miniaturadeimagen|278x278px|Plaza Muranowski en Varsovia La batalla de la Plaza Muranowski fue una batalla entre las unidades de la Unión Militar Judía (ŻZW) y el ejército de la Alemania nazi, que tuvo lugar durante el Levantamiento del gueto de Varsovia del 19 al 22 de abril de 1943. La lucha entre las fuerzas de pacificación alemanas bajo el mando de Jürgen Stroop, que estaban liquidando el gueto, y las fuerzas insurgentes judías de ŻZW, bajo el mando de Paweł Frenkel, tuvo lugar en la Plaza Muranowski, ahora inexistente.

Según los relatos de dos soldados de Kadra Bezpieczeństwa: Władysław Zajdler y Henryk Iwański, la lucha se reanudó en los días 27 y 28 de abril de 1943 y la unidad polaca de Kadry Bezpieczeństwa debía participar en ella en ese momento.

Historia

Génesis miniaturadeimagen|Placa conmemorativa de las luchas de ŻZW en Plaza Muranowski (Calle Muranowska 1). Después de la liquidación del gueto de Varsovia por los nazis en el verano de 1942, durante la cual unos 300 mil judíos fueron trasladados al campo del exterminio Treblinka y asesinados allí, un grupo de jóvenes activistas judíos fundó dos organizaciones militares para luchar contra los nazis: la Organización Judía de Combate (ŻOB), que estaba asociada con el Bund, el movimiento político de izquierda, y la Unión Militar Judía (ŻZW), asociada con los sionistas-revisionistas de derecha. Estas organizaciones, debido a diferencias políticas, no llegaron a un acuerdo en cuanto a la cuestión de la unión de fuerzas (la mayoría representada por ŻOB, propuso a los revisionistas unirse a sus filas una por una, no como una organización independiente). Según la relación de Marek Edelman, unos días antes del estallido del levantamiento, en el gueto había tenido lugar una reunión entre dos grupos armados judíos. Además de Edelman, ŻOB fue también representado por Mordechai Anielewicz e Icchak Cukierman. Según Edelman, los combatientes de ŻZW sacaron los revólveres y, chantajeando a los miembros de ŻOB, intentaron  obligarlos a subordinar a su organización. Entre los dos grupos, hubo una agarrada y un tiroteo en el que, afortunadamente, nadie resultó herido. Los combatientes no llegaron a un acuerdo, pero más tarde, por razones pragmáticas, se decidieron a una cooperación militar limitada, y dividieron las zonas de influencia en defensa del territorio del gueto en un caso de otra entrada de tropas alemanas.Dawid Wdowiński: And We Are Not Saved.. London: Allen, 1964, p. 80. miniaturadeimagen|Gallardete de la Unión Militar Judía. La zona de actividad militar de la Unión Militar Judía fueron los alrededores de la ahora inexistente Plaza Muranowski, situada entre calles Muranowska y Nalewki (que todavía tampoco existe), en el distrito Muranów en Varsovia (este lugar corresponde a la actual intersección de calles Stawki y Józefa Lewartowskiego). En calle Muranowska 7 se encontraba el cuartel general de ŻZW.Plac Muranowski - el lugar de la batalla durante el Levantamiento del Gueto de Varsovia por Szetl.org.pl Las tropas de la Unión se dividieron en tres grupos: dos de ellos defendían los así llamados szopy, fábricas donde trabajaban los prisioneros del gueto, ubicadas fuera del muro del gueto reducido después de la liquidación. El tercer grupo, mucho más grande, estaba ubicado en la Plaza Muranowski, donde seis tropas, cada una de ellas formada por 20 soldados, tomaron posiciones en casas en calle Muranowska con los números 1, 3, 5, 7-9 y 40.Dawid Wdowiński: And We Are Not Saved.. London: Allen, 1964, p. 82. Las posiciones de ŻZW estaban colindantes con las posiciones de ŻOB, que ocupaban las casas en calles: Zamenhofa, Miła, Gęsia y Nalewki.Maciej Kledzik , „Zapomniani żołnierze ŻZW”, „Rzeczpospolita” 18-04-2008 Las tropas de ŻZW en la plaza Muranowski disponían de un arsenal bien armado (a las condiciones tan difíciles), situado en una casa abandonada en calle Muranowska 7. Un historiador judío y testigo presencial, Emanuel Ringelblum, que visitó el cuartel de ŻZW y quedó impresionado por el arsenal de armas que habían reunido, describió en su diario las preparaciones para el levantamiento. Vio varios tipos de armas, colgadas en las paredes y también fue testigo de la compra de su siguiente lote por los combatientes judíos.Emanuel Ringelblum. „Kronika getta warszawskiego”, Czytelnik, Warszawa 1983.

Batalla de la Plaza Muranowski Las luchas en la plaza comenzaron inmediatamente después del comienzo del levantamiento, el 19 de abril de 1943, y duraron al menos 3 días. Según David Wdowiński, soldado y comandante de ŻZW, en la casa de calle Muranowska 7-9, donde se encontraba el cuartel general de ŻZW, se colgó una bandera judía de color azul y blanco que debía estar ubicada 5 días después del comienzo del levantamiento.Dawid Wdowiński: And We Are Not Saved.. London: Allen, 1964, p. 94. Según otros relatos, había dos banderas colgadas allí: una azul y blanca judía y una blanca y roja polaca; lo confirman los relatos de los historiadores Emanuel Ringelblum, Władysław Bartoszewski"el 19 de abril de 1943. En una de las casas de la plaza Muranowski colgaban dos banderas: la judía, blanca y azul, y la polaca, roja (...) ¿Te acuerdas de estas banderas? Władysław Bartoszewski: Por supuesto. (...) Un grupo especial de asalto, ordenado por el general de las SS Jürgen Stroop, atacó las posiciones judías y el 20 de abril, después de una feroz lucha, ambas banderas fueron borradas. Stroop escribe sobre ello en su informe. Aleksandra Klich y Jarosław Kurski, entrevista con Władysław Bartoszewski, "Arcypolskie powstanie żydowskie". "Gazeta Wyborcza". 12.04.2013 y  de Alicia KaczyńskaMosze Arens, „The changing memory:Who Defended The Warsaw Ghetto?”, The Jerusalem Post. que anotó este hecho en sus memorias. Las dos banderas están mencionadas también en el informe de Jürgen StroopJürgen Stroop, Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!, Warschau 1943, p.5. y en la relación de Stroop escrita por su compañero de prisión de posguerra, Kazimierz Moczarski, en Rozmowy z katem.Kazimierz Moczarski, „Rozmowy z katem”, Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2009. miniaturadeimagen|270x270px|Fotografía del Informe Stroop. Inscripción original alemana: "Estos bandidos opusieron resistencia armada". El primer enfrentamiento tuvo lugar cuando las tropas alemanas se acercaron desde calle Nalewki por la mañana el 19 de abril: los insurgentes abrieron fuego con ametralladoras y ametralladoras ligeras, y forzaron a los nazis a retirarse, lo que ocurrió el mismo día por la tarde. Durante los combates de ese día, dos comandantes de ŻZW, Paweł Frenkel y León Rodal, disfrazados de oficiales de las SS, se acercaron a una unidad de soldados ucranianos agrupados cerca de la plaza y los atacaron por sorpresa, liberando unidades judías y restableciendo su contacto con el resto de los insurgentes.Dawid Wdowiński: And We Are Not Saved.. London: Allen, 1964, p. 95. Según Kazimierz Iranek-Osmecki, que más tarde fue el jefe del espionaje de Comisaría Central de AK (en español, Ejército Nacional), los alemanes, después de dominar el punto de resistencia ŻOB en calle Gęsia, alrededor de las 4 de la tarde, atacaron las posiciones de ŻZW en la Plaza Muranowski, comandada por Paweł Frenkel. miniaturadeimagen|Casas en calle Muranowska 6-10 durante el Levantamiento de Varsovia en 1944. En la noche del 19 al 20 de abril, el mando de la ŻZW tuvo una reunión durante la cual se decidió distribuir las reservas de armas entre todos los insurgentes, para que no cayera en manos de los nazis en caso de que éstos conquistaran un arsenal. Las luchas duras continuaron durante los días siguientes, y después de que Jürgen Stroop tomó el mando del ejército nazi, se intensificaron aún más, porque los alemanes utilizaron tácticas de destruir casas particulares, quemarlas y bombardearlas con cañones pesados. Los insurgentes, utilizando los pasillos escondidos entre las casas, atacaron por sorpresa, pero al mismo tiempo perdían la comunicación y sólo pudieron contactarse durante la noche. En el cuarto día de la batalla, a la tropa de Muranów se unió un grupo de ŻZW de szop szczotkarzy de calle Świętojerska, que fue capturado por una tropa blindada alemana.Dawid Wdowiński: And We Are Not Saved.. London: Allen, 1964, p. 96. Según Wdowiński, en el quinto día del levantamiento, todavía había una bandera en el edificio del comando en la Plaza Muranowski, y los insurgentes se defendieron disparando desde las ventanas.

Poco se sabe sobre el destino de las tropas de ŻZW en el gueto central después de que perdieron contacto entre sí. El 21 de abril una unidad de ŻZW luchó en calles Franciszkańska y Miła. En este día, una parte de las tropas se retiró detrás del muro del gueto, intentando, con la ayuda de la organización polaca Miecz i Pług, salir de Varsovia hacia el bosque cerca de Otwock. Sin embargo, fueron entregados a los alemanes por MiP (una organización penetrada por agentes de la Gestapo) y murieron en una batalla en el camino cerca de Otwock.Barbara Engelking, Jacek Leociak: Getto Warszawskie. Przewodnik po nieistniejącym mieście.. Warszawa: IFiS PAN, 2001, p. 737. Algunas de las unidades se quedaron en el gueto y siguieron luchando. El 2 de mayo de 1943, el grupo se trasladó fuera del muro del gueto a un piso en calle Grzybowska, donde también fueron rodeados y asesinados.

Relato de Władysław Zajdler Según la relación de Władysław Zajdler “Żarski”, el 27 de abril en las batallas en Plaza Muranowski también participó la tropa “W” de 18 personas del pelotón de Korpus Bezpieczeństwa (una organización autónoma asociada con Armia Krajowa), bajo el mando de Henryk Iwański “Bystry" de Korpus Bezpieczeństwa, formada por el grupo comandado por Władysław Zajdler "Żarski" y la sección de Lejewski „Garbarz”.Władysław Zajdler. Wypad do getta. Fragment walk na placu Muranowskim.. „Za Wolność i Lud”. 8, 1962. Según Zajdler, el 27 de abril los polacos llegaron a los que luchaban a través de un túnel, con el suministro de armas, municiones y alimentos, pero debido al completo agotamiento de los insurgentes, reemplazaron la unidad de ŻZW bajo el mando de Dawid Apfelbaum en la posición clave entre las ruinas en la zona de la ya no existente Plaza Muranowski y calle Nalewki (hoy calle Bohaterów Getta), repeliendo los ataques alemanes y letones apoyados por armas blindadas. Como relaciona Żarski:

"En español: “El 26 de abril de 1943, a través de un oficial de enlace de la Unión Militar Judía, recibimos un informe de que el comandante de la sección Dawid Moryc Apfelbaum es herido y exige ayuda en forma de armas y municiones. Las unidades judías recuperaron el acceso a una casa que se extendía por debajo de la carretera y que llega a los sótanos fuera del muro del gueto, en la plaza Muranowski 7... El cuartel general de la KB ordenó organizar el paso de nuestro grupo de combate a la zona del gueto. Se suponía que el grupo se uniría a las luchas, lucharía contra los nazis desde las cercanías de la trinchera y ayudaría a mover a las mujeres y niños heridos al lado "ario".” (...) Bajo la cobertura de dos tanques comenzó un ataque de la infantería de las SS. Granadas y balas de combatientes polacos y judíos que luchaban hombro con hombro cayeron sobre los nazis. El ataque fue repulsado. Los combatientes han recogido armas conseguidasStanisław Wroński, Maria Zwolakowa, „Polacy i Żydzi 1939–1945”. Książka i Wiedza, Warszawa 1971, p.192.".

En las duras batallas defensivas durante todo el día, iban a morir tres subcomandantes de Iwański, su hermano y sus dos hijos, y también diez judíos, entre ellos Dawid Apfelbaum. El mismo Iwański resultó herido y, junto con otros 30 heridos, fue llevado por sus soldados sobrevivientes a través de un túnel. Según algunas redacciones: "Junto con ŻZW, en ese día una unidad de Korpus Bezpieczeństwa bajo el mando del Capitán Iwański (...) lucha en el gueto, soportando ciertas pérdidas (entre otros la muerte de hijo de Iwański)".