Un unicornio alado, a veces llamado pegacornio o alicornio, es un caballo fantástico con un solo cuerno y un par de alas. Aunque este tipo de representación está catalogada en arte y heráldica, y el poeta irlandés W. B. Yeats imaginó un unicornio con alas en su obra de 1907 El unicornio de las estrellas; estas criaturas son, verosímilmente, una invención reciente del género fantástico y la corriente de la Nueva Era, popularizada en los años 1980. No obstante la mención literaria más antigua de este ser la encontramos en manos de Plinio, que nos habla de los pegasos de la India, a quienes describe como una raza exótica de caballos, híbridos entre Pegaso y un unicornio.Plinio: Historia natural VIII, 72
Combinación del unicornio y de Pegaso, símbolos de pureza, poesía, fantasía y magia, los unicornios alados son mencionados en dibujos; o incluso en visiones, incluidas las de tipo channeling.Los unicornios alados aparecen en películas y series de animación, en especial los dirigidos a niñas pequeñas, como She-Ra: La Princesa del Poder, Unico, Kleo the Misfit Unicorn, o incluso My Little Pony. Se encuentran también en la ficción especulativa y en forma de juguetes. En estos universos, parecen muy a menudo «supercaballos», símbolos de poder.
alt=Sculpture vue de profil droit, représentant un cheval cabré sur un rocher avec une courte corne et de larges ailes.|izquierda|miniaturadeimagen|369x369px|Escultura que representa un caballo con un cuerno y alas, en Turquía.
Al carecer de nombre específico, a los unicornios alados se les da a menudo nombres compuestos a partir de las palabras «unicornio» y «Pegaso». En algunas producciones culturales reciben el nombre de «alicornios» (en inglés, alicorn), procede del nombre histórico del cuerno de unicornio en la lengua inglesa.(en) Odell Shepard, The Lore of the Unicorn, Londres, Unwin and Allen, 1930 (ISBN 978-1-4375-0853-6). En español se encuentran también las palabras pegacornio, oricuerno, y unigaso, asociadas a tradiciones españolas propias.
Origen y simbología Según la tesis de Bruno Faidutti, el unicornio alado tal y como se imagina y simboliza en nuestros días es una mera creación moderna del género fantástico y la corriente Nueva Era. Por lo tanto, no existe ninguna representación voluntaria en la iconografía tradicional.Faidutti 1996, p. 214. Del mismo modo, la obra humorística Raising Unicorns hizo aumentar la difusión del Pegacornio en los años 1980.(en) Jessica S. Marquis (ill. Kevin Hedgpeth), Raising Unicorns : Your Step-by-Step Guide to Starting and Running a Successful : and Magical! : Unicorn Farm, Adams Media, 2011, 160 p. (ISBN 978-1-4405-2590-2 et 1-4405-2590-0, leer online), p. 18-19.
Los unicornios alados reúnen la simbología de dos criaturas legendarias, el unicornio y Pegaso, asociados a la pureza y la inspiración poética.Guy de Tervarent, Attributs et symboles dans l'art profane : dictionnaire d'un langage perdu (1450-1600), Genève, Librairie Droz, 1997, 535 p. (ISBN 2-600-00507-2 et 9782600005074, leer online), p. 286. Se mencionan en dibujos, sueños y visiones de diferentes personas. Según un estudio sobre la esquizofrenia publicado en 1992, un paciente se había visto a sí mismo con «la parte superior del cuerpo de un caballero y la parte inferior de un unicornio alado».Tim Kasser, « The valuing process: A study of favorite songs and the inner experience of persons diagnosed with schizophrenia », Journal of Contemporary Psychotherapy, vol. 22, no 1, primavera de 1992, p. 51-65 (JSTOR BF00952342). El estudio de los dibujos de una niña autista de seis años (2010) revela un predominio de los unicornios alados, lo que le permitía «crearse compañeros con los que apropiarse del mundo».Michel Grollier, « Parole d'une enfant « autiste » », Cliniques méditerranéennes, Eres, no 82, febrero de 2010 (ISBN 9782749213200).
En una obra de la corriente Nueva Era sobre el channeling de (2014), se describe a los unicornios como habitantes de un reino angelical con una frecuencia vibratoria diferente, lo que los hace invisibles. Los unicornios alados son los más poderosos, criaturas espirituales de «luz y amor» capaces de volar en todas las direcciones.(en) Adela Simons, A Unicorn in your Living-Room : A guide to Spiritual Illumination, Troubador Publishing Ltd, 2014 (ISBN 978-1-78306-464-9 et 1-78306-464-1), p. 4; 6. Su misión sería volver a traer el Paraíso a la tierra.Simons 2014, p. 27.
Representaciones artísticas miniaturadeimagen|Detalle de criaturas cuadrúpedas con alas y cuerno, Nimrud, Irak, 883-859 a.C.
Algunos investigadores (y esoteristas) emplean el término «unicornio alado» para describir algunas representaciones artísticas antiguas, sobre todo en el arte iraní, chino y del Oriente Próximo musulmán.(en) E. Esin, « Two miniatures from the collections of Topkapi », Ars Orientalis, The Smithsonian Institution, vol. 5, 1963, p. 141-161 (leer online).
Los sellos de los aqueménidas sirios contienen representaciones similares a unicornios (con cuerpo de gacela) y toros alados, en calidad de encarnaciones del mal.(en) Robert Brown, The Unicorn : A Mythological Investigation, Kessinger Publishing, 2004, 112 p. (ISBN 978-0-7661-8530-2, leer online), p. 18.(en) Hans Henning Von Der Osten, « The Ancient Seals from the Near East in the Metropolitan Museum: Old and Middle Persian Seals », The Art Bulletin, vol. 13, no 2, junio de 1931, p. 221–41 (JSTOR 3050798). El castillo de Sant'Angelo cuenta con un fresco en el que figura un posible unicornio alado, tal vez con la intención de representar a Pegaso.François-Charles Uginet et François Fossier, Le Palais Farnèse : École française de Rome, École Française de Rome, 1981 (ISBN 2-7283-0012-7 et 9782728300129), p. 452. En la segunda mitad del , figura uno, asimismo, en una medalla de Sperandio. Victor Segalen descubrió representaciones de qilins, que describe como unicornios alados, en el estatuario chino antiguo:
Pero también precisa las dificultades que se dan para la traducción de ki-lin, en chino, como licorne (unicornio), en francés.Segalen 2004, p. 60. La esoterista Francesca Yvonne Caroutch describe también estas estatuas como «unicornios alados».Yvonne Caroutch, Le livre de la licorne : symboles, mythes et réalités, Puiseaux, Pardès, 1989, 244 p. (ISBN 2-86714-066-8 et 9782867140662), p. 220. Del mismo modo, menciona un tapiz titulado La Prudencia o Sabiduría, que representa un unicornio occidental con alas como parte del séquito de las virtudes cardinales.Yvonne Caroutch, Le mystère de la Licorne : à la recherche du sens perdu, Paris, Dervy, 1997, 534 p. (ISBN 2-85076-845-6 et 9782850768453), p. 232.
En las representaciones modernas, el término de «unicornio alado» puede emplearse claramente para designar a la criatura de, por ejemplo, las ilustraciones de Helen M. Stevens.(en) Helen Stevens, Helen M. Stevens' World of Embroidery, David & Charles, 2007, 96 p. (ISBN 978-0-7153-2665-7 y 0-7153-2665-1), p. 6-7.
Literatura El poeta irlandés W. B. Yeats imagina un animal alado que asocia a la risa y la destrucción extática. Este animal adopta la forma de un unicornio alado en su obra de 1907, El Unicornio de las estrellas, y más tarde la de la «rough beast slouching towards Bethlehem» (áspera bestia que se inclina hacia Belén) en su poema El segundo advenimiento.(en) David Ward, « Yeats's Conflicts With His Audience1897-1917 », ELH, vol. 49, no 1, primavera de 1982, p. 155–156 (JSTOR 2872885). Georges-Olivier Châteaureynaud menciona una filigrana en forma de unicornio alado en su novela Au fond du paradis.Georges-Olivier Châteaureynaud, Au fond du paradis, Grasset, coll. « Littérature Française », 2003, 300 p. (ISBN 2-246-58209-1 y 9782246582090, leer online), pinchar en Unicornio alado en el libro electrónico. En Francia, la editorial La licorne ailée edita la obra de François Brousse,« Éditions de la licorne ailée » (consultado el 16 de agosto de 2014). y cuenta con más de 600 congresos.Bernard Mirande, Rêve & Illumination : les initiations d'un maître à travers les rêves, Montpellier, Les Editions du Grand Rêve, 2011, 445 p. (ISBN 978-2-9536152-2-7 y 2-9536152-2-9), p. 9.
Héraldica El unicornio alado figura en el emblema de dos unidades americanas creadas durante la Segunda Guerra Mundial. La insignia que llevaba en el hombro la 13.ª división aerotransportada, aprobada el 2 de junio de 1943, representa a un unicornio alado naranja dorado sobre un fondo azul ultramar. Las alas del animal hacen una referencia explícita al transporte por vía aérea de los miembros de la división. Por su parte, el emblema del 817º escuadrón expedicionario de transporte aéreo (817th Expeditionary Airlift Squadron) es un unicornio alado blanco que simboliza la potencia y la velocidad, y representa «a la unidad en el acto de cumplir su misión».Cita original en inglés: « The winged unicorn, symbol of power and speed, represents the unit fulfilling its mission. », (en) « 817th Expeditionary Airlift Squadron - Emblem », sur The United States Army Institute of Heraldry (consultado el 23 de agosto de 2014).
Cultura popular
Un unicornio alado del estilo de los que se imaginan a menudo en la cultura popular.
En las producciones culturales populares recientes, las alas y los cuernos son, de alguna manera, «señales de poder» que designan a un «supercaballo» dotado de capacidades mágicas y de la capacidad de volar.Amélie Tsaag Valren, « La licorne, de Lewis Carroll à Mon petit Poney : histoire d'une déchéance symbolique », Cheval Savoir, no 35, septiembre 2012 (leer online). Los unicornios alados aparecen a menudo en Unico, She-Ra, la Princesa del Poder, La princesa Starla y My Little Pony.
alt=Un dessin à la craie sur un tableau noir représentant une licorne ailée au milieu de nuages et d'étoiles|miniaturadeimagen|Un unicornio alado dibujado con tiza en un pizarrón, tal y como se representa a menudo en la imaginación popular.
Wonder Woman tiene como montura el unicornio alado Nightshine en los cómics y juguetes de Wonder Woman and the Star Riders, claramente inspirados en los de She-Ra.(en) «Wonder Woman and the Star Riders» (consultado el 15 de agosto de 2014). En los cómics de Amatista, Princesa de Gemworld, editados por DC Comics, el unicornio alado Max, montura de la princesa, aparece en la portada del número 6, de octubre de 1983.« Amethyst, Princess of Gemworld #6 (October 1983) DC, 1983 Series » (consultado el 15 de agosto de 2014).(en) Dan Mishkin et Gary Cohn (ill. Ernie Colon et Ric Estrada), Showcase Presents Amethyst, Princess of Gemworld, vol. 1, DC Comics, 2012, 645 p. (ISBN 978-1-4012-3677-9 y 1-4012-3677-4). En la adaptación animada de 2013, este unicornio alado recibe el nombre de Quartz (Cuarzo).
En otras producciones aparece un episodio o temporada en particular en la que aparece una criatura similar. El objetivo de Polluticorn, un monstruo de Mighty Morphin Power Rangers, es destruir el planeta a través de la contaminación. Ataca creando ráfagas de viento con sus alas y con rayos procedentes de su cuerno. Los Powers Rangers consiguen vencerlo cortándole el cuerno.Episodio Le Club Environnement (Clean-Up Club), 37º episodio de la primera temporada de la série Power Rangers : Mighty Morphin. Guión de Mark Hoffmeier et dirección de Terence H. Winkless. Pegaso (también llamado Helios), el novio de Chibiusa Tsukino en la cuarta temporada del Sailor Moon, puede adoptar la apariencia de un caballo alado con un cuerno y crines azules. Aparece en marzo de 1995, en la temporada Sailor Moon Super S, así como en el manga.(ja) Naoko Takeuchi, 美少女戦士セーラームーン [Bishoujo Senshi Sailor Moon], vol. 15, Kōdansha, 5 de julio de 1996 (ISBN 4-06-178835-3), cap. 42.