El alfabeto birmano (; pronunciado [mjəmà ʔɛʔkʰəjà]) es un característico alfasilabario bráhmico de formas redondeadas utilizado para escribir el idioma birmano. Fue adaptado del alfabeto kadamba o del alfabeto pallava del sur de la India, y más inmediatamente, es una adaptación del mon antiguo o del alfabeto pyu. El alfabeto birmano también sirve para escribir los idiomas litúrgicos, pali y sánscrito, para los que dispone de un amplio catálogo de letras específicas no utilizadas en el vocabulario nativo.
En las últimas décadas, otros alfabetos relacionados, como el shan y el mon moderno, se han reestructurado de acuerdo con el estándar del ahora dominante alfabeto birmano.
El birmano se escribe de izquierda a derecha y no requiere espacios entre las letras, aunque la escritura moderna usualmente contiene espacios después de cada cláusula para mejorar la legibilidad.
La evidencia más antigua del alfabeto birmano data del año 1035, pese a que un molde hecho en el de una antigua inscripción en piedra apunta al año 984.Aung-Thwin (2005): 167-178, 197-200 La caligrafía birmana originalmente seguía un formato cuadrado, pero el formato cursivo se arraigó desde el cuando la escritura popular llevó a un uso más amplio de hojas de palma y papel doblado conocido como parabaik, donde un lápiz rasgaba estas hojas al tratar de hacer líneas rectas.Lieberman (2003): 136 El alfabeto ha sufrido modificaciones considerables para adaptarse a la evolución fonológica del idioma birmano.
Consonantes del alfabeto birmano Las consonantes del birmano son las siguientes: Nombre del grupo Consonantes agrupadas No aspiradas () Aspiradas () Sonoras () Nasales () Velares() Palatales() Alveolares() Dentales() Labiales() () () () () Otras consonantes Sin grupo()
Consonantes mediales El alfabeto birmano tiene diacríticos para consonantes mediales que se le agregan a las consonantes regulares. Si una consonante solo tiene consonantes mediales, seguirá teniendo la vocal inherente, como en la palabra Myanmar . Diacrítico Nombre Ejemplocon [m] AFI Notas Ya pin () Palataliza las consonantes velares, lo que significa que (ky) es , (hky) es y (gy) es . Ya yit () Palataliza las consonantes velares, lo que significa que (kr) es , (hkr) es , (gr) es y (ngr) es . Wa hswe () Ha hto () Ensordece las consonantes nasales. (hng) es , (hny) es , (hn) es , (hm) es , (hl) es y (hw) es . (hy) y (hr) se pronuncian .
Vocales del alfabeto birmano El birmano posee vocales independientes y diacríticos vocálicos. Vocales independientes Grafema AFI Signos vocálicos +Signos vocálicos del birmano, tomando la letra como ejemplo Grafema AFI Romanización Notas ka. es la vocal inherente, no se indica por ningún signo diacrítico. En teoría, cualquier sílaba que no sea la sílaba final de alguna palabra se puede pronunciar con (es decir, sin tono y sin o al final de la sílaba) como su vocal. En la práctica, la consonante sin diacríticos es la manera más común de representar las sílabas cuya vocal es . ka Toma la forma alternativa para ciertas consonantes, por ejemplo en el caso de ga .Las consonantes que toman la forma alternativa son , , , , y . ka: Toma la forma alternativa para ciertas consonantes, por ejemplo en el caso de ga: . kak kang kang. kang: kac kany kany. kany: kat kan kan. kan: kap kam kam. kam: kai kam kam. kam: ki. Como vocal independiente, se representa como . kit kin kin. kin: kip kim kim. kim: kim kim. kim: ki Como vocal independiente, se representa como . ki: ku. Como vocal independiente, se representa como . kut kun kun. kun: kup kum kum. kum: kum kum. kum: ku Como vocal independiente, se representa como . ku: Como vocal independiente, se representa como . ke Como vocal independiente, se representa como . ke. ke: Como vocal independiente, se representa como . kai: kai. kau: Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gau: . Como vocal independiente, se representa como . kauk Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gauk . kaung Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gaung . kaung. Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gaung. . kaung: Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gaung: . kau. Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gau. . kau Toma una forma alternativa para ciertas consonantes, como gau . Como vocal independiente, se representa como . kui kuik kuing kuing. kuing: kui. kui: kwat kwan kwan. kwan: kwap kwam kwam. kwam:
Diacríticos del alfabeto birmano Nombre Forma Función Virama ် Elimina la vocal inherente de una consonante. Anusvara ံ Nasaliza la vocal de la consonante. Visarga း Crea el tono alto, representado en este artículo con el acento agudo (´).
Referencias
Categoría:Idioma birmano Birmano