La moneda de una libra esterlina (£1) es actualmente la segunda unidad monetaria de mayor valor entre todas las divisas internacionales, así como la sexta más elevada dentro de la escala de la libra esterlina. Su reverso presenta una inscripción en latín: "CHARLES III".
D. G. REX (Dei Gratia Rex) y F D (Fidei Defensor), traducido como "Carlos III, Rey por la gracia de Dios y Defensor de la Fe". Asimismo, presenta la imagen del perfil del rey desde su puesta en circulación en el 2022. Sin embargo, muchas monedas contienen la efigie de su predecesora, Isabel II. Desde su entrada en vigor, la moneda ha exhibido cuatro diferentes diseños del retrato de la monarca, siendo el último el creado por el artista Jody Clark. En el 2015, tras la muerte de la monarca, se diseñó la moneda con el rostro de Carlos. La moneda presenta una forma dodecagonal (de 12 lados). En cuanto al reverso, su versión actual contiene los emblemas representativos de las cuatro naciones que conforman el Reino Unido (la rosa inglesa, el puerro galés, el cardo escocés y el trébol norirlandés) brotando de una corona y ascendiendo entrelazados.
La moneda original de una libra -que poseía bordes redondeados- tenía como fin reemplazar al billete de una libra inglesa, el cual dejó de imprimirse hacia fines de 1984 y se retiró finalmente de circulación el 11 de marzo de 1988, aunque podía seguir intercambiándose en los establecimientos bancarios de todo el país, como todos los billetes de Reino Unido.
Los billetes de una libra siguen fabricándose en Jersey, Guernsey y la Isla de Man, aunque la moneda de una libra posee una mayor difusión. El 28 de marzo de 2017 se introdujo un nuevo diseño dodecagonal de la moneda y ambas permanecieron en circulación hasta que se retiró el antiguo diseño el 15 de octubre de 2017. Posteriormente, las monedas con el diseño antiguo solo podían cambiarse en los bancos, aunque algunos servicios comerciales (como cadenas de supermercados) continuaron aceptándolas por un tiempo limitado. La versión antigua de la libra continúa siendo de curso legal en la Isla de Man.
El propósito principal del rediseño de la moneda era combatir la falsificación del antiguo diseño. En marzo del 2014, la Royal Mint había estimado que de las 1.553 millones de monedas de níquel-latón, alrededor de más del 3 por ciento eran falsas. En cambio, la nueva moneda es bimetálica, al igual que la actual moneda de dos libras, y posee una característica de seguridad escondida de carácter desconocido, llamada "ISIS" (por sus siglas en inglés Integrated Secure Identification Systems; en español: Sistemas Seguros de Identificación Integrados), que se cree que es un código integrado en cada moneda y visible usando luz ultravioleta.
Diseño Hasta la fecha de hoy, se han utilizado cuatro modelos de retrato distintos de la Reina Isabel. Para el primero de los tres, la inscripción era , en el cual el término "2013" se reemplazó por el año de acuñación. El cuarto diseño, revelado en marzo del 2015, expandió ligeramente el tamaño de la inscripción a . El diseño dodecagonal, introducido en marzo de 2017, lo volvieron a cambiar a .
En resumen:
En 1983 y 1984, el retrato de la Reina Isabel II, diseño de Arnold Machin, apareció en el anverso, y en él la reina luce la tiara de "Las chicas de Gran Bretaña e Irlanda". Entre 1985 y 1997, se usó el retrato de Raphael Maklouf, en el que la reina aparece con la diadema de Jorge IV. Entre 1998 y el 2015, se empleó el retrato de Ian Rank-Broadley. En este retrato, la reina lleva puesta la tiara, con una firma con las iniciales del autor del retrato "IRB" debajo. En 2015, se introdujo el retrato de Jody Clark, en el cual la reina aparece tocada con la diadema de Jorge IV, con una firma con las iniciales del autor del retrato "JC" debajo.
En agosto del 2005, la Royal Mint anunció una competencia para diseñar un nuevo reverso a todas las monedas en vigor."Royal Mint seeks new coin designs", BBC News, 17 agosto del 2005 (en inglés) según se anunció en abril del 2008, el ganador fue Matthew Dent, cuyos diseños se presentaron gradualmente en la serie de monedas desde mediados de ese año. Los diseños de la moneda de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 peniques muestran, al juntarlas, secciones del Escudo Real que forman la figura entera. El escudo se mostró en su integridad en la moneda de £1. El anverso de la moneda, sin embargo, permaneció sin cambios.
El diseño del reverso de la moneda original se modificó anualmente desde 1983 hasta el 2008, mostrando un emblema que representaba al Reino Unido, Escocia, Gales, Irlanda del Norte e Inglaterra, junto con la inscripción en los bordes. Esta inscripción puede verse con frecuencia invertida (cuando el anverso mira hacia arriba). Desde el año 2008 en adelante, los diseños nacionales siguieron acuñándose junto s la nueva versión estándar, sin aplicar una rotación estricta. La inscripción ONE POUND apareció en todos los diseños del reverso.
Al igual que en el caso de las monedas no conmemorativas de £2, la moneda con bordes redondeados de £1 (excepto por los diseños de las ciudades capitales, realizados entre los periodos de 2004-2007 y 2010-2011), tenía una marca de acuñación (una pequeña marca de cruz) en los bordes fresados que representa a Llantrisant en el sur de Gales, donde se estableció la Royal Mint desde 1968.
El reverso de la nueva moneda dodecagonal bimetálica se introdujo el 28 de marzo de 2017, después de ser elegido en un concurso público de diseño. La competencia para diseñar el reverso de la moneda comenzó en septiembre de 2014New One Pound Coin Royal Mint y el ganador en marzo de 2015 fue David Pearce, un joven de 15 años de Walsall; la imagen fue presentada por el canciller George Osborne durante su anuncio del presupuesto de ese año. El diseño contiene una rosa, un puerro, un cardo y un trébol atados a una corona.
Figuras de acuñación Monedas de bordes redondeado +Imágenes: Acuñación RealAñoNombreDiseñoNación representadaInscripción del bordeTraducciónAcuñación1983Armas realesArmas reales ornamentalesReino UnidoUn ornamento y una salvaguardia443,053,5101984CardoCardo y diadema realEscociaNadie me atacó impunemente146,256,5011985PuerroPuerro y diadema realGalesCierto soy yo a mi país228,430,7491986Planta de linoPlanta de lino y diadema realIrlanda del NorteUn ornamento y una salvaguardia10,409,5011987Árbol de robleÁrbol de roble y diadema realInglaterraUn ornamento y una salvaguardia39,298,5021988Escudo de las Armas RealesCorona sobre el Escudo del Reino UnidoReino UnidoUn ornamento y un lugar de refugio7,118,8251989CardoCardo y diadema realEscociaNadie me atacó impunemente70,580,5011990PuerroPuerro y diadema realGalesCierto soy yo a mi país97,269,3021991Planta de linoPlanta de linaza y diadema realIrlanda del NorteUn ornamento y una salvaguardia38,443,5751992Árbol de robleÁrbol de roble y diadema realInglaterraUn ornamento y una salvaguardia36,320,4871993Armas realesArmas reales ornamentalesReino UnidoUn ornamento y una salvaguardia114,744,5001994León RampanteLeón rampante dentro de un doble tesoro, enfrentado flor contra-flor EscociaNadie me atacó impunemente29,752,5251995DragónDragón pasanteGalesCierto soy yo a mi país34,503,5011996Cruz celta y torchaCruz celta, cuello más amplio y murajesIrlanda del NorteUn ornamento y una salvaguardia89,886,0001997Tres LeonesTres leones pasantes y mirantesInglaterraUn ornamento y una salvaguardia57,117,4501998Armas realesArmas reales ornamentalesReino UnidoUn ornamento y una salvaguardiaNo circulado1999León rampanteLeón rampante dentro de una doble torsión flor contra-florEscociaNadie me atacó impunementeNo circulado2000DragónDragón pasanteGalesCierto soy yo a mi país109,496,5002001Cruz celta y torchaCruz celta, cuello más amplio y murajesIrlanda del NorteUn ornamento y una salvaguardia63,968,0652002Tres leonesTres leones pasantes guardantesInglaterraUn ornamento y una salvaguardia77,818,0002003Armas realesArmas reales ornamentalesReino UnidoUn ornamento y una salvaguardia61,596,5002004Puente de ForthPuente de Forth rodeado por pistas de ferrocarrilEscociaUna característica decorativa incusa que simboliza puentes y caminos rowspan="4" 39,162,0002005Puente colgante de MenaiPuente colgante de Menai rodeado por una barandilla y postesGales99,429,5002006Puente de Ferrocarril de arco egipcioPuente de ferrocarril de arco egipcio rodeado por un dosel de la estación de ferrocarril Irlanda del Norte38,938,0002007Puente del milenioPuente del milenio (Gateshead) rodeado por puntalesInglaterra26,180,1602008Armas realesArmas reales ornamentalesReino UnidoUn ornamento y una salvaguarda3,910,0002008Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas RealesReino UnidoUn ornamento y una salvaguardia43,827,3002009Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas RealesReino UnidoGloria y defensa27,625,6002010Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas RealesReino UnidoGloria y defensa57,120,0002010LondresEscudo de Armas de la Ciudad de LondresInglaterraSeñor, guíanos2,635,0002010BelfastEscudo de las Armas Reales de BelfastIrlanda del NortePara tanto, ¿qué damos a cambio?6,205,0002011Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas RealesReino UnidoProtección y honor25,415,0002011CardiffEscudo de Armas de CardiffGalesEl dragón rojo dará la ventaja1,615,0002011EdimburgoEscudo de Armas de EdimburgoEscociaEn vano sin el Señor935,0002012Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas RealesReino UnidoGloria y defensa35,700,0302013Escudo de las Armas RealesEscudo de las Armas RealesReino UnidoGloria y defensa13,090,5002013Rosa y robleRosa y robleInglaterraGloria y defensa5,270,0002013Puerro y narcisoPuerro y narcisoGalesCierto soy yo a mi país5,270,0002014Lino y trébolPlanta de lino y trébolIrlanda del NorteHonor y defensa5,780,0002014Cardo y jacintoCardo y jacintoEscociaNadie me atacó impunemente5,185,0002014Escudo de las Armas RealesEscudo del Reino UnidoReino UnidoHonor y defensa79,305,2002015Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas Reales (4.º retrato)Reino UnidoHonor y defensa29,580,0002015Escudo de las Armas RealesEl Escudo de las Armas Reales (5.º retrato)Reino UnidoHonor y defensa75,000 (sólo en BU conjuntos)2015Armas realesEl Abrigo Real de Armas (5.º retrato)Reino UnidoHonor y defensa129,616,9852016Escudo de las Armas RealesEl escudo del Abrigo Real de Armas (5.º retrato)Reino UnidoHonor y defensa30,000 (sólo en BU conjuntos)2016Última Libra de bordes redondeadosCuatro bestias heráldicasReino UnidoHonor y defensaNo circulado
Todos los años, excepto 1998 y 1999, estas monedas se emitieron para su circulación, aunque el número de monedas ha variado enormemente. En los años 1983, 1984 y 1985 se registró una mayor cantidad de monedas acuñadas, con objeto de facilitar la transición de los billetes de una libra a las monedas. Aunque 1988 es un año más notable que el resto, las monedas de ese año poseen un diseño único. La producción, sin embargo, se redujo desde 1997, gracias a la introducción de la moneda de dos libras.
Las monedas de borde redondo acuñadas para el año 2016, con el quinto retrato del Escudo de Armas, no entraron en circulación, debido a que sólo se hallaban en series conmemorativas. Estas eran el escudo de la Casa de Armas de Matthew Dent, y el diseño de Gregory Cameron, Obispo de San Asaph, de las cuatro bestias heráldicas.
Monedas dodecagonales AñoDiseñoNación representadaCantidad acuñada2016Naciones de la CoronaReino Unido300,000,000 (lanzamiento inicial en marzo de 2017)2017Naciones de la CoronaReino Unido749,616,2002018Naciones de la CoronaReino Unido130,560,0002019Naciones de la CoronaReino UnidoSin registro2020Naciones de la CoronaReino UnidoSin registro
Falsificación