The Remixes es el primer y único álbum de remezclas de la cantautora colombiana Shakira, publicado el 21 de octubre de 1997 por Sony Music Colombia. Está compuesto por versiones remezcladas de canciones de su tercer álbum de estudio, Pies Descalzos, con el que alcanzó el éxito en Latinoamérica dos años antes. Además de nueve temas extendidos que utilizan parte de la música de Pies Descalzos con arreglos totalmente nuevos y numerosas nuevas interpretaciones vocales de Shakira, The Remixes también contiene tres canciones de Pies Descalzos regrabados por ella en portugués.
The Remixes, que es un ejemplo clásico de música electrónica de baile, desde su lanzamiento se ha convertido en uno de los álbumes de remezclas más vendidos de todos los tiempos, y es el álbum de remezclas latinas más vendido en todo el mundo, con ventas internacionales que superan las 500 000 copias. Fue certificado doble platino por la venta de 200 000 copias por la Recording Industry Association of America (RIAA).
Antecedentes Pies descalzos se convirtió en el primer álbum exitoso de la carrera musical de Shakira. Tras el buen recibimiento que tuvo el álbum, Shakira decidió lanzar varias de sus canciones en portugués para su público brasileño. Esto hizo que las compañías discográficas Sony Music Latin y Columbia Records decidieran lanzar un álbum recopilatorio con las versiones en portugués de «Estoy aquí», «Un poco de amor» y «Pies descalzos, sueños blancos» y distintas remezclas de las pistas del álbum. Las traducciones de las letras de las canciones fueron hechas por el compositor brasileño Bernardo Vilhena. El álbum se publicó originalmente en septiembre de 1997 en Brasil y en octubre en el resto del mundo. Musicalmente, el álbum contiene una combinación de música disco y house. Pese a que las versiones en portugués recibieron una buena acogida por parte de sus admiradores brasileños, Shakira admitió que se sentía más cómoda cantando en español. De igual forma, el álbum ayudó a que Pies descalzos vendiera más copias y reingresara a los listados musicales.
Recepción
Hasta 1998, The Remixes había vendido más de 300 000 copias en todo el mundo, con una parte significativa de sus ventas provenientes de Brasil. En septiembre de 2002, el álbum recibió la certificación de doble disco de platino por parte de la RIAA, tras superar las 200 000 unidades vendidas en los Estados Unidos dentro del mercado latino. The Remixes ha vendido más de 500 000 copias a nivel mundial.
Lista de canciones Todas las canciones son producidas por Shakira y Luis Fernando Ochoa.
Personal Nombres que aparecen en la portada del álbum The Remixes: Shakira – voz, productora Luis Fernando Ochoa – productor, remezclas, teclados y otros instrumentos DJ Memê (Marcello Mansur) – remezclas de siete temas Pablo Florez – remezclas Jarvier Garza – remezclas
Posiciones en listas +Posiciones obtenidas por Pies descalzos País (Lista) Mejor posición (Top Latin Albums) 21 (Latin Pop Albums) 9
Certificaciones País/Región Organismo certificador Certificación Ventas certificadas RIAA 2× Platino 2,000,000
Véase también Anexo:Discografía de Shakira Anexo:Canciones de Shakira Anexo:Álbumes de remezclas más vendidos de todos los tiempos
Referencias Citas
Bibliografía consultada
Enlaces externos Sitio web oficial de Shakira.
Categoría:Álbumes recopilatorios de Shakira Categoría:Álbumes recopilatorios de 1997 Categoría:Álbumes de remezclas