Tolantongo puede referirse a los siguientes topónimos de México:
Barranca de Tolantongo, cañón en el estado de Hidalgo. Río Tolantongo, caudal que forma la Barranca de Tolantongo y desemboca en el río Amajac en el estado de Hidalgo. Grutas de Tolantongo, conjunto de grutas y cuevas; así como complejos turísticos. Tolantongo, localidad del municipio de Cardonal, Hidalgo. Tolantongo, localidad del municipio de Tlahuiltepa, Hidalgo.