Hombre MaravillaWonder Man fue traducido como Hombre Maravilla en las ediciones de Editorial Fórum y reediciones de Panini Comics. La tendencia de las editoriales españolas era eliminar artículos determinados en los nombres de superhéroes para mantener la brevedad y el estilo de los títulos. o Wonder Man,En Hispanoamérica, por lo general se mantiene el nombre original Wonder Man, sin traducción, salvo en algunas publicaciones muy concretas o fanzines locales. En los productos no localizados, tanto en España como Hispanoamérica, se mantiene Wonder Man en concordancia con el mercado internacional. alias de Simon Williams, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Stan Lee y los artistas Don Heck y Jack Kirby, apareció por primera vez en The Avengers # 9 (octubre de 1964).El personaje, inicialmente presentado como un supervillano imbuido de energía iónica, luchó contra Los Vengadores y, tras una serie de eventos, renació como superhéroe, uniéndose al equipo contra el que luchó originalmente.
El Hombre Maravilla ha aparecido en diversos medios fuera del cómic, incluyendo series animadas y videojuegos. Williams llega a la acción real en su propia miniserie original de Disney+ para Wonder Man (2026), ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) e interpretado por Yahya Abdul-Mateen II en la versión Afroamericana.
Historial de publicación Hombre Maravilla debutó en el título de superhéroe- equipo The Avengers # 9 (con fecha de portada, octubre de 1964), pero pareció morir en ese número. Cuatro años después, Avengers # 58 (noviembre de 1968) revisó los eventos del # 9, explicando que los Vengadores habían salvado electrónicamente la mente del Hombre Maravilla en una computadora. Hombre Maravilla no se volvió a ver hasta The Avengers # 102 (agosto de 1972), donde hizo un cameo en estado de coma. El villano Kang revive el cuerpo de Hombre Maravilla en The Avengers # 131-132 (enero-febrero de 1975), y luego otra vez por Black Talon en The Avengers #152 (octubre de 1976) y, finalmente, el Láser Viviente en The Avengers Annual # 6 (1976). Después de este último encuentro, Hombre Maravilla finalmente recupera sus facultades y se une a los Vengadores a tiempo completo en Avengers # 160 (junio de 1977). Hombre Maravilla y su compañero Vengador Bestia fueron elegidos como amigos y amantes de la vida nocturna, lo que se convertiría en la dinámica favorita de los fanáticos de The Avengers y continuará siendo utilizada después de que los dos personajes abandonaran la serie.
El entonces editor de Marvel Comics, Stan Lee, dijo en 1978: «Hace años, presentamos a Hombre Maravilla y DC Comics nos demandó porque tenían a Mujer Maravilla y... dije que sí, descontinuaré a Hombre Maravilla. Y de repente tienen a Power Girl [después de que Marvel introdujera Power Man]. Oh, chico. Qué injusto».
Hombre Maravilla apareció más tarde como miembro fundador de los West Coast Avengers en una miniserie de cuatro números (septiembre-diciembre de 1984), y continúa como uno de los personajes principales en la serie de 102 temas. Después de que ese equipo se disolvió, se unió al equipo Force Works en una serie que debutó con una fecha de portada en julio de 1994. Después de que el equipo se separó, Wonder Man se unió a los Vengadores en The Avengers vol. 3, # 4 (mayo de 1998). Después del colapso del equipo en The Avengers # 503 (diciembre de 2004), Hombre Maravilla se unió a un nuevo grupo disidente llamado Los Poderosos Vengadores, coprotagonizado en la serie de ese equipo, que se estrenó en marzo de 2007.
Hombre Maravilla protagonizó una novela gráfica autotitulada en 1986. Luego protagonizó una serie de 29 temas, Wonder Man (septiembre de 1991 - febrero de 1994). que fue seguido por la miniserie de tres números Avengers Two: Wonder Man and the Beast (2000). En 2007, protagonizó la miniserie de cinco números Wonder Man: My Fair Super Hero.
Hombre Maravilla apareció esporádicamente a lo largo de la serie Avengers 2010-2013, pero jugó un papel importante en la historia de «End Times» en el número 31 (diciembre de 2012) hasta su número final # 34 (enero de 2013).
El escritor de cómics Rick Remender reveló en una entrevista que Hombre Maravilla sería miembro de Uncanny Avengers, comenzando con el número 5.
Historia Simon Williams es hijo del rico industrial Sanford Williams, propietario de Williams Innovations. Simon hereda la fábrica de municiones después de la muerte de su padre, pero las ganancias de la compañía disminuyen debido a su mayor competidor, Tony Stark y su compañía Industrias Stark. Siguiendo el consejo de su hermano Eric, Simon intenta malversar fondos de su compañía, pero es capturado y encarcelado. Simon culpa a Stark por esto y acepta la propuesta del villano Barón Heinrich Zemo, después de que la Encantadora pague su fianza, ya que se requiere un peón para infiltrarse en los Vengadores. El desesperado Simon Williams está de acuerdo y se transforma en un ser con poderes iónicos sobrehumanos. Sus poderes se ponen a prueba, y se muestra que tiene una gran fuerza y durabilidad sobrehumanas, incluso derrotando al Verdugo. Llamado Hombre Maravilla por Zemo, es enviado a reunirse y unirse a los Vengadores, con instrucciones para traicionarlos en un momento crítico para que los Maestros del Mal de Zemo puedan destruir a los Vengadores. Zemo asegura la lealtad del Hombre Maravilla al informarle que, como resultado del tratamiento, su cuerpo ahora requiere dosis periódicas de un suero para sobrevivir, un suero que solo Zemo puede proporcionar.
Los Vengadores son atraídos a una trampa y capturados. El plan fracasa cuando Hombre Maravilla decide salvar a los Vengadores y ayudarlos contra Zemo, aparentemente a costa de su propia vida. Iron Man (Tony Stark) registra los patrones cerebrales de Hombre Maravilla con la esperanza de que algún día pueda revivirlo.Avengers #9 (Octubre 1964) y #58 (Noviembre 1968) Sin el conocimiento de los Vengadores, el cuerpo de Hombre Maravilla simplemente ha entrado en un estado catatónico a medida que se ajusta a los efectos del tratamiento. Eric Williams se siente angustiado por la aparente muerte de su hermano y, culpando a los Vengadores, asume la identidad de Segador en un esfuerzo por destruirlos. El Segador roba el cuerpo de SimonAvengers #102 (Agosto 1972) y ataca a los Vengadores tres veces antes de que Hombre Maravilla finalmente regrese.Avengers #52 (Mayo 1968); #79 (Agosto 1970); #102 (Agosto 1972); #107-108 (Enero–Febrero 1973)
Hombre Maravilla permanece en animación suspendida durante años, y es durante este período que Ultron, la creación malvada de robots de Hank Pym, roba los patrones cerebrales registrados por los Vengadores para usarlos como una plantilla para el synthezoid de Visión.Avengers #57-58 (Octubre–Noviembre 1968) Más tarde se reveló que la Visión se construye a partir de la Antorcha Humana original, un androide creado por el profesor Phineas Horton.Avengers #134-135 (Abril–Mayo 1975) Esto solo sucedió en la continuidad de la corriente principal y otros orígenes fueron posibles cortesía de Forever Crystal de Immortus.Avengers Forever #1-12 (Diciembre 1998 – Febrero 2000)
Durante este tiempo vulnerable, Hombre Maravilla es utilizado como peón en tres ocasiones. Kang el Conquistador revive brevemente al Hombre Maravilla para luchar contra los Vengadores como parte de su Legión de los No-Vivos,Avengers #131-132 (Enero–Febrero 1975); Giant-Size Avengers #3 (Febrero 1975) y luego «resucitado» como un zombi por Black Talon y el Segador para atacar a los Vengadores una vez más.Avengers #151-153 (Septiembre–Noviembre 1976) En la última ocasión, el Láser Viviente hipnotiza al Hombre Maravilla, ahora despierto pero muy débil, en un ataque fallido contra los Vengadores.Avengers Annual #6 (1976) Después de este encuentro, Wonder Man fue restaurado a la vida real y decide permanecer con los Vengadores, ayudándolos contra Attuma y el Doctor Doom.Avengers #154-156 (Diciembre 1976 – Enero 1977) También luchó contra la Visión y ayudó a los Vengadores a luchar contra Gravitón.Avengers #158-159 (Abril–Mayo 1977) Poco después derrota al Segador, quien intentaba destruir la Visión porque era «artificial» y una «burla» de su hermano; En este punto, se revela que el Hombre Maravilla se ha convertido en un ser de energía iónica.Avengers #160 (Junio 1977)
Hombre Maravilla al final se une a los Vengadores a tiempo completo y se hace amigo cercano de su compañero de equipo, la Bestia. Durante varios meses después de su resurrección, el Hombre Maravilla sufre de claustrofobia leve y miedo a morir en la batalla, como lo hizo una vez antes. Hombre Maravilla finalmente supera su miedo a la muerte durante la batalla final con Korvac.Avengers #177 (Noviembre 1978) Hombre Maravilla invadió su antigua planta que había sido tomada por la Maggia, y luchó contra Madame Máscara y el Dreadnought.Marvel Premiere #55 (Agosto 1980) Desarrollando un interés en la actuación, Hombre Maravilla protagoniza papeles menores antes de mudarse a Hollywood, donde su compañero Vengador Hércules usa sus contactos para establecer la carrera de Hombre Maravilla.El principio de esta relación es visto en Avengers #211 (Septiembre 1981). Hombre Maravilla también trabaja durante un tiempo como doble de acción, una vocación ideal, ya que es invulnerable a prácticamente todas las armas convencionales.Mencionado por la Visión a la conclusión de Avengers #250 (Diciembre 1984).
Hombre Maravilla ayuda a formar a los Vengadores de la Costa Oeste,West Coast Avengers #1 (Septiembre 1984) y su nueva confianza comienza a convertirse en arrogancia. Desarrolla una seria rivalidad con Iron Man, pero ve el error de sus caminos después de una batalla brutal con la Abominación.West Coast Avengers #25 (Octubre 1987) También frustra la conspiración del Doctor Doom para controlar el mundo.Marvel Graphic Novel #27 ("Emperor Doom - Starring the Mighty Avengers", 1987) Hombre Maravilla finalmente acepta a la Visión como su «hermano», pero hay un contratiempo cuando la Visión es desmantelada y reconstruida como una máquina sin emociones por un conglomerado global. La Bruja Escarlata — La esposa de la Visión — le pide al Hombre de las Maravillas que le proporcione sus ondas cerebrales una vez más para reconstruir la matriz de la personalidad fundamental de la Visión original, pero el Hombre Maravilla se niega, teniendo sentimientos por ella misma. La Avispa además deduce que la relación original de la Visión con la Bruja Escarlata puede incluso haber sido basada en la donación inicial del Hombre Maravilla para la matriz de personalidad original; ante esto, Hombre Maravilla confirma que varias de sus dudas sobre hacer el intento surgen de estas dudas y del deseo subconsciente que siente por la Bruja Escarlata desde su separación de su marido.Avengers West Coast #42-45 (Marzo–Junio 1989) Luego es hechizado por la Encantadora y lucha contra los Vengadores.Marvel Comics Presents #38-45 (Diciembre 1989 – Marzo 1990)