El día que me quieras es una obra de teatro venezolana escrita, dirigida e interpretada por el director teatral José Ignacio Cabrujas que fue estrenada en Venezuela en el año 1979, basada en el famoso tango argentino del mismo nombre.Ese mismo año se realizaron 3 ediciones escritas, la primera por Fundarte, la segunda por Monte Ávila Editores y la tercera por editorial Vox en Madrid, España.Desde entonces fue objeto de diversas puestas en escena y también sirvió de base al guion de la película homónima escrita por el director de la misma, Sergio Dow en colaboración con Cabrujas y Olinto Taverna.
Sinopsis La historia se divide en 2 actos. El primero “Rubias de Nueva York” nos cuenta la espera de las hermanas Ancízar, de la llegada de Carlos Gardel a Caracas para su concierto en el Teatro Principal, la espera esta envuelta por la historia de la familia y del viaje de bodas a la URSS de María Luisa y Pío Miranda para vivir el sueño de la vida socialista en la Unión Soviética. En el segundo acto: “Tut-Ankh-Amón” se cuenta la llegada de Gardel a la casa de los Ancízar, mientras a su vez el sueño de la pareja de novios se destruye.
Reparto Gloria Mirós y Manuelita Zelwer como María Luisa Ancízar. Fausto Verdial y José Ignacio Cabrujas como Pío Miranda. Amalia Pérez Díaz como Elvira Ancízar. Tania Sarabia como Matilde. Freddy Galavís como Plácido Ancízar. Luis Ribas como Alfredo Le Pera. Jean Carlo Simancas como Carlos Gardel.
Producción
Dirección: José Ignacio Cabrujas. Director de escena: Diana Insausti.
Producción: Elías Pérez Borjas, Productores Unidos. Escenografía: Carlos de Luca. Realización del vestuario: Costuarte Giuseppe Micucci. Vestuario: Eva Ivanyi-Laura Otero, Productores Unidos.
Iluminación: Carlos Rivodó.
Maquillaje: Carmelo.
Estreno La pieza fue estrenada en el Teatro Alberto de Paz y Mateos, del Nuevo Grupo, el 26 de enero de 1979 dirigida e interpretada por el autor en el rol de Pío Miranda. En su primer montaje se mantuvo en cartelera durante casi un año alcanzando cerca de 200 funciones.
En ella aparecen algunas canciones que interpretó Gardel en películas -Amores de estudiantes, Cuesta abajo, Sus ojos se cerraron, El día que me quieras y Rubias de New York todas compuestas por el dúo Gardel-Le Pera, así como el shimmy Tut-Ankh-Amón (1924), cuya letra es de Cancio Millán y la música de José Bohr, ambos uruguayos.
La pieza "El Día que me Quieras" ha cosechado también gran éxito internacional siendo aclamada por la crítica en Nueva York, en donde se han realizado dos montajes, uno en 1983 y otro en 1987; en Chile, donde estuvo año y medio en cartelera, así como en Brasil, España, México, Argentina, Puerto Rico, Santo Domingo y Perú.
Puestas en escena posteriores El 11 de abril de 2001, se estrenó en el Teatro Nacional Cervantes con la dirección de Julio Baccaro y un elenco integrado por Leonor Manso, Mario Pasik, Rita Terranova, Roxana Carrara, Rodrigo Monti, Miguel Moyano y Ángel Ricofue muy bien recibido tanto por la crítica especializada como por el público en general. En 2002, el Teatro Cervantes inició su temporada con el reestreno de la pieza teatral siendo nuevamente dirigida por Julio Baccaro.
En 2013, el Grupo Actoral 80 para celebrar sus 30 años de existencia presentó en el Teatro Chacao, la obra con producción de Carolina Rincón, contó con las actuaciones de Eulalia Siso, María Cristina Lozada, Martha Estrada, Miguel Ferrari, Juan Carlos Ogando y Héctor Manrique junto al actor Jean Carlo Simancas quien interpretó al cantante Carlos Gardel llevándose a cabo solo ocho funciones de El día que me quieras en aquel teatro del 11 al 18 de julio, por tan solo dos semanas.
El 6 de abril de 2017 a las 7:00 pm, en el Teatro Municipal de Valencia de la mano de Egreamigos, se llevó a cabo el estreno de la obra escrita por Cabrujas. El actor Sócrates Serrano encarna el papel del legendario cantante de tango Carlos Gardel, en una producción de Carolina Rincón y las actuaciones de Héctor Manrique -quien además dirige la obra-, María Cristina Lozada, Martha Estrada, Angélica Arteaga, Juan Vicente Pérez y Juan Carlos Ogando. La escenografía está a cargo de Carlos Di Pascuo, Eva Ivanyi en el vestuario y José Jiménez en la iluminación.
Sobre el autor José Ignacio Cabrujas (Caracas, 17 de julio de 1937-Porlamar, Isla de Margarita, 21 de octubre de 1995) fue un destacado dramaturgo, director de teatro, actor, cronista, escritor de telenovelas, libretista de radionovelas, autor de guiones cinematográficos, moderador de programas de radio, humanista y diseñador de campañas políticas, que es considerado como uno de los renovadores del género de la telenovela en Latinoamérica.
Ediciones
José Ignacio Cabrujas. El día que me quieras. Fundarte. Caracas. 1979. El día que me quieras. Monte Ávila Editores. Caracas. 1979. El día que me quieras: La soberbia milagrosa del General Pío Fernández. Editorial Vox. Madrid. 1979. El día que me quieras: La soberbia milagrosa del General Pío Fernández. Editorial Vox. Madrid. 1980. El día que me quieras. Monte Ávila Editores. Caracas. 1990. El día que me quieras. Monte Ávila Editores. Caracas. 1997.
Comentarios Carmen Márquez Montes opinó que la obra hace
Véase también
Dramaturgia. Literatura en Venezuela. Teatro en Venezuela.
Referencias
Enlaces externos
El día que me quieras en IMDb de la representación ofrecida por TVE en la emisión del 10 de enero de 1983 de Estudio 1.
PDF El día que me quieras en PDF. El día que me quieras en El diente roto: Literatura venezolana.
Videos Representación de El día que me quieras (2014) en Vimeo. Representación de El día que me quieras (2023) en YouTube.
Categoría:Obras de teatro en español Categoría:Obras de teatro de Venezuela Categoría:Obras de teatro de 1979 Categoría:Literatura de Venezuela del siglo XX Categoría:Obras de teatro adaptadas a la televisión Categoría:Obras de teatro adaptadas al cine