, titulada Sexy Cosplay Doll en España y My Dress-Up Darling en Hispanoamérica, es una serie de manga escrita e ilustrada por Shinichi Fukuda. La historia gira en torno a los estudiantes Wakana Gojō, quien aspira a fabricar muñecas Hina, y Marin Kitagawa, una otaku a quien Wakana confecciona disfraces para que haga cosplay. La inspiración para el argumento provino de una conversación entre Fukuda y una cosplayer, cuando la autora escuchó que la pareja de esta le pidió abandonar esa afición. De esta manera, ideó una trama con un mensaje alentador para personas que estuvieran atravesando una situación parecida.
El manga se publicó por primera vez el 19 de enero de 2018 por la editorial japonesa Square Enix, en la Young Gangan, que se vende quincenalmente. Con la publicación del último capítulo, la serie concluyó oficialmente el 21 de marzo de 2025. Emitió quince volúmenes recopilados en tankōbon y en 2025, durante un corto tiempo, se publicó mensualmente. Las versiones en español están licenciadas por Editorial Panini en todas sus versiones. La trama del manga se adaptó a un anime que CloverWorks produjo y que emitió doce episodios entre el 8 de enero y el 26 de marzo de 2022. Asimismo, de este programa surgieron varios libros suplementarios.
Analistas de varios conglomerados de medios de comunicación realizaron comentarios en su mayoría positivos sobre la serie. Recibió elogios por su trato sobre el mundo del cosplay, por los protagonistas y por cómo se aborda la relación entre ambos. No obstante, se criticó el uso de tecnicismos y de fanservice y el insuficiente desarrollo de los personajes secundarios. Tanto el manga como el anime alcanzaron buenos registros en ventas y su popularidad generó mercancía. Además, recibió numerosas nominaciones a diversos premios, entre ellos el Next Manga Award, y figuró en la lista a la historieta del año para la revista Da Vinci.
Argumento Sinopsis Wakana Gojō es un estudiante de secundaria que sueña con dedicarse a la elaboración de muñecas Hina, ocupación que aprende de su abuelo y que solo domina en el apartado de la ropa. El joven se avergüenza de este interés desde niño y, en consecuencia, es una persona solitaria que no consigue hacer amigos. Nunca ha entablado una conversación con Marin Kitagawa, una compañera de clase muy popular, pero un día usa la máquina de coser de la escuela porque la suya se estropeó y ella lo descubre haciendo ropa. Marin le confiesa su pasión por el cosplay y Wakana, al ver que no es lo suficientemente buena en la confección, comienza a diseñarle los trajes y a acompañarla a eventos.
El primer trabajo que Wakana prepara para Marin gana un éxito rotundo cuando esta lo publica en las redes sociales, lo que hace que una impresionada Sajuna Inui —famosa cosplayer conocida como «Juju» en Internet— se presente en su casa para que le haga un traje a ella también. Marin es fanática de Sajuna y propone que Wakana vista a ambas y que hagan una sesión de cosplay juntas. Sajuna tiene una hermana menor, Shinju, quien toma las fotografías y se encarga de las redes sociales. Wakana descubre que a Shinju también le gusta disfrazarse, pero que no lo hace porque se siente incómoda con su cuerpo. El joven aprovecha que Shinju es muy alta y voluptuosa y le diseña trajes de personajes masculinos, lo que a ella le agrada. Wakana y Marin forman una amistad y con el avance de los capítulos ella termina enamorándose de él, si bien Wakana no se percata de esto debido a sus inseguridades.
Temáticas Como es un manga de categoría seinen, está orientado a un público masculino adulto. Por ende, hay contenido para mayores de edad que se manifiesta cuando, por ejemplo, Marin se disfraza de personajes femeninos sexualmente sugerentes. Otro ejemplo de fanservice son las ilustraciones de la protagonista en lencería que se exhiben en las primeras páginas de los tomos. La serie ahonda en el cosplay, presta atención a los detalles que conlleva la actividad —como cuando se muestra a los personajes comprando materiales para los trajes— y explica esto de forma sencilla para lectores que no estén adentrados en el asunto. El mensaje de la obra es que «no hay que avergonzarse de lo que amas», en palabras de la analista Rebeca Silverman, y se representan situaciones donde un personaje se siente inseguro de sus pasatiempos. A modo de ejemplo, Wakana está traumatizado porque en un momento de su niñez le dijeron que era extraño por gustarle «las cosas de chicas», mientras que Shinju se siente incómoda con su cuerpo y por esta razón cree que no puede hacer cosplay. En cuanto a la relación de los protagonistas, la estructura de esta comedia romántica es distinta a la de muchos mangas de ese género, puesto que es Marin quien se enamora primero de Wakana y no al revés.
Personajes A continuación, se describe brevemente a los personajes principales, y se nombra a los seiyū de la versión original y a los actores de doblaje en España y en Hispanoamérica:
es un estudiante de primer año de secundaria. Es huérfano y vive con su abuelo, un fabricante de muñecas Hina de quien heredó la pasión por ese arte. De niño recibió burlas por este interés, lo que contribuyó a que se convierta en un joven sin amigos y con poca autoestima. Aún no domina por completo la elaboración de las muñecas, si bien es altamente competente como sastre, habilidad que luego traslada a los trajes para hacer cosplay. Es un adolescente sensible y su relación con Marin lo ayuda a transformarse paulatinamente en una persona más sociable. En su idioma original, su seiyū es Shōya Ishige, mientras que en el doblaje español es Luis Torrellas y en el hispanoamericano, es Víctor Ugarte.
es una estudiante de primer año de secundaria, muy popular entre sus pares. Encaja en el estereotipo de «chica gal» y aunque no ocultea sus gustos otaku, sí esconde su pasión por el contenido eroge y el cosplay. De naturaleza cálida y extrovertida, «anhela desesperadamente la conexión con otras personas», vive sola y es poco pudorosa. No tiene problema en expresar sus opiniones, pero se le dificulta demostrar sus sentimientos hacia Wakana, de quien está enamorada. En su idioma original, su seiyū es Hina Suguta, mientras que en el doblaje español es Roser Vilches y en el hispanoamericano, es Erika Langarica.
es una cosplayer famosa en Internet, donde se la conoce como «Juju». Tiene diecisiete años, es de contextura muy pequeña y posee un carácter apático, típico de una tsundere. Suele disfrazarse de personajes a los que se asemeja físicamente. Inicialmente compraba los trajes, ya que carece de habilidades de costura. Por esta razón, una vez que observa el trabajo de Wakana en redes sociales, se presenta en su casa para pedirle que le haga un disfraz. En su idioma original, su seiyū es Atsumi Tanezaki, mientras que en el doblaje español es Lourdes Fabrés y en el hispanoamericano, es Valca Ponzanelli.
es la hermana de Sajuna, a quien le toma las fotografías y controla las redes sociales. Es más entusiasta, tímida y grande físicamente que su hermana mayor. Es capaz de sacar fotografías a nivel profesional y, gracias a su contextura, puede hacer cosplay de personajes de anime masculinos. En su idioma original, su seiyū es Hina Yōmiya, mientras que en el doblaje español es Sara Muñiz y en el hispanoamericano, es Karen Vallejo.
Producción thumb|250px|Exhibición de muñecas Hina en Japón A modo de introducción, se puede mencionar que, en Japón, un país donde el colectivo prima sobre el individuo, la opinión de la mayoría de la sociedad hacia los otaku es marcadamente negativa, ya que se los considera una comunidad que facilita la práctica de actividades antisociales. En este contexto, la idea de crear Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru surgió mientras Shinichi Fukuda conversaba con una cosplayer y oyó que la pareja de esta le pidió que olvidara esa afición o rompería la relación. La autora consideró esta actitud reprochable y, cuando notó que «muchas personas renuncian a lo que aman aun cuando no quieren hacerlo», ideó la historia para alentar a los lectores que se encontraran en una situación similar. Desde el principio, se tuvo la intención de que el manga fuera entretenido para hombres y mujeres por igual.
Una vez que se completó el concepto del personaje principal, el editor de Fukuda le recomendó entrevistar a algún artesano de muñecas Hina relativamente joven, porque esto ayudaría a incorporar más elementos al futuro protagonista. El elegido fue Keisho Suzuki, propietario de la tienda Suzuki Dolls, ubicada en Saitama y fundada por su abuelo. Fakuda entrevistó en varias ocasiones a Suzuki y se enfocó en los pequeños detalles que conlleva el oficio de hacer muñecas. También, la tienda del abuelo de Wakana está basada en Suzuki Dolls. Con respecto a la protagonista femenina, se la concibió como «un personaje de ensueño» para los lectores que quieren o quisieron tener de pareja a una cosplayer. Con el fin de reforzar la relación principal, Fukuda modificó la personalidad inicial de Wakana y lo convirtió en un huérfano sin amigos, para que acudiera a Marin cada vez que tuviera problemas.
Contenido Manga A fecha de julio de 2025, Square Enix ha lanzado quince volúmenes del manga, que se publica en la revista quincenal Young Gangan. El capítulo que da inicio a la historia salió a la venta el 19 de enero de 2018, mientras que el primer tankōbon hizo lo propio el 24 de noviembre de ese año. Cada tomo consta de unas doscientas páginas y algunos de ellos han generado ediciones especiales con contenido adicional, como pequeños libros con ilustraciones de los personajes. El 18 de agosto de 2023, Young Gangan informó de que Sono Bisque Doll wa Koi o Suru pasaría a publicarse mensualmente durante el arco narrativo que en ese momento atravesaba la obra, debido a que Fukuda había entregado capítulos con más páginas de lo estipulado. La serie concluyó oficialmente el 21 de marzo de 2025.
La versión en inglés, que se titula My Dress-Up Darling y corre a cargo de Square Enix Manga & Books, se publicó por primera vez en 2020. La editorial que tiene la licencia para distribuir la historieta en español es Panini, que en España lanzó el primer volumen en enero de 2022 y la tituló Sexy Cosplay Doll. Adicionalmente, una edición especial del octavo tankōbon incluyó un artbook. En Argentina y México se optó por conservar el nombre My Dress-Up Darling. En 2022 se incluyó a Sono Bisque Doll wa Koi o Suru en el catálogo de Manga Up, servicio propiedad de Square Enix que alberga varios títulos de esta empresa en formato digital, para facilitar la lectura a los seguidores que no se encuentren en Japón. En esta aplicación, se decidió censurar escenas con contenido erótico de cualquier tipo, algo que generó críticas negativas por parte de los lectores. Al año siguiente, fue uno de los más de mil mangas que por tiempo limitado se vendieron con 50 % de descuento en Amazon.