Antonio es un nombre de pila masculino en español, portugués e italiano, cuya versión femenina es Antonia. Deriva de Antonius (en latín), que era interpretado como «aquel que se enfrenta a sus adversarios» o «valiente», aunque de probable origen griego y significado desconocido; dicho esto, existe la posibilidad de haberse construido de la raíz proto-indoeuropea *ant- cuyo significado es adelante, y significando el nombre: "adelantado" [aventajado], "antecesor", "quien está por delante", "que va hacia delante".
Desde el Renacimento se le atribuyó un origen griego, posiblemente erróneo, debido a su semejanza con el sustantivo «άνθος» (anthos) que significa «flor». Esto llevó a pensar erróneamente que su etimología era «aquel que florece» o «florecido en gloria» o «digno de alabanza».
Si nos atenemos al origen etrusco (latino), no se debe olvidar que los griegos fueron preceptores de estos pueblos en sentido cultural.
Antonio (1.465.358 personas), es el segundo nombre más frecuente registrado en el padrón de España según el Instituto Nacional de Estadística de España a 1 de enero de 2016, y el primero si tenemos en cuenta como nombre completo (702.882 personas).
Variantes Otros idiomas Tonino (hipocorístico):italiano. Andoni: . Antanas: . Anthony: inglés. Antonino: Italiano
Antoine: francés. Āndōngní: chino. Antuni: árabe. Anton: alemán, ruso, sueco, noruego, danés, ucraniano, finés, macedonio, croata, rumano, estonio. Antón: gallego, asturiano, aragonés. Antoni: catalán, búlgaro y polaco. Antonije: esloveno. Antonis: griego. Entonee: Antonio:(it) Según una estimación del año 2000 era el segundo nombre masculino italiano más común LIOn, (Laboratorio Internazione di Onomastica) - Clasificación Onomásticas: nombres masculinos en Italia en el siglo XX italiano y español. António (Portugal, PALOP, Timor Oriental y Macao) o Antônio (Brasil): portugués. Antxon: vasco.
Hipocorísticos Algunos hipocorísticos de este nombre, no necesariamente conocidos en todas las regiones hispanohablantes son: Anchón, Anchoño, Anto, Antón, Antonini, Antonino, Antoñín, Antoñito, Antoñiyo, Antoño, Antuco, Ato, Choño, Mame, Moño, Nino, Noni, Nono, Tano, Tanos, Tanus, Toito, Tonete, Tonini, Tonino, Toni, Toniet, Toniño, Tonio, Tono, Tony, Toñale, Toñeque, Toñeras, Toñete, Toñín, Toñis, Toñilas, Toñito, Toño, Toñón, Toñazo, Toñuco, Toto, Zoni, Tonet, Trono, Tuco, Tuquito, Ton, Tuto.
Santoral 12 de enero San Antonio Pucci 17 de enero San Antonio Abad o el ermitaño 12 de febrero San Antonio Cauleas 30 de marzo San Antonio Daveluy 29 de abril San Antonio Kim Song-u mártir 7 de mayo San Antonio de Kiev monje eremitaño 7 de junio San Antonio María Gianelli, confesor 13 de junio San Antonio de Padua, presbítero y doctor de la iglesia 5 de julio San Antonio María Zaccaría, presbítero 7 de julio San Antonio Fantosati, obispo 23 de agosto San Antonio de Gerace eremita 23 de septiembre San Antonio, niño mártir mexicano 24 de septiembre San Antonio González 19 de octubre San Antonio Daniel 24 de octubre San Antonio María Claret 29 de noviembre San Francisco Antonio Fasani 23 de diciembre San Antonio de Santa Ana Galvao, presbítero 28 de diciembre San Antonio de Lérins, monje
Bibliografía
Referencias
Categoría:Nombres etruscos Categoría:Nombres griegos Categoría:Nombres masculinos