El río Araxes (en euskera también conocido como Errekaundi o Azpirotz) es un río del norte de la península ibérica, un afluente del río Oria que nace en Navarra y desemboca en el Oria en Tolosa, en la provincia de Guipúzcoa, España.
Hidronimia Jesus Elosegui recogió en los años 1960 la denominación que empleaban oralmente los habitantes de la zona, que variaba según la zona: Azpirotz-erreka en Azpirotz y Lezaeta, Beteluko erreka en Betelu, Araitz-erreka en Arribe y Atallu y Narbaizu-erreka en Orexa, Lizartza y Tolosa, pero en ningún caso Araxes o similares. En la actualidad, sin embargo, es el nombre comúnmente empleado, en un proceso habitual en la región, como ocurre con el río Inglares en Álava, originalmente Jugalez.
El nombre Araxes o Arajes sí que aparece en obras como el diccionario de Madoz, junto al nombre Azpiroz, y en general en obras escritas.
Mikel Belasko teoriza con que el nombre original fuese Araitz, nombre del valle que ocupa su parte superior, que autores renacentistas habrían deformado para tratar de equipararlo al río Aras o Araks en Armenia, de igual manera que se intentó relacionar el monte Aralar con el monte Ararat para supuestamente demostrar el origen babilónico del euskera, en relación con Tubal.
Curso El Araxes nace en los montes de Usteluz y Azpíroz, en el valle de Larráun (Navarra). En Navarra atraviesa los siguientes núcleos de población: los pueblos de Azpíroz y Lezaeta que conforman el concejo de Azpíroz-Lezaeta en el valle de Larráun, la villa de Betelu y los pueblos de Arriba y Atallo, que conforman el concejo de Arriba-Atallo en el valle de Araiz. Una vez dentro de Guipúzcoa, el Araxes atraviesa el municipio Lizarza, el barrio de Txarama de Leaburu y los barrios de Usabal y Amaroz de Tolosa, donde se une al río Oria. La carretera N-130 sigue todo el recorrido del río Araxes, prácticamente desde su nacimiento hasta su desembocadura.
Flora y fauna El río Araxes en su paso por Guipúzcoa ha formado un valle entre laderas de fuertes pendientes en las que predominan las hayas en bosques de árboles variados. La economía de la zona se basado tradicionalmente en el río, que daba fuerza a las industrias y constituía una vía de comunicación entre Navarra y el País Vasco.Catálogo. Espacios para la Educación ambiental
En su recorrido, además de predominar las hayas, se encuentran especies de animales como el martín pescador, el mirlo acuático y el visón europeo, en peligro de extinción.
Pesca Este río es importante para el deporte de la pesca por la abundancia de salmón, si bien su pesca está vedada desde el nacimiento hasta su paso por Betelu.Información sobre la pesca en el Araxes (con mapa de su recorrido por Navarra.
Véase también Anexo:Ríos de las cuencas del Cantábrico
Notas
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
Categoría:Ríos de la vertiente del Cantábrico de Navarra Categoría:Ríos de la vertiente del Cantábrico del País Vasco Categoría:Ríos de Guipúzcoa Categoría:Afluentes del Oria