Paper Girls es un cómic de ciencia ficción escrito por Brian K. Vaughan, dibujado por Cliff Chiang y publicado por la editorial americana Image Comics. El colorista es Matt Wilson, el rotulista y diseñador es Jared K. Fletcher, y el color flatter es Dee Cunniffe.
Paper Girls cuenta la historia de cuatro niñas de 12 años (Erin, MacKenzie, KJ. y Tiffany), que reparten periódicos en Stony Stream, un suburbio ficticio de Cleveland, Ohio. Durante su reparto de la mañana después de Halloween, la ciudad se ve invadida por una misteriosa fuerza procedente del futuro. Las chicas se ven involucradas sin querer en el conflicto entre dos facciones enfrentadas de viajeros temporales.
La serie comenzó a publicarse el 7 de octubre de 2015 y terminó el 31 de julio de 2019 con su número 30. El 11 de julio de 2019 se anunció una adaptación televisiva; la cual fue estrenada el 29 de julio de 2022.
Sinopsis Erin Tieng, una nueva residente de Stony Stream, es una repartidora de periódicos en sus primeros días de trabajo. Mientras hace el reparto a primera hora de la mañana del día 1 de noviembre de 1988, se encuentra con Mac, KJ y Tiffany, un grupo de amigas, también repartidoras de periódico, que la invitan a unirse a su grupo.
Pronto un grupo de adolescentes ataca a las chicas y uno de ellos le roba un walkie-talkie a Tiffany. Las chicas persiguen al grupo hasta una casa en obras y encuentran en el sótano lo que parece ser una máquina del tiempo. Entonces son golpeadas por una energía misteriosa que emana de la máquina. Las chicas descubren que los adolescentes son viajeros temporales de un futuro lejano que están sosteniendo una guerra («la Guerra de las Edades») con un grupo llamado «los Viejos». En el centro de este conflicto se encuentra la cuestión de si el pasado puede y debe ser modificado por los viajeros del futuro.
A lo largo de la serie las chicas experimentan viajes temporales con frecuencia (y, normalmente, sin darse cuenta), entre los siglos y , así como a momentos lejanos del pasado y del futuro. Según van viajando en el tiempo se encuentran con versiones futuras de sí mismas y se ven forzadas a reconciliarse con su propio futuro. Sus vidas también se entrelazan con las de Wari y Jahpo, dos «Viejos» que lideran la lucha contra sus futuros descendientes.
Personajes
Principales
Erin Tieng: una nueva residente de Stony Stream. Se muestra muy protectora de su hermana pequeña, Missy. Tiene instintos maternales y tiende a seguir las reglas. Asiste a una escuela católica llamada St. Pete’s con Tiffany y lleva una navaja de bolsillo. Más tarde se entera de que su versión de 2019 está soltera, trabajando todavía para el Cleveland Preserver, y combatiendo la ansiedad con medicación. Cuando el Clon Erin envía a las repartidoras a diferentes momentos temporales, Erin es transportada de vuelta a la noche de Halloween de 1988. Erin se da cuenta de que debe volver a la casa donde se encontró con Heck y Naldo; allí descubre un pliegue temporal que la lleva cara a cara con el Abuelo. Erin le revela entonces que los viajes temporales fueron inventados por su «madre», la Doctora Qanta Braunstein. Cuando el Abuelo dispara una Editriz, él y Erin son transportados a un desértico Sony Stream del , y allí Erin se reúne con sus amigas. Antes de que su memoria sea borrada, Erin comenta que «Eva tenía razón»; entonces Erin vuelve al 1 de noviembre de 1988, donde se encuentra con las otras repartidoras por primera vez. Después de pasar la mañana juntas, Erin convence a las demás para quedarse un rato más, saliendo como amigas.
MacKenzie "Mac" Coyle: Una chica que fuma y suelta tacos continuamente. Mac fue la primera chica en repartir periódicos de Stony Stream. Cínica y mordaz, Mac pertenece a una familia católica, irlandesa de clase obrera. Admira profundamente a su hermano mayor. En 2019 le informarán que va a morir de leucemia. Sin embargo, en el año 2171 d. C., se entera de que lo que tiene es un cáncer raro e intratable llamado «4DC», que solamente afecta a los viajeros temporales. Es una enérgica homófoba, especialmente después de que KJ se le declare, aunque durante el desarrollo del cómic se insinúa que Mac podría corresponder a los sentimientos de KJ. Finalmente, las dos se besan en el año 2171 d. C. Mac es enviada posteriormente al futuro lejano, justo antes de la muerte de la Tierra, y allí se reúne con la Dra. Braunstein. Tras la muerte de la Dra. Braunstein, Mac intenta utilizar su máquina del tiempo para volver a 1988. En lugar de ello, aparece en un desértico Sony Stream en el , donde se reúne con sus amigas. Finalmente, Mac y KJ se besan. Mac queda conforme con el borrado de su memoria, para deshacerse del peso que le supone conocer el momento de su muerte. Después de volver al 1 de noviembre de 1988, Mac sueña con asistir al bat mitzvah de KJ. Allí KJ le confiesa que Mac la ama. Mac también sueña con Erin y Tiffany, quien le dice a Mac que recuerde que no solo son repartidoras de periódicos. Más tarde, Mac se reúne con KJ y las demás. Después de pasar la mañana juntas, está de acuerdo en que deberían quedar más.
Karina «KJ» J.: considerada la «lista» del grupo, KJ asiste a una escuela privada (Buttonwood Academy), juega al hockey sobre hierba y es judía. Siempre lleva consigo su palo de hockey y a veces lo utiliza como un arma. La abuela de KJ es una superviviente del holocausto. Cuando estaba cursando primero de primaria, KJ fue testigo del ahogamiento de su prima. En el año 11 706 a. C., KJ entra en contacto con un dispositivo que le muestra retazos de su propio futuro. Entonces se da cuenta de que es lesbiana y de que siente algo por Mac, lo que pone a prueba la amistad entre ambas. En el año 2171 d. C., KJ y Mac se besan. Cuando viaja a 1958, KJ busca a Charlotte para encontrar el camino de regreso a casa. Allí encuentra a Jude, quien la ayuda a viajar a un desértico Sony Stream del . KJ se reúne brevemente con sus amigas y ella y Mac se besan. Entonces su memoria es borrada y vuelve a la mañana del 1 de noviembre de 1988. Allí KJ se encuentra de nuevo con sus compañeras cuando ellas le salvan de un grupo de acosadores adolescentes. Después de pasar la mañana juntas, decide quedarse con Mad y sus «nuevas» amigas un poco más. La serie se cierra sin conocerse el apellido de KJ.
Tiffany Quilkin: Tiffany es afroamericana, hija adoptiva en una familia de raza mixta y una gamer obsesiva que adora sus walkie-talkies. Va al mismo colegio que Erin. Durante la breve cautividad a la que le somete un extraño mecanismo del futuro, Tiffany contempla su pasado y le desmoraliza darse cuenta de que se ha pasado toda su vida jugando a los videojuegos. En el año 2000 descubrirá que su versión de ese año ha adoptado un estilo gótico, estudiado en la Escuela de Negocios Stern de Nueva York, y se ha casado con un hombre llamado Chris. Antes de cumplir 13 años sus padres la obligan a dejar de repartir periódicos. Después de ser enviada al futuro lejano se encuentra con un nuevo Clon Erin. Este Clon Erin le presenta a sus compañeras: un tercer clon de Erin de 16 años, un clon de KJ de 42 y una Tiffany del año 2000, ahora una anciana. Tiffany se da cuenta entonces de que los sueños extraños que tenían las chicas eran realmente mensajes enviados por los clones para guiarlas hasta ese lugar. Tiffany se convence de ayudar a los clones y a la versión anciana de sí misma, enviando los mensajes a sus amigas para reunirlas a todas. Cuando descubre que su memoria va a ser borrada, Tiffany intenta evitarlo repitiendo insistentemente «no somos solo repartidoras, somos amigas». De vuelta a noviembre de 1988, Tiffany se encuentra con Erin y le da su walkie-talkie. Entonces Tiffany confiesa al resto que ha decidido dejar de ser repartidora de periódicos, ya que prefiere solamente «ser» durante un tiempo. A pesar de ello, Tiffany acepta salir con el grupo durante lo que queda de la mañana.
Facciones en guerra
Los viejos Los «Viejos» constituyen la primera generación después de que se inventen los viajes en el tiempo. Creen firmemente en el mantenimiento de la línea temporal original y el estricto cumplimiento de las normas en los viajes temporales. No pueden viajar a sus propios futuros. A su líder se le conoce por el nombre de «Abuelo». «Los Restauradores» son una facción de «los Viejos» que trabajan de manera activa para restaurar las líneas temporales alteradas por la guerra. «Los Restauradores» tienen la habilidad de borrar y alterar los recuerdos de las personas. «Los Viejos» hablan en una versión modificada del inglés, muy influida por el slang y parecida en estilo al inglés antiguo. Cuando Clon Erin (primera generación) dispersa a las chicas entre distintas líneas temporales del pasado y el presente, provoca que «los Viejos» queden atrapados en la cuarta dimensión. La base de los Viejos, «la Catedral», es destruida cuando el Abuelo dispara por error a una Editriz. Sin embargo, todos sus ocupantes se salvan y vuelven a su línea temporal original. Más tarde, llegan a una tregua con los Adolescentes por mediación del Abuelo, acordando prohibir para siempre los viajes temporales.
Jahpo: el «abuelo» actual. Su forma de hablar y su atuendo parecen estar más en consonancia con los siglos y que los de las personas a su cargo. En realidad, es hijo de Wari y nació en el año 11 706 a. C., algo que ignoran tanto él como el resto de personajes. Cuando era bebé, Jahpo fue salvado por las chicas y la Dra. Braunstein de morir en un sacrificio realizado por un grupo de hombres de la tribu de Wari. Jahpo alega que trabaja bajo las órdenes de las «Editrices». Cuando Erin afirma que los viajes temporales fueron inventados por su «madre», la Dra. Quanta, y no por las Editrices, Jahpo no la cree. Dispara a una Editriz para salvar a su tripulación, lo que le conduce a una desértica Sony Stream del . Allí toca a una Editriz y entonces descubre la verdad sobre su propio origen. Arrepentido, acuerda finalizar la guerra con los adolescentes prohibiendo los viajes temporales para siempre.
Wari: aunque se la conoce como la «hermana mayor» de Jahpo, es realmente su madre, que procede del año 11 706 a. C. Las protagonistas conocieron y ayudaron a Wari cuando saltaron a su línea temporal origina. En algún momento, Wari es enviada al futuro por la Dra. Braunstein en un intento de proteger a Jahpo de los peligros propios del año 11 706 a. C. Wari pasó algunos años escondida en Indonesia con la Dra. Braunstein actuando como su madre. Ella y Jahpo vuelven después a Cleveland, donde residen en el 2171 d. C. Wahri recibe la máquina de viaje temporal de la Dra. Braunstein después de su muerte como legado. Luego la utiliza para volver atrás en el tiempo y evitar que las chicas sean atropelladas por un coche en la mañana del 1 de noviembre de 1988.
Priora: es una comandante del ejército de Jahpo que tiene una relación sentimental con él. Es asesinada durante una batalla en la noche de fin de año de 1999.
Adolescentes