Frozen II (también referida como Frozen 2) es una película de fantasía musical de animación por computadora estadounidense producida por Walt Disney Animation Studios. La 58.ª película animada producida por el estudio, es la secuela de la película Frozen de 2013 y presenta el regreso de los directores Chris Buck y Jennifer Lee, el productor Peter Del Vecho, los compositores Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez, y el compositor Christophe Beck. Lee también regresa como guionista, escribiendo el guion de una historia de ella, Buck, Marc E. Smith, Anderson-Lopez y Lopez, mientras que Byron Howard fue el productor ejecutivo de la película. El reparto de voz veterano Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff y Ciarán Hinds regresan como sus personajes anteriores, y se les unen los recién llegados Sterling K. Brown, Evan Rachel Wood, Alfred Molina, Martha Plimpton, Jason Ritter, Rachel Matthews y Jeremy Sisto.
Ambientada tres años después de los eventos de la primera película, la historia sigue a Elsa, Anna, Kristoff, Olaf y Sven, quienes se embarcan en un viaje más allá de su reino de Arendelle para descubrir el origen de los poderes mágicos de Elsa y salvar su reino después de que una voz misteriosa llama a Elsa.
Frozen II tuvo su estreno mundial en el Dolby Theatre de Hollywood el 7 de noviembre de 2019, y fue lanzado en los Estados Unidos por Walt Disney Studios Motion Pictures el 22 de noviembre de 2019. Tuvo la mayor apertura mundial de todos los tiempos para una película animada y pasó a recaudar $1.45 mil millones en todo el mundo, convirtiéndose en la tercera película más taquillera de 2019, la tercera película animada más taquillera de todos los tiempos y la decimocuarta película más taquillera de todos los tiempos. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos, ganando dos Premios Annie por Logro Sobresaliente por Efectos Animados en una Producción Animada y Logro Sobresaliente por Actuación de Voz en una Producción de Película Animada y un Premio de la Sociedad de Efectos Visuales por Simulaciones de Efectos Sobresalientes en una Película Animada. En los 92° Premios de la Academia, la película recibió una nominación a la Mejor Canción Original por "Into the Unknown".
Argumento Hace 24 años, el rey Agnarr de Arendelle cuenta una historia a sus hijas pequeñas, Elsa y Anna, que su abuelo, el rey Runeard, había establecido un tratado con una tribu vecina de Northuldra al construir una presa en su tierra natal, el Bosque Encantado. Sin embargo, se produce una pelea, que resulta en la muerte de Runeard y enfurece a los espíritus elementales de la Tierra, Fuego, Agua y Aire del bosque. Los espíritus desaparecen y un muro de niebla atrapa a todos en el Bosque fue encantado. El joven Agnarr apenas escapa debido a la ayuda de un salvador desconocido.
De vuelta en la actualidad, 3 años después de su coronación, Elsa celebra el otoño en el reino con Anna, Olaf el muñeco de nieve, Kristoff el cosechador de hielo y el reno de Kristoff, Sven. Una noche, cuando Elsa oye una voz misteriosa que la llama, la sigue y sin querer despierta a los espíritus elementales, lo que obliga a todos en el reino a evacuar. Grand Pabbie y la colonia Rock Troll llegan y Pabbie informa que deben arreglar las cosas descubriendo la verdad sobre el pasado.
Elsa, Anna, Olaf, Kristoff y Sven se embarcan en el Bosque Encantado, siguiendo la misteriosa voz. Después de que la niebla se separa al toque de Elsa, el Air Spirit, en forma de tornado, aparece y barre a todos en su vórtice. Elsa lo detiene, formando un conjunto de esculturas de hielo. Las hermanas descubren que las esculturas son imágenes del pasado de su padre. Se encuentran con Northuldra y una tropa de soldados Arendellianos que todavía están en conflicto entre sí. Cuando aparece el Espíritu del Fuego, Elsa descubre que el espíritu es una salamandra mágica agitada, y lo calma. Elsa y Anna arreglan una tregua entre los soldados y los Northuldra después de descubrir que su madre, la Reina Iduna, era una Northuldra que había salvado a Agnarr, un Arendelliano. Más tarde aprenden la existencia de un quinto espíritu que unirá a las personas con la magia de la naturaleza.
Elsa, Anna y Olaf continúan hacia el norte, dejando atrás a Kristoff y Sven. Pero en el trayecto estas y Olaf encuentran los restos del naufragio de sus padres y ambas se preguntan como su barco terminó ahí cuando supuestamente se había hundido cerca de las Islas del Sur, a lo que Anna menciona que pudo haber sido arrastrado por la corriente hacia Mar Oscuro, aunque Elsa se pregunta qué estaban haciendo sus padres en el Mar Oscuro, sin ninguna respuesta, Anna rápidamente les menciona que empiecen a buscar por todos lados, ya que todos los barcos de Arendelle tiene un compartimiento a prueba de agua y que tal vez ahí encuentren una pista. Finalmente Anna encuentra el compartimento y encuentran una nota escrita por su madre y un pergamino con el lenguaje de los Northuldra y un mapa con ruta hacia Ahtohallan, un río mítico que su madre les dijo que contenía todas las explicaciones del pasado. En eso Olaf menciona indirectamente que el agua tiene memoria y en eso Elsa decide usar sus poderes para intentar averiguar que fue lo que pasó y usa toda el agua alrededor del naufragio para crear una estatua de hielo de sus padres y descubren que estos habían sido atacados por algo desconocido y habían muerto en el océano, ante esta revelación, Elsa queda en estado de shock porque sus padres murieron por su causa tratando de encontrar respuestas sobre sus poderes en ese entonces, por lo que decide continuar sola y envía a Anna y Olaf a un lugar seguro. Ella se encuentra y doma el Nøkk, el espíritu del agua que guarda el mar hasta Ahtohallan. Al llegar a Ahtohallan, un glaciar, Elsa descubre que la voz que la llamaba era el recuerdo de la llamada del joven Iduna; que sus poderes eran un regalo de la naturaleza debido al acto desinteresado de Iduna de salvar a Agnarr y que Elsa es el quinto espíritu.
Luego, Elsa se entera de que la presa fue construida como una artimaña para reducir los recursos de los Northuldra, debido al disgusto del rey Runeard por la conexión de la tribu con la magia y su intención de incorporar la región a su reino. También se entera de que él fue quien inició el conflicto al matar al líder de los Northuldra a traición y por la espalda. Ante esto, Elsa rápidamente envía toda esta información a Anna antes de congelarse completamente petrificada, debido a la aventura en la parte más peligrosa de Ahtohallan, esto a su vez provoca que Olaf también se desvanezca ya que este solo podía mantenerse vivo debido a los poderes de Elsa.
Anna recibe el mensaje de Elsa y concluye que la presa debe ser destruida para que se restablezca la paz. Anna encuentra y despierta los gigantescos Espíritus de la Tierra y los atrae hacia la presa. Los gigantes arrojan rocas dirigidas a Anna que destruyen la presa, enviando una inundación por el fiordo hacia el reino. Elsa se descongela y regresa a Arendelle, desviando la inundación y salvando el reino.
A medida que la niebla desaparece, Elsa se reúne con Anna y revive a Olaf, y Anna acepta la propuesta de matrimonio de Kristoff. Elsa explica que ella y Anna son el puente entre las personas y los espíritus mágicos. Anna se convierte en la nueva Reina de Arendelle, mientras que Elsa se convierte en la protectora del Bosque Encantado que visita regularmente a Arendelle a medida que se restablece la paz.
En una escena poscréditos, Olaf visita el palacio de hielo de Elsa y le cuenta los acontecimientos que experimentó a sus hermanos Marshmallow y los Snowgies.
Reparto Personaje Actor original Doblaje para Hispanoamérica Doblaje para España Elsa Idina MenzelCarmen Sarahí Ana Esther Alborg (diálogos)Gisela (canciones)Mattea Conforti (niña)Maia FranciniAnastasia Azaranka AyusoEva Bella (archivo de Frozen)Mariana Flores NúñezAlejandra Alemany AnnaKristen BellRomina Marroquín PayróLaura Pastor (diálogos)Carmen López Pascual (canciones)Hadley Gannaway (niña)Victoria Céspedes LegarretaLucía PérezLivvy Stubenrauch (archivo de Frozen)Andrea Gómez Valeria Candeira BalasOlafJosh GadDavid FilioMiguel AnteloKristoffJonathan GroffJosé Gilberto VilchisJavier Lorca (diálogos) Erik Cruz (canciones)Rey AgnarrAlfred MolinaRaúl AnayaEduardo del HoyoJackson Stein (joven) José Luis Pérez PiedraRodri MartínReina IdunaEvan Rachel WoodMaría Inés Guerra (diálogos) Leslie Gil (canciones)Isabel VallsDelaney Rose Stein (joven)Regina TiscareñoElena Palacios Voz del Viento del Norte (Sirena)Aurora AksnesPabbieCiarán HindsHéctor Lama YazbekJavier FranqueloBuldaMaia WilsonSimone BrookYolanda Pérez Segoviano Teniente MatthiasSterling K. BrownSalvador ReyesRoberto EncinasYelanaMartha PlimptonRebeca PatiñoIsabel DonateRey RuneardJeremy SistoOscar BonfiglioRafael AzcárragaRyderJason RitterArturo Castañeda MendozaLuis Miguel CajalHoneymarenRachel MatthewsBerenice EsquivelOlga VelascoLíder de los NorthuldraAlan Tudyk Erick SelimJosé EscobosaOakenChris Williams Idzi DutkiewiczMarshmallowPaul Briggs Juan Carlos TinocoPedro TenaHansSantino Fontana (archivo de Frozen)Hugo SerranoDavid RoblesDuque de WeseltonAlan Tudyk (archivo de Frozen)Roberto CarrilloMiguel Zúñiga
Producción Desarrollo En marzo de 2014, cuando se le preguntó sobre las secuelas de la primera película, el productor Peter Del Vecho dijo que Chris Buck, Jennifer Lee y él "trabajamos muy, muy bien juntos, así que creo que estaremos desarrollando un nuevo proyecto. Pero no sé qué es eso en este momento". A finales de abril de ese año, el presidente de Walt Disney Studios, Alan Frederick Horn, declaró que una secuela no se estaba considerando seriamente porque en ese momento la prioridad del estudio era el musical planificado de Broadway, que también requirió que Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez escribieran canciones adicionales.
Cuando se le preguntó en mayo de 2014 sobre una secuela, el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, le dijo al presentador David Faber que Disney no "exigiría una secuela" o "forzaría la narración de historias", porque si lo hiciera, correría el riesgo de crear algo no tan bueno como la primera película. Iger también expresó la esperanza de que la franquicia Frozen "sea algo para siempre para la compañía" similar a El Rey León.
En junio, Lee confirmó que el entonces director creativo John Lasseter les había otorgado expresamente a ella y a Buck la libertad de explorar lo que les apasionaba: "Todavía no sabemos qué es... En realidad vamos a comenzar desde cero. Será algo completamente nuevo". Años después, Lee y Buck revelaron que realmente habían comenzado a desarrollar una película completamente nueva no relacionada con Frozen. Pero durante el otoño de 2014, mientras trabajaban en el cortometraje Frozen Fever, se dieron cuenta de cuánto echaban de menos a los personajes. Mientras tanto, Del Vecho había estado aceptando compromisos para hablar en todo el mundo, donde los fanáticos lo acribillaron con preguntas sin responder en la primera película. En noviembre de 2014, Lee, Buck y Del Vecho acordaron que aún no estaban listos para dejar atrás el mundo de Arendelle, y comenzaron a discutir la posibilidad de una secuela. Buck más tarde explicó: "Lo único que hicimos de inmediato fue descubrir qué sería satisfactorio para Anna y Elsa al final de la película". Pronto llegaron al final y pasarían los próximos cinco años tratando de "ganar": Anna se convertiría en reina y Elsa sería libre.