Flaviarosa Rossini (... – 15 de noviembre de 1982) fue una traductora e hispanista italiana.
Biografía Flaviarosa Nicoletti Rossini estudió los periodos romántico y post-romántico de la literatura española. Tradujo a numerosos autores españoles y al francés Sade. Estuvo casada con Gianni Nicoletti.
Obras
Ediciones
Miguel de Unamuno, Romanzi e drammi, Roma, Casini, 1955 Pedro de Alarcón, Novelle scelte, Turín, UTET, 1961 José Zorrilla, Teatro, Turín, UTET, 1974
Traducciones
Teresa d'Avila, Il libro della sua vita, Turín, UTET, 1954 Clarín, La presidentessa, Turín, UTET, 1960 (también editora); Collana I Millenni, Turín, Einaudi, 1989 Michel de Ghelderode, Escuriale; La scuola dei buffoni, Turín, Einaudi, 1963 (con Gianni Nicoletti) Alejandro Casona, La dama dell'alba: polittico in quattro atti, Turín, Einaudi, 1964 Julio Cortázar, Bestiario, Turín, Einaudi, 1965 (con Cesco Vian) Jean-Jacques Sempé, Le ricreazioni di Nicolino, Turín, ERI, 1967 Julio Cortázar, Il gioco del mondo, Turín, Einaudi, 1969 Julio Cortázar, Storie di cronopios e di fama, Torino, Einaudi, 1971 José María de Pereda, Pedro Sánchez, Turín, UTET, 1972 Aloys Zotl, 1803-1887, Parma, Ricci, 1972 (con G. Mariotti) Julio Cortázar, Componibile 62, Turín, Einaudi, 1974 Hernán Valdés, Tejas Verdes: diario di un prigioniero di Pinochet, Milán, Bompiani, 1977 Donatien Alphonse François de Sade, La nuova Justine, ovvero Le sciagure della virtù, Roma, Newton Compton, 1979 (2 vol.) Julio Cortázar, Qualcuno che passa di qui, Milán, Guanda, 1984
Bibliografía
Enlaces externos
Categoría:Hispanistas de Italia Categoría:Traductores del italiano al español