputado entre el Aston Villa y el Bayern de Múnich para definir al campeón de la vigesimoséptima versión de la Copa de Campeones de Europa. El encuentro se desarrolló el 26 de mayo de 1982 en el estadio De Kuip y tuvo como vencedor al Aston Villa, equipo debutante en la competición, por 1-0.
Ambos clubes superaron cuatro rondas con partidos de ida y vuelta para llegar a la final. Bayern Múnich, tricampeón durante la década de 1970, superó al Östers IF, al Benfica, al Universitatea Craiova y al CSKA Sofía en las rondas previas sin demasiados problemas, con la excepción de la ida con el Sofía que acabó con una derrota 3-4 en Bulgaria. El Villa, con un plantel más reducido, y con excepción de la primera eliminatoria contra el Valur, disputó llaves más cerradas para llegar a la definición por el título. Además de los islandeses, derrotó al Dinamo de Berlín, al Dinamo de Kiev y al R. S. C. Anderlecht.
El encuentro fue dominado principalmente por el Bayern, que tuvo claras opciones por medio de Rummenigge, Hoeneß, Augenthaler y Dürnberger. Sin embargo, la imprecisión de los jugadores y el buen juego del portero Nigel Spink, que entró en reemplazo de un lesionado Jimmy Rimmer al inicio del partido, impidieron que el cuadro bávaro se pusiera por delante. A los 66 minutos, y luego de constantes ataques alemanes, una combinación entre Gary Shaw y Tony Morley permitió al último entregar un centro rasante que solo tuvo que empujar Peter Withe para anotar el único gol del compromiso.
La inesperada victoria del Aston Villa continuó la hegemonía de los clubes ingleses en la competición, que llevaban ganando desde 1977. Además, resultó en su primer título internacional. El técnico Tony Barton, que había asumido su cargo cincuenta y seis días antes en reemplazo de Ron Saunders, se unió a Bob Paisley y Brian Clough como uno de los tres entrenadores ingleses que habían obtenido el máximo torneo europeo de clubes hasta ese momento.
Camino a la final Aston Villa
El Aston Villa llegó como el campeón de la First Division 1980-81, con lo que terminó con una sequía de títulos de liga de más de setenta años. Sin embargo, inició la temporada con dos derrotas consecutivas y una racha de seis empates tras vencer en el entretanto al Tottenham Hotspur. Debutó en la Copa de Europa el 16 de septiembre de 1981 contra el Valur Reykjavík de Islandia, equipo al que goleó por 5-0 de local con dobletes de Peter Withe y Terry Donovan. Dos semanas después selló la llave tras ganar en el estadio Laugardalsvöllur por 2-0 con dos goles de Gary Shaw, que volvió de una lesión en el pie durante la pretemporada.
En la segunda ronda enfrentó al Dinamo de Berlín, club más experimentado que el Valur. La ida, disputada en Alemania Oriental el 21 de octubre, tuvo un sorpresivo gol a los cinco minutos por parte de Tony Morley para el Villa, que anotó de volea tras un cabezazo de Shaw. Tras ello, el equipo alemán controló las acciones y consiguió el empate gracias a Hans-Jürgen Riediger al principio del segundo tiempo. El Dinamo tuvo la opción de ganar tras un penal de Ivor Linton, pero Artur Ullrich estrelló su tiro en el poste y el portero Jimmy Rimmer consiguió desviar su segundo disparo con el pie. A cinco minutos del final, y tras un córner, Morley recibió el balón y corrió desde su propio campo hasta llegar a la entrada del área rival, donde remató para adelantar al Villa y poner el 2-1 definitivo. El encuentro de vuelta en Villa Park tuvo a un Dinamo de Berlín completamente enfocado en revertir rápido el marcador negativo en Alemania, hecho que consiguieron de manera temprana con un gol de Frank Terletzki a los quince minutos. Al igual que en la ida, Rimmer resultó vital para sostener el resultado y conseguir el paso a los cuartos de final a pesar de la derrota gracias al gol de visitante.
miniatura|250px|Un solitario gol de Tony Morley ante el R. S. C. Anderlecht en el Villa Park permitió al club de Birmingham llegar por primera vez en su historia a una final continental. La siguiente ronda se disputó en marzo del próximo año y para entonces ya había sido despedido Ron Saunders por discrepancias contractuales con la dirigencia. En su reemplazo asumió su asistente, Tony Barton, que tuvo que enfrentar al Dinamo de Kiev para acceder a semifinales. La ida se disputó el 3 de marzo de 1982 en Simferópol, a 300 millas del estadio del Dinamo, congelado en esa época del año, y con un equipo soviético falto de ritmo debido a estar tres meses sin encuentros oficiales. Esto quedó de manifiesto en un juego a primer toque inteligente, pero que apenas inquietó al Villa, satisfecho con regresar a casa sin goles en contra ni a favor. Dos semanas más tarde, 40 000 espectadores presenciaron el triunfo por 2-0 del equipo inglés gracias a los goles de Shaw y un cabezazo de Ken McNaught tras córner de Gordon Cowans, con lo que definieron su paso a las semifinales de la competencia.
El Anderlecht de Bélgica, su rival en semifinales, había ganado dos Recopa de Europa y dos Supercopa de la UEFA en los últimos seis años, por lo que era un equipo más consolidado en el continente en ese momento. A pesar del favoritismo previo, el técnico Tomislav Ivić decidió asumir una estrategia conservadora en Inglaterra y jugó con una línea de seis defensores al fondo, que finalmente no evitaron que Tony Morley anotara el único tanto a los 27 minutos del primer tiempo. La vuelta se jugó el 21 de abril en el estadio Emile Versé y quedó marcada por los disturbios. Hinchas de ambos equipos se enfrentaron en las gradas y debido a la invasión al campo de algunos fanáticos ingleses el juego tuvo que ser suspendido por siete minutos. La trifulca dejó un saldo de veintisiete detenidos y veinte heridos. El partido fue reanudado y terminó empatado 0-0, con lo que el Villa consiguió clasificar a la final continental. El Anderlecht denunció los sucesos a la UEFA y pidió la repetición del encuentro, sin embargo, la entidad decretó una multa de 14 500 libras esterlinas para el club inglés y la disputa de su siguiente compromiso de local por competencias europeas a puertas cerradas, hecho que se consumó en la siguiente Copa de Europa en su victoria por 3-1 ante el Beşiktaş en primera ronda.
FechaFaseEstadioLocalResultadoVisitante16 de septiembre de 1981Primera rondaLlave 4Villa Park, Birmingham Aston Villa5–0 Valur Reykjavík30 de septiembre de 1981Laugardalsvöllur, Reikiavik Valur0–2 Aston VillaAston Villa clasificó a segunda ronda con un global de 7-0.21 de octubre de 1981Segunda rondaLlave 2Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlín Dinamo de Berlín1-2 Aston Villa4 de noviembre de 1981Villa Park, Birmingham Aston Villa0-1 Dinamo de BerlínAston Villa clasificó a cuartos de final con un global de 2-2 por la regla del gol de visitante.3 de marzo de 1982Cuartos de finalLlave 1Estadio Lokomotiv, Simferópol Dinamo de Kiev0-0 Aston Villa17 de marzo de 1982Villa Park, Birmingham Aston Villa2-0 Dinamo de KievAston Villa clasificó a semifinales con un global de 2-0.7 de abril de 1982SemifinalesLlave 1Villa Park, Birmingham Aston Villa1-0 R. S. C. Anderlecht21 de abril de 1982Estadio Emile Versé, Anderlecht R. S. C. Anderlecht0-0 Aston VillaAston Villa clasificó a la final con un global de 1-0.
Triunfo de Aston Villa Empate. Derrota de Aston Villa
Bayern de Múnich miniatura|250px|La dupla en delantera de Dieter Hoeneß (a la izquierda) y de Karl-Heinz Rummenigge (a la derecha) convirtió trece goles en el torneo, con lo que fueron los máximos anotadores esa temporada. Su contribución resultó vital para que Bayern lograra llegar a la cuarta final de su historia tras el tricampeonato que logró durante la década de 1970. Bayern clasificó al torneo como bicampeón de la Bundesliga tras sus triunfos en las temporadas 1979-80 y 1980-81. En primera ronda enfrentó al Östers IF, equipo semiprofesional sueco que pasaba por la mejor época de su historia deportiva y que participaba por tercera vez en la competencia. Comandados por los hermanos Ravelli (Thomas y Andreas), en Växjö, el club sueco consiguió defenderse durante gran parte del partido ante la delantera bávara, hasta que a los 75 minutos un penal a Wolfgang Dremmler fue convertido en gol por Karl-Heinz Rummenigge, ganador del Balón de Oro la temporada anterior. El encuentro de vuelta en Alemania resultó con una cómoda victoria de 5-0 para los locales, con dobletes de Dieter Hoeneß y Rummenigge, además de un tanto de Kurt Niedermayer que selló la clasificación a la siguiente ronda por un global de 6-0.
Benfica fue el rival en segunda ronda, en una llave entre equipos campeones del torneo. Existían grandes expectativas del cruce, pero el encuentro de ida en Lisboa, que contó con unos 60 000 hinchas, terminó en un empate 0-0 en el que lo más relevante fue el gol anulado a Reinaldo por falta sobre Walter Junghans. La igualdad era beneficiosa para el Bayern, que solo tuvo que confirmar su ventaja relativa de local, hecho que logró gracias a un triplete del mediocampista Dieter Hoeneß y un gol de Paul Breitner. El descuento de Nené para los portugueses sirvió para maquillar la goleada y el definitivo 4-1 que cerró el resultado global.
En cuartos de final enfrentó al Universitatea Craiova, equipo que llegó por primera vez a esta instancia y pasaba por su mejor momento. Sin embargo, en el estadio Ion Oblemenco y con unos 40 000 fanáticos, los rumanos no lograron capitalizar una ventaja para llegar de mejor manera a la definición en Alemania. De hecho, recibieron dos goles bastante pronto, por parte de Breitner a los siete y de Rummenigge trece minutos después, que prácticamente sentenciaron el encuentro y la posible clasificación. El 17 de marzo de 1982, Bayern aseguró su acceso a las semifinales con un empate 1-1 de local. El cotejo fue controlado por el club alemán sin muchos problemas gracias al tanto a los veintiocho minutos del primer tiempo de Hoeneß. Craiova, eso sí, consiguió el empate solo tres minutos después gracias a un zapatazo de fuera del área de Ion Geolgău. Minutos antes de los dos goles, el goleador Rummenigge tuvo que ser reemplazado tras un choque con el portero rumano Gabriel Boldici.