, conocida como In the Land of Leadale en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Ceez e ilustradas por Tenmaso. Se publicó en serie en línea entre noviembre de 2010 y diciembre de 2012 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Más tarde fue adquirido por Enterbrain, que ha publicado seis volúmenes desde el 30 de enero de 2019 bajo su sello Famitsu Bunko. La novela ligera tiene licencia en Norteamérica por Yen Press.

Una adaptación a manga con historia de Ryō Suzukaze y arte de Dashio Tsukimi se ha serializado en línea a través del sitio web Dengeki PlayStation Comic Web de ASCII Media Works desde julio de 2019 y se ha recopilado en tres volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación a anime producido por el estudio Maho Film se estrenó el 5 de enero de 2022.

Argumento Después de un terrible accidente que la pusiera en soporte vital, el último vestigio de libertad que tenía Keina Kagami estaba en el videojuego de rol multijugador masivo en línea (VRMMORPG) World of Leadale. Sin embargo, cuando el soporte vital deja de funcionar, Keina muere al instante, pero de repente, se despierta en el cuerpo de su avatar del juego, Keina, ahora Cayna, descubre que las preocupaciones de su antigua vida parecen ser cosa del pasado, pero de alguna manera esta nueva tierra no parece ser la Leadale que ella recordaba…

Personajes / , Xanthe Huynh (Inglés), Jocelyn Robles (español latino) Originalmente, la hija de 17 años de una familia japonesa adinerada, Keina se convirtió en paciente permanente del hospital con soporte vital en un terrible accidente en el que murieron sus padres. Cuando su soporte vital falla en medio de una sesión de juego, Keina muere, pero su mente se traslada al mundo de Leadale como su avatar de juego de rol Cayna, una poderosa maga elfa noble (nivel 1100 en el juego). En Leadale, es infamemente conocida bajo los sobrenombres de la Bruja del Anillo de Plata y Ferocious Firepower, de su característico objeto mágico potenciador de poder. En el juego, Kaina también había alcanzado el nivel extremadamente raro de Skill Master, que es capaz de otorgar a otros personajes jugadores habilidades gratuitas a voluntad, lo que la obligó a recluirse después de que las demandas de sus servicios siguieran aumentando.

, Chris Niosi (Inglés), Javier Olguín (español latino) Un sacerdote elfo supremo masculino (nivel 300) y el primer hijo de Cayna, adoptado a través del Sistema Foster del juego, que convierte a los personajes de jugadores alternativos no utilizados en NPC con nombre. Está especializado en magia de recuperación y es muy venerado en el reino de Felskelio debido a su radiante carisma y benevolencia. Sin embargo, también tiene un complejo materno increíblemente grande.

, Veronica Taylor (Inglés), Samanta Figueroa (español latino) Una archimaga elfa alta (nivel 300) y la segunda hija de Cayna. Tiende a ser un poco estúpida y exuberante, especialmente con su familia. Anteriormente maga en la corte real de Felskelio, ahora ocupa el puesto de directora de la Real Academia local. Se casó dos veces y tuvo hijos mellizos con su primer marido.

, Keith Silverstein (Inglés), Óscar Rangel (español latino) Un constructor de barcos enano (nivel 300) en los muelles de la capital de Felskelio y el tercer hijo de Cayna. Aunque ama a su madre, no le gusta que lo traten como un niño en público y desea preservar su imagen de jefe duro y sensato.

, Alejandra Delint (español latino) Una unidad de apoyo de IA creada por el tío de Keina para ayudarla después de que quedara paralizada permanentemente. Después de su renacimiento en Leadale, Cayna aún puede acceder a él.

, Gloria Obregón (español latino) La propietaria de la posada en la que Keina despierta cuando renace en Leadale.

, Amanda Hinojosa (español latino) La hija preadolescente más joven de Marelle.

La hija adolescente mayor de Marelle.

La hija gemela de Mai-Mai.

, Bruno Coronel (español latino) El hijo gemelo de Mai-Mai.

, José Ángel Torres (español latino) Profesor de alquimia en la Real Academia de Felskelio y segundo marido de Mai-Mai.

, Víctor Ugarte (español latino) Un comerciante kobold errante.

El príncipe heredero adolescente de Felskelio que está aburrido de su vida en el palacio real y sigue huyendo para jugar con sus amigos en las calles del capitolio. Después de que Cayna ayuda a recuperarlo poco después de llegar a la ciudad, él se decide a descubrir su verdadera naturaleza, sospechando que tiene algo siniestro en mente. Debido a que Lonti se interrumpió antes de revelar la identidad secreta del niño, Cayna usó el "den-" fraccional (de ; "alteza" en japonés) que pronunció para apodar al niño "Densuke". En la traducción al inglés, usa "Primo", de "Pri-" para "príncipe", en su lugar.

, Regina Carrillo (español latino) Un marqués, mago y criado en la corte real de Felskelio, y el cuidador estresado del príncipe heredero.

Media Novela ligera Leadale no Daichi nite está escrito por Ceez e ilustrado por Tenmaso. Originalmente fue serializado en línea en el sitio web Shōsetsuka ni Narō entre noviembre de 2010 y diciembre de 2012, Enterbrain comenzó a publicar la serie impresa el 30 de enero de 2019 bajo su sello Famitsu Bunko. Hasta ahora se han publicado siete volúmenes. Yen Press obtuvo la licencia de la serie en Norteamérica.

+Volúmenes de novelas ligeras publicadasNúmeroFecha de lanzamientoISBN130 de enero de 2019ISBN 9784047354692230 de mayo de 2019ISBN 9784047356405330 de octubre de 2019ISBN 9784047358027430 de marzo de 2020ISBN 9784047360501528 de agosto de 2020ISBN 9784047362208627 de febrero de 2021ISBN 9784047365094730 de agosto de 2021ISBN 9784047367029

Manga Una adaptación a manga escrita por Ryō Suzukaze e ilustrada por Dashio Tsukimi comenzó a serializarse en línea a través del sitio web Dengeki PlayStation Comic Web de ASCII Media Works en julio de 2019. Hasta el momento se han publicado tres volúmenes tankōbon.

+Volúmenes de manga publicadosNúmeroFecha de lanzamientoISBN126 de marzo de 2020ISBN 9784049129397226 de agosto de 2020ISBN 9784049133639326 de abril de 2021ISBN 9784049137590

Anime El 22 de febrero de 2021 se anunció una adaptación al anime. En "Kadokawa Light Novel Expo 2020", se reveló que la serie será animada por el estudio Maho Film. La serie está dirigida por Takeyuki Yanase, con guiones supervisados por Kazuyuki Fudeyasu y diseños de personajes a cargo de Toshihide Matsudate, Eri Kojima y Kaho Deguchi. La serie se estrenará el 5 de enero de 2022 en Tokyo MX y otros canales. El tema de apertura es «Happy encount» interpretado por TRUE, mientras que el tema de cierre es interpretado por Azusa Tadokoro. Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie.

El 13 de enero de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibirá un doblaje tanto en inglés como en español, que se estrenó el 16 de febrero.

# Título Dirigido por Estreno

Referencias

Enlaces externos en Shōsetsuka ni Narō en Famitsu Bunko

Categoría:Anime de 2022 Categoría:Anime y manga basados en novelas ligeras Categoría:Anime y manga de aventuras Categoría:Anime y manga cómico Categoría:Anime y manga fantástico Categoría:Anime y manga isekai Categoría:Anime y manga de recuentos de la vida Categoría:Crunchyroll Categoría:Manga de 2019 Categoría:Novelas japonesas de fantasía Categoría:Novelas ligeras de Japón Categoría:Novelas ligeras de aventuras Categoría:Novelas ligeras cómicas Categoría:Seinen Categoría:Series de manga publicadas por ASCII Media Works Categoría:Series dobladas al español en México Categoría:Shōsetsuka ni Narō Categoría:Series de anime realizadas por Maho Film