miniaturadeimagen|220x220px|La medida de un codo , generalmente tomada desde el dedo medio hasta el codo de un adulto. 1 alna = 2 codos miniaturadeimagen|Ocho etapas de la Canción de Roldán en una imagen, dentro de las Grandes Crónicas de Francia (siglo XV), en un ejemplar conservado al Museo del Ermitage de San Petersburgo El alna era una medida de longitud equivalente a dos codos. Un codo era la distancia que hay entre el codo y la punta del dedo corazón de la mano. Se subdividía en 4 palmos. Normalmente se utilizaba en paños de entre medio y un metro.
Fue utilizada en la Cataluña Vieja y después a partir del en el reino de Valencia. Se utilizaba sobre todo para medir tejidos en Lérida, Seo de Urgel y en Cervera. En Valencia un alna equivalía a cuatro palmos, lo que en la actualidad sería aproximadamente medio metro.
Confusión entre "alna" y "ulna Existió una antigua unidad de medida llamada “ulna” muy parecida al “cubitus” (codo). Hay varios términos derivados que corresponden a unidades de medida basadas en el concepto anterior, que podrían denominarse “ulnas” o “alnas de media vara”: ell (inglés) allen (danés) elle (alemán) aln (sueco)... El ”aune” francesa y el alna valenciana podrían denominarse “alnas de dos ulnas” o “alnas de vara”.
Correspondencias Según : Real Orden de 9 de diciembre de 1852, por la que se determinan las tablas de correspondencia recíproca entre las pesas y medidas métricas y las actualmente en uso (Diccionario jurídico-administrativo. Madrid,1858).Real Orden de 9 de diciembre de 1852, por la que se determinan las tablas de correspondencia recíproca entre las pesas y medidas métricas y las actualmente en uso (Diccionario jurídico-administrativo. Madrid, 1858) (Centro Español de Metrología) Nombre unidad Longitud (mm) Notas Vara de Burgos 835,905 -- Vara de Toledo 837 ?Alna de Valencia 906 -- Yard 914,4 -- “Aune” de París 1188,4 --
Documentos El alna fue una unidad de medida muy importante y con una historia complicada. La consulta directa de algunos documentos tendría que facilitar la comprensión del tema. 1150. E la Canción de Rotllan se menciona la alna (“alne”) un par de golpes, con el sentido claro de una unidad de medida de la longitud. 1238. Conquista de Valencia. Jaume el Conquistador determina el alna de Valencia, y la hace igual a la alna de Lérida. 1248. Vara de Toledo de medida indeterminada. 1260. Portaferrissa, en esta puerta Jaume I fijó una barra de hierro que servía para contrastar una de las medidas longitudinales.Itinerari “Barcelona ciutat de ciència” http://www.astroosona.net/web/Apunts/Itinerari%20Barcelona,%20Ciutat%20de%20Ciencia.pdf 1261. Alfons X el Sabio . Impone la vara de Toledo, igual a la alna de Valencia: “E todos los pannos tan bien de lana cuemo de lino, e qualesquier otros que se an de medir por vara, mídanlos por esta vara que vos enviamos”. 1278. Costumbres de Lérida (Consuetudinis Ilerdenses).
1307. En las ordinaciones dadas por el obispo Pierre de Pleine-Chassaigne a la villa de Rodez (Aveyron) se estipula que los patrones de las unidades de medida tienen que guardarse bajo tres cerraduras (con tres claves: una en poder del alcalde, la otra en poder del cónsul y la tercera guardada por una persona designada con documento firmado ). Las alnes particulares se tienen que contrastar con la alna patrón y tienen que ser: “…Et alna sit divisa in quatuor palmas equales; et sit fortis et non flexibilis…” (Trad.: El alna tiene que estar dividida en cuatro palmos iguales; y tiene que ser fuerte y no flexible.). 1310. “... Item que tot hom deja mesurar totes les canes e les alnes ab la mesura de la cort “. Documentado en PerpiñánCau. http://www.diccionari.cat/lexicx.jsp? 1348. Alfonso XI de Castilla impone la vara de Burgos. 1436. Cortes de Toledo. La vara de Toledo era una octava parte menor que la vara de Burgos. 1436. El rey Juan II de Castilla vuelve a imponer la vara de Toledo. 1494. Una pieza de terciopelo verde de Gandia , sin albarán, medido (alnat) y confiscado en Valencia. 1496. Los Reyes Católicos recordaron la obligación de usar la vara de Toledo. 1521. Ejemplo del uso del alna para medir tejidos. 1547. Longitud de las espadas. 1556. Precisión sobre la legua valenciana de 4 millas.
1568. Felipe II de España. Vara de Burgos. 1757. Carta de Gregorio Mayans y Siscar : “…el rey Don Jaime mandó que en el Tribunal del Almotacén huviesse una vara de hierro, que aún hoi se guarda, para que fuesse la medida de todas varas”. 1794. Según el padre Toscano (de acuerdo con Vicent del Olmo), el pie romano era igual al pie de Valencia. 1828. Cien “aunes” de París = 120 alnes de Valencia.
Resumen histórico En la ciudad de Toledo había una vara, mencionada en un documento, de longitud indeterminada. En Lérida había una alna de longitud, también, indeterminada.
Cerca del 1238 y al poco de la conquista de Valencia, Jaume el Conquistador determinó que la unidad de longitud fuera el alna, igual al alna de Lérida. (Supuestamente igual a 3 pies romanos: divisible por 3 unidades “tradicionales”. Y divisible por 4 palmos exactos.).
El año 1261, Alfonso X el Sabio, envió a Toledo el patrón de la “nueva” vara castellana, igual al alna de Valencia. Todo parece indicar que suegro y yerno se dieron cuenta de la conveniencia de adoptar una misma unidad de medida.
La vara de Toledo no prosperó y fue sustituida por la vara de Burgos. La lucha por las “varas” y las “leguas” en Castilla duró hasta que se adoptó el sistema métrico decimal. El alna de Valencia fue siempre la misma, desde 1238 hasta la adopción del metro.
Véase también Manuel_Pe-de-Arròs Antigua Fundición de Cañones Gobierno Militar, Barcelona
Referencias
Bibliografía Claudi ALSINA y CATALÀ; Gaspar FELIU y MONFORTE DEL CID; Lluís MARQUET y FERIGLEː Pesos, medidas y medidas de los Países Catalanes. Barcelona, Curial, 1990
Enlaces externos «El Gallard - Santa Bàrbara». Santa Bàrbara. La vaca cega.
Categoría:Unidades de longitud Categoría:Unidades de medida históricas