miniaturadeimagen|La portada del diccionario bikol de Mintz muestra el script de Basahan. La escritura Basahan, también conocida como Guhit, es una de las escrituras antiguas de Filipinas utilizadas por los primeros nativos bicolanos antes de la conquista española.
Alfabeto miniaturadeimagen|Surat guhit (basahan) Los de los bicolanos prehispánicos tienen tres vocales independientes (a, i, u) y quince consonantes (ba, ka, da, ga, ha, la, ma, na, nga, pa, ra, sa, ta, wa, ya). Esta escritura puede llamarse abúgida porque los signos representan sílabas, es decir, una consonante con una vocal.
Forma de escribir Según Scott, cuando, por ejemplo, el signo ba debe leerse como be o bi tiene un kaldit (un pequeño signo diacrítico en forma de "v") a la izquierda (o arriba), si tiene que leerse como bu o bo el kaldit está a la derecha (resp. a continuación). El de los bicolanos más antiguos tiene un signo propio para / r / mientras que los basahans del tagalo (baybayin) e ilocano (kurdita) no lo tienen. En su tiempo, el kaldit se llamaba u según Marcos de Lisboa, autor del primer diccionario de Bikol.
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Sistemas de escritura Categoría:Cultura de Filipinas