Thomas & Friends: All Engines Go (titulada Thomas y sus amigos: Trenes a todo vapor en Hispanoamérica y Thomas y sus amigos: Allá vamos locomotoras en España) es una serie de televisión infantil educativa animada desarrollada por Rick Suvalle que se estrenó en Canal 5 en México el 23 de agosto de 2021, el bloque Cartoonito de Cartoon Network en los Estados Unidos el 13 de septiembre del mismo año y en Treehouse TV en Canadá el 18 de septiembre del mismo año. En Latinoamérica, la serie se estrenó el 4 de octubre de 2021 en Boomerang (actualmente Cartoonito).
La serie sirve como un reinicio de la serie original de Thomas y sus amigos que se desarrolló entre 1984 y 2021. Originalmente, se estableció como una continuación de la serie original (con las dos temporadas etiquetadas como temporadas 25 y 26), pero Mattel Television confirmó más tarde será una serie separada. Introduce "un enfoque completamente nuevo para el contenido de Thomas y sus amigos", con un nuevo estilo de animación y estructura de la historia.
Junto con Shining Time Station, Trenes a todo vapor se desarrolló en América del Norte en lugar de Europa. Con cuatro especiales Thomas y sus amigos: Carrera por la copa sodor (2021), Thomas y sus amigos: El misterio del mirador de la montaña (2022), Thomas y sus amigos: La gran creación de burbujas (2023) y Thomas y sus amigos: El experto del correo navideño (2024).
Temporadas
Episodios Temporada 1 (2021-2022)
Nº de serie Nº de episodio Título original Título en español Fecha de emisión Dirigido por 1 1 Thomas’ Promise Una promesa de Thomas 13 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 2 2 Thomas Takes Off Thomas despega 13 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 3 3 License to Deliver Lincencia para entregar 13 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 4 4 Rules of the Game Las reglas del juego 13 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 5 5 Silent Delivery Una entrega silenciosa 13 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 6 6 Kana Takes Off Kana despega 14 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 7 7 Escape of the Dragon El escape del dragón 14 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 8 8 Big Adventure Club El club de las más grandes aventuras 14 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 9 9 Percy’s Lucky Bell La campana de la suerte de Percy 14 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 10 10 Sandy’s Sandy Cargo El cargamento arenoso de Sandy 14 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 11 11 Team Delivery Una entrega en equipo 15 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 12 12 Counting Cows Contando vacas 15 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 13 13 Music is Everywhere La música está en todas partes 20 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 14 14 Opposite Day El día al revés 27 de septiembre de 2021 Rick Suvalle 15 15 Rainbow Chasing Cazando arcoíris 4 de octubre de 2021 Rick Suvalle 16 16 Nia’s Balloon El globo de Nía 11 de octubre de 2021 Rick Suvalle 17 17 Capture the Flag Captura la bandera 18 de octubre de 2021 Rick Suvalle 18 18 Mysterious Trucks Furgones misteriosos 25 de octubre de 2021 Rick Suvalle 19 19 Screen Cleaners Limpiadores de pantalla 1 de noviembre de 2021 Rick Suvalle 20 20 Night Stop Parada nocturna 8 de noviembre de 2021 Rick Suvalle 21 21 Thomas’ Prank La broma de Thomas 15 de noviembre de 2021 Rick Suvalle 22 22 Lost and Found Perdidos y encontrados 22 de noviembre de 2021 Rick Suvalle 23 23 Thomas’ Day Off El día del descanso de Thomas 29 de noviembre de 2021 Rick Suvalle 24 24 The Real Number One El número uno real 6 de diciembre de 2021 Rick Suvalle 25 25 Exciting Journey Viaje emocionante 13 de diciembre de 2021 Rick Suvalle 26 26 The Outage El apagón 20 de diciembre de 2021 Rick Suvalle 27 27 Episode 27 Episodio 27 27 de diciembre de 2021 Rick Suvalle 28 28 Episode 28 Episodio 28 17 de enero de 2022 Rick Suvalle 29 29 Thomas & Percy’s Eggstravaganza Las huevásticas de Thomas y Percy 24 de enero de 2022 Rick Suvalle 30 30 Episode 30 Episodio 30 31 de enero de 2022 Rick Suvalle 31 31 T-Rex Reverse Tiranosaurio al revés 7 de febrero de 2022 Rick Suvalle 32 32 Longest Shortcut El atajo más largo 14 de febrero de 2022 Rick Suvalle 33 33 Light Cargo Una mercancía ligera 21 de febrero de 2022 Rick Suvalle 34 34 Paint Problems Problemas de pintura 28 de febrero de 2022 Rick Suvalle 35 35 A Wonderful World Un mundo maravilloso 7 de marzo de 2022 Rick Suvalle 36 36 Broken Whistles Silbatos descompuestos 14 de marzo de 2022 Rick Suvalle 37 37 Frustrated Friends Amigos frustrados 21 de marzo de 2022 Rick Suvalle 38 38 Nia’s Perfect Plan El plan perfecto de Nía 28 de marzo de 2022 Rick Suvalle 39 39 Something to Remember Algo para recordar 4 de abril de 2022 Rick Suvalle 40 40 Sandy vs the Storm Sandy contra la tormenta 11 de abril de 2022 Rick Suvalle 41 41 Autumn Festival El festival de otoño 18 de abril de 2022 Rick Suvalle 42 42 Ghost Train Tren fantasma 25 de abril de 2022 Rick Suvalle 43 43 Rusty Rusty 3 de mayo de 2022 Rick Suvalle 44 44 Surprise Rescue Rescate Sorpresa 10 de mayo de 2022 Rick Suvalle 45 45 Watch Your Wheels Cuidado con la ruedas 17 de mayo de 2022 Rick Suvalle 46 46 Goodbye Spooky Engine Adiós, máquina asusta fantasmas 24 de mayo de 2022 Rick Suvalle 47 47 More Bells Más campanas 31 de mayo de 2022 Rick Suvalle 48 48 Sir Topham’s Hat El sombrero de Sir Topham Hatt’s Hat 6 de junio de 2022 Rick Suvalle 49 49 Nia’s Surprise La sorprendente sorpresa de Nía 13 de junio de 2022 Rick Suvalle 50 50 A New Track for Thomas Una nueva pista para Thomas 20 de junio de 2022 Rick Suvalle 51 51 Skiff Sails Sodor Skiff navega en Sodor 27 de junio de 2022 Rick Suvalle 52 52 Song of Sodor La canción de Sodor 2022 Rick Suvalle
Temporada 2 (2022-2023) Nº de serie Nº de episodio Título original Título en español Fecha de emisión Dirigido por 53 1 Fast Friends Amigos veloces 13 de septiembre de 2022 Rick Suvalle 54 2 Percy Disappears Percy desaparece 16 de septiembre de 2022 Rick Suvalle 55 3 Ashima’s Amazing Arrival La llegada asombrosa de Ashima 19 de septiembre de 2022 Rick Suvalle 56 4 Three-and-a-Half-thlon Tres-y-medio-tlón 22 de septiembre de 2022 Rick Suvalle 57 5 Carly’s Magnificent Magnet El magnífico imán de Carly 25 de septiembre de 2022 Rick Suvalle 58 6 The New Mail Train El nuevo tren del correo 3 de octubre de 2022 Rick Suvalle 59 7 Percy the Balloon Train Percy el tren globo 10 de octubre de 2022 Rick Suvalle 60 8 Carly’s Creepy Creak El rechinido escalofriante de Carly 17 de octubre de 2022 Rick Suvalle 61 9 Shake, Rattle and Bruno Sacudir, hacer ruido y Bruno 24 de octubre de 2022 Rick Suvalle 62 10 The Outage 2 El apagón 2 31 de octubre de 2022 Rick Suvalle 63 11 A New Track Una pista nueva 14 de noviembre de 2022 Rick Suvalle 64 12 Stinky Monster Monstruo apestoso 21 de noviembre de 2022 Rick Suvalle 65 13 Christmas Mountain Montaña Navideña 23 de diciembre de 2022 Rick Suvalle 66 14 Snowstorm La tormenta de nieve 26 de diciembre de 2022 Rick Suvalle 67 15 Good as New Quedó como nuevo 29 de diciembre de 2022 Rick Suvalle 68 16 More Than a Pretty Train Más que un tren bonito 1 de enero de 2023 Rick Suvalle 69 17 Showing Off the Snowplow Presumiendo el quitanieves 4 de enero de 2023 Rick Suvalle 70 18 Thomas in Charge Thomas a cargo 7 de enero de 2023 Rick Suvalle 71 19 Kana Recharges Kana se recarga 9 de enero de 2023 Rick Suvalle 72 20 Skunk Trouble La peste del zorrillo 16 de enero de 2023 Rick Suvalle 73 21 Strength of the Rails Fuerza de las vías 23 de enero de 2023 Rick Suvalle 74 22 Diesel’s Dilemma El dilema de Diesel 30 de enero de 2023 Rick Suvalle 75 23 Beresford to the Rescue Beresford al rescate 6 de febrero de 2023 Rick Suvalle 76 24 Mixed-Up Names Nombres confusos 13 de febrero de 2023 Rick Suvalle 77 25 Problematic Sheep Ovejas problemáticas 20 de febrero de 2023 Rick Suvalle 78 26 Tunnel Trouble Problemas en el túnel 27 de febrero de 2023 Rick Suvalle 79 27 The Case of the Missing Crane El caso de la grúa perdida 2 de marzo de 2023 Rick Suvalle 80 28 A Not-So-Secret Mission Una misión no tan secreta 6 de marzo de 2023 Rick Suvalle 81 29 Percy’s Valentine Un San Valentín al estilo de Percy 13 de marzo de 2023 Rick Suvalle 82 30 The Best Valentine Gift El mejor regalo de San Valentín 20 de marzo de 2023 Rick Suvalle 83 31 Speedy Sandy Sandy la veloz 27 de marzo de 2023 Rick Suvalle 84 32 All for the Marble Todo sea por el mármol 15 de abril de 2023 Rick Suvalle 85 33 Salty’s Sea Shanty El canto marino de Salty 22 de mayo de 2023 Rick Suvalle 86 34 Recover the Kraken Recuperen al Kraken 23 de mayo de 2023 Rick Suvalle 87 35 Rocket Fall La caída del cohete 24 de mayo de 2023 Rick Suvalle 88 36 Details? What Details? Detalles ¿Cuáles detalles? 29 de mayo de 2023 Rick Suvalle 89 37 The Sad Blue Train El triste tren azul 30 de mayo de 2023 Rick Suvalle 90 38 Hay Madness La locura del heno 31 de mayo de 2023 Rick Suvalle 91 39 Percy’s Rules Las reglas de Percy 8 de julio de 2023 Rick Suvalle 92 40 Wagon Blessing La bendición del vagón 8 de julio de 2023 Rick Suvalle 93 41 A Great Solution Una gran solución 8 de julio de 2023 Rick Suvalle 94 42 The Consequences Las consecuencias 15 de julio de 2023 Rick Suvalle 95 43 Bruno’s Lost Map El mapa perdido de Bruno 15 de julio de 2023 Rick Suvalle 96 44 A Safer Sodor Un Sodor más seguro 22 de julio de 2023 Rick Suvalle 97 45 Cranky’s Bad Mood El mal humor de Cranky 22 de julio de 2023 Rick Suvalle 98 46 Same Route La misma ruta 29 de julio de 2023 Rick Suvalle 99 47 Thomas for a Day Thomas por un día 29 de julio de 2023 Rick Suvalle 100 48 The Super Axle El super eje 31 de julio de 2023 Rick Suvalle 101 49 Let’s Wait Juguemos a esperar 24 de julio de 2023 Rick Suvalle 102 50 All Trains to the Rescue Todos los trenes al rescate 24 de julio de 2023 Rick Suvalle 103 51 Thomas’ Disappearance La perdida de Thomas 7 de agosto de 2023 Rick Suvalle 104 52 Sodor’s Views Las vistas de Sodor 7 de agosto de 2023 Rick Suvalle
Temporada 3 (2024)