El protoitálico es el ancestro del que derivan todas las lenguas itálicas conocidas como el osco, el umbro, el falisco, el latín, entre otras. A pesar de carecer de registros escritos, su vocabulario ha sido reconstruido con la ayuda del método comparativo de la lingüística histórica.

Posiblemente se habló durante el 1500 al 1000 a. C. y es una lengua que se desarrolló a partir del protoindoeuropeo (PIE). Es probable que haya tenido una estrecha conexión con el protocelta según la hipótesis de la relación italo-celta.Schrijver, Peter (2016). "Chapter Seventeen—Ancillary Study: Sound Change, the Italo-Celtic Linguistic Unity, and the Italian Homeland of Celtic". In Koch, John T.; Cunliffe, Barry (eds.). Celtic from the West 3. Atlantic Europe in the Metal Ages: questions of shared language. Oxbow Books. pp. 489–502. ISBN 978-1-78570-227-3.

Historia Según la evidencia glotocronológica, se cree que el protoitálico se separó de los arcaicos dialectos protoindoeuropeos occidentales en algún momento antes del 2500 a. C. Originalmente lo hablaban las tribus itálicas al norte de los Alpes antes de que se trasladaran al sur, a la península itálica, durante la segunda mitad del segundo milenio a. C. La evidencia lingüística también apunta a contactos tempranos con hablantes de griego y de protogermánico.

Aunque no se puede establecer con certeza una ecuación entre evidencia arqueológica y lingüística, el idioma protoitálico generalmente se asocia con las culturas Terramaras (1700-1150 a. C.) y con la de Villanova (900-700 a. C.).

Fonología

Consonantes Bilabial Dental Alveolar Palatal Velar Labiovelar Nasal m n (ŋ) Oclusiva p  b t  d k  ɡ kʷ  ɡʷ Fricativa ɸ  (β) θ?  (ð)? s  (z) x  (ɣ) xʷ?  (ɣʷ)? Vibrante r Lateral l Aproximante j w

[ŋ] era un alófono de /n/ antes de una consonante velar. Las fricativas sonoras [β], [ð], [ɣ], [ɣʷ] y [z] estaban en distribución complementaria con fricativas sordas iniciales de palabra [ɸ], [θ], [x], [xʷ] y [s], por lo tanto originalmente eran simplemente alófonos el uno del otro. Sin embargo, en algún momento del período protoitálico, la alofonía fue interrumpida por la pérdida de los alófonos sordos [θ] y [xʷ], que se fusionaron con [ɸ].Los estudiosos no están de acuerdo sobre si reconstruir el protoitálico con los fonemas /θ ~ ð/ y /xʷ ~ ɣʷ/ (asumiendo por lo tanto que la fusión con [ɸ] fue un cambio de área posterior que se extendió a todos los dialectos existentes, posiblemente ocurriendo simultáneamente con o después de la pérdida de las fricativas sonoras correspondientes), o reconstruir el protoitálico con los alófonos sordos de los fonemas fusionados en /ɸ ~ β/, y sus alófonos sonoros convirtiéndose en fonemas independientes /ð/, /ɣʷ/. Ambos sonidos son relativamente poco comunes en varios idiomas y, finalmente, se eliminaron en todos los idiomas posteriores, pero de manera diferente en cada uno.Rix, Helmut."Towards a reconstruction of Proto-Italic " (PDF). Program in Indo-European Studies. UCLA.Sihler, Andrew L. (1995), New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford University Press, ISBN 0-19-508345-8Silvestri, Domenico (1998), "The Italic Languages", in Ramat, Anna Giacalone; Ramat, Paolo (eds.), The Indo-European languages, Taylor & Francis Group, pp. 322–344Bossong, Georg (2017). "The Evolution of Italic". In Klein, Jared; Joseph, Brian; Fritz, Matthias (eds.). Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. 2. Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-054243-1.De Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill Academic Publishers. ISBN 978-9004167971.

Vocales

+ Vocales breves Frontal Central Posterior Cerrada i u Media e (ə) o Abierta a+ Vocales largas Frontal Central Posterior Cerrada iː uː Media eː oː Abierta aː

/ə/ quizás no era un fonema verdadero, pero se insertó antes de las consonantes como vocal prop.Se puede reconstruir basándose en el resultado de las nasales silábicas protoindoeuropeas *m̥ y *n̥, que aparecen en latín como *em, *en ~ *im, *in, pero también como *am, *an en osco y umbro junto con *em, *en. Por tanto, parece necesario reconstruir /ə/ como un sonido distinto.

El protoitálico tenía los siguientes diptongos: Cortos: *ai, *ei, *oi, *au, *ou Largos: *āi, *ēi, *ōi

La ley de Osthoff siguió siendo productiva en el protoitálico. Esto causó que las vocales largas se hicieran breves cuando eran seguidas por una sonorante y otra consonante en la misma sílaba: VːRC> VRC. Como los diptongos largos también eran secuencias VːR, solo podían aparecer al final de la palabra y se acortaron en otros lugares. Las vocales largas también se acortaron antes de la *-m final de palabra. Esta es la causa de las muchas apariciones de *-a- breve en, por ejemplo, las terminaciones de las raíces ā, o de los verbos ā.

Prosodia Las palabras protoitálicas tenían un acento fijo en la primera sílaba. Este patrón de acentuación probablemente se mantuvo en la mayoría de los descendientes. En latín permaneció durante el período del latín antiguo, después de lo cual fue reemplazado por el penúltimo patrón de acento «clásico».

Desarrollos fonéticos

A continuación se incluye una lista de cambios fonéticos habituales del protoindoeuropeo al protoitálico. Debido a que el latín es el único idioma itálico bien documentado, constituye la fuente principal para la reconstrucción del protoitálico. Por lo tanto, no siempre está claro si ciertos cambios se aplican a todo el itálico (un cambio anterior al protoitálico) o solo al latín (un cambio posterior al protoitálico), debido a la falta de evidencia concluyente.

Obstruyentes Las palatovelares se fusionaron con las velares lisas, un cambio denominado centumización. /*ḱ / > /*k/ /*ǵ/ > /*g/ /*ǵʰ/ > /*gʰ/ Secuencias de palatovelares y *w fusionadas con labiovelares: /*ḱw, *ǵw, *ǵʰw / > /*kʷ, *gʷ, *gʷʰ/ /*p[...]kʷ/ > /*kʷ[...]*kʷ/, un cambio también encontrado en el céltico. Las labiovelares pierden su labialización antes de una consonante: /*kʷC, *gʷC, *gʷʰC/ > /*kC, *gC, *gʰC/. Las consonantes obstruyentes se vuelven sordas (no aspiradas) antes de otra consonante sorda (normalmente *s *t). Las aspiradas sonoras se vuelven fricativas. Al inicio de palabra se hacen sordas, mientras que se expresan alofónicamente de manera medial. A juzgar por la evidencia osca, aparentemente permanecieron como fricativas incluso después de una consonante nasal. En la mayoría de las otras lenguas itálicas se convirtieron en oclusivas más tarde en esa posición. /*bʰ/ > /*ɸ/ (medialmente *β) /*dʰ/ > *θ (medialmente *ð) /*gʰ/ > *x (medialmente *ɣ) /*gʷʰ/ > *xʷ (medialmente *ɣʷ) /*s/ también se expresó alofónicamente con /*z/ medialmente. /*sr, *zr/ > /*θr, *ðr/. /*θ, *xʷ/ > /*ɸ/. Se encuentra en venético vhagsto / hvagsto (compárese el latín facio). Los alófonos sonoros /*ð/ y /*ɣʷ/ se mantuvieron distintos de *β en latín y venético, pero también se fusionaron en osco-umbro. /*tl/ > /*kl/ medialmente.

Vocales y sonorantes /*l̥, *r̥/ > /*ol, *or/ /*m̥, *n̥/ > /*əm, *ən/ (ver arriba sobre "Vocales") /*j/ se pierde entre vocales. Las vocales resultantes en hiato se contraen en una vocal larga si las dos vocales son iguales. /*ew/ > /*ow/ /*o/ > /*a/ antes de labiales y /*l/.

Laríngeos Los sonidos laríngeos (o laringales) son una clase de sonidos PIE hipotéticos: *h₁, *h₂ y *h₃, que generalmente desaparecen en PIE tardío, dejando efectos de coloración en las vocales adyacentes. Su desaparición dejó algunas combinaciones de sonidos distintivos en protoitálico. En los cambios a continuación, muestran la práctica estándar para denotar el límite de una palabra; es decir, # al principio denota inicial de palabra. /*H/ denota cualquiera de las tres laríngeas.

Los desarrollos itálicos más simples de las laringe son compartidos por muchas otras ramas indoeuropeas:Bakkum, Gabriël C.L.M. (2009), The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship:Part I, Amsterdam: University of Amsterdam, ISBN 978-90-5629-562-2

/*h₁e/ > /*e/, /*h₂e/ > /*a/, /*h₃e/ > /*o/ /*eh₁/ > /*ē/, /*eh₂/ > /*ā/, /*eh₃/ > /*ō/ /*H/ > /*a/ entre obstruyentes

Los laríngeos son palabras perdidas, inicialmente antes de una consonante. Más características de la rama itálica son las interacciones de laríngeas con consonantes sonoras. Aquí, R representa una sonora y C una consonante.

#HRC> #aRC y CHRC> CaRC, pero #HRV> #RV #CRHC> CRāC, pero CRHV> CaRV #CiHC y probablemente CHiC> CīC

Morfología

Pérdida general del dual, con solo unas pocas reliquias restantes. Pérdida total del caso instrumental.

Desarrollos posteriores de las lenguas itálicas

Se produjeron más cambios durante la evolución de las lenguas itálicas individuales. Esta sección ofrece una descripción general de los cambios más notables.

*x debucaliza en [h]. *ɣ de manera similar se convierte en [ɦ] entre vocales, pero permanece en otro lugar. Este cambio posiblemente tuvo lugar dentro del período proto-itálico. El resultado, ya sea [h] o [ɦ], se escribió h en todas las lenguas itálicas. Las iniciales *xl, *xr se reflejan (al menos en latín) como gl, gr *θ (e) r, *ð (e) r> *f (e) r, *β (e) r en todas las lenguas menos en venético. Compárese louderobos en venético con el latino līber, el falisco loufiro, el osco lúvfreis. *β, *ð, *ɣ> Latín b, d, g. En osco-umbro, el resultado es f (probablemente expresado) para los tres. En falisco, *β sigue siendo una fricativa. *ɣʷ> *gʷ en latín, que luego se desarrolla como se muestra a continuación. > f en osco-umbro. *dw> b en latín clásico, aunque todavía se conserva en el latín antiguo y el falisco. En osco-umbro pasa a f. *kʷ, *gʷ> p, b en osco-umbro. Se conservan en el latino-falisco y el venético. En latín, *gʷ> v [w] excepto después de *n. *z> r en latín y umbro, pero no en osco. -ā final (fem. sg. nom., neut. pl. nom./acc.)> [Oː] en osco-umbro, pero se vuelve una -a corta en latín. *-ns finales (según pl. De varias clases de sustantivos), *-nts (masc. nom. sg. de participios) y *-nt (neut. nom./acc. sg. de participios) desarrollados de manera compleja. {|class="wikitable" !Grupo !!Proto-osco-umbro !!Osco !!Umbro !!Latín antiguo ||Latín |- !*-ns |rowspan="2"|*-ns ||rowspan="2"|-ss ||rowspan="2"|-f ||*-ns||-s |- !*-nts |rowspan="2"|*-nts ||rowspan="2"|-ns |- !*-nt |*-nts ||-ns ||- |} Reducción de vocales. Esto fusionó muchas de las vocales cortas átonas; más dramáticamente, todas las vocales cortas se fusionaron (generalmente a /i/) en sílabas medias abiertas. Además, todos los diptongos se convirtieron en vocales puras excepto *ai y *au (y ocasionalmente *oi) en las sílabas iniciales.

Muestra textual

Poema

Representación de un poema armado con el vocabulario y gramática del protoitálico:

{| class=wikitable style=text-align:center; ! Protoitálico |- | Kwi dōnāō lepidom nowom louðeroβom aziða modō poimike eks politom koɾneli teβi namkwe tu sweðeβas meas esi alikwid poto nugas jam tom kom awidatos este oinos weita leizom umne awiom triβos ekspliko weɾβois doktois djous pater et laβosiosis kwaɾe xaβeo teβi kwiskwid xoc louðerolosjos kwiskwokwam kom mater wizoɣo plous oino twotos et meɣo frater meneas pert atne saikolos.

Padre nuestro

Representación del padrenuestro armado con el vocabulario y gramática del protoitálico, comparado con el latín y el español:

{| class=wikitable style=text-align:center; ! Padre nuestro |- |Protoitálico: Pater nostere kwoi es kailos, sanktom fujad nomən towom. Gwenjad regnom towom. Fujad welontats towa seiked kailoi kwti terza. Patnim nosteɾom kwotidyanom diða noβois xoidied djowe et demeite noβois reins deɣabetas nosteɾas kwti nos demeitemos deɣabitoɾiβos nosteɾois. Ne enduke nos nin vewskam, swed louðeɾa nos malod. Wered. |-