Margin for Error es una película estadounidense de 1943 dirigida por Otto Preminger. El guion de Lillie Hayward y Samuel Fuller está basado en la obra de teatro homónima de Clare Boothe Luce.
Argumento Cuando el agente Moe Finkelstein (Milton Berle) y su colega Salomon deben servir de guardaespaldas al cónsul alemán Karl Baumer (Otto Preminger) por mandato del alcalde de Nueva York, Finkelstein monta en cólera, asqueado por tener que proteger a un nazi. El capitán Mulrooney, que les nombró para el trabajo, le dice a Moe que aunque el alcalde personalmente odia a Adolf Hitler y su régimen, es responsable de la seguridad de todo el mundo, y siente que a través de este trabajo Finkelstein les puede mostrar la diferencia entre su sistema y el nazi.
Moe descubre que Baumer tiene problemas con Berlín por haber derrochado el dinero destinado a financiar un sabotaje. Su secretario, el barón Max von Alvenstor (Carl Esmond), se ha chivado a Berlín. Sophia, la mujer de Baumer, le confiesa a Moe que ella también aborrece a su marido y le aguanta sólo para asegurarse la liberación de su padre de prisión.
Cuando Baumer es asesinado, Moe deberá descubrir al culpable y detener a un comando de saboteadores alemanes que pretenden hacer estallar una bomba. Reparto +ActorPersonajeDescripciónEdward McNamaraCapitán de policía MulrooneyNo acreditadoMilton BerleOficial Moe FinkelsteinJoe KirkOficial SolomonJoan BennettSophia BaumerMujer del cónsul General de AlemaniaOtto PremingerKarl BaumerCónsul general de AlemaniaCarl EsmondBarón Max von AlvenstorSecretario al CónsulHoward FreemanOtto HorstFührer americanoClyde FillmoreDr. JenningsPoldi DurFrieda(Como Poldy Dur) sirvienta personalHans Heinrich von TwardowskiFritz, ButlerNo acreditadoLudwig DonathHitlerVoz. Acreditado como Louis DonathFerike BorosSra. FinkelsteinNo acreditadaGary BrecknerAnunciador americanoNo acreditadoRalph ByrdPeteSoldado jugador de dados. No acreditadoRuth CherringtonDowagerNo acreditadoDon DillawayReporteroNo acreditadoEddie DunnSargento de escritorioNo acreditadoJ. Norton DunnSaboteadorNo acreditadoByron FoulgerEmpleado de farmaciaNo acreditadoConstant FrankeJugadorNo acreditadoDick FrenchFotógrafoNo acreditadoJack Gordon "Irving Cohen"ReclutaNo acreditadoDavid S. HorsleyJacobyNo acreditadoSelmer JacksonCoronerNo acreditadoPerc LaundersEmpleado de soda de farmaciaNo acreditadoCarl M. LevinessAcompañante de DowagerNo acreditadoMalcolm "Bud" McTaggartSoldadoNo acreditadoBert MoorhouseRoulette CroupierNo acreditadoAllan NixonSoldadoNo acreditadoTed NorthSaboteadorNo acreditadoWilliam H. O'BrienMeseroNo acreditadoCyril RingEmpleado de farmaciaNo acreditadoBarney RuditskyPolicíaNo acreditadoHans SchummKarl MüllerNo acreditadoTom SeidelSoldadoNo acreditadoJack SempleSaboteadorNo acreditadoEmmett VoganExperto en huellas dactilaresNo acreditadoJohn WaldAnunciador americanoNo acreditadoWolfgan ZilzerBit PartNo acreditado
Producción Otto Preminger había dirigido y protagonizado la obra de teatro en Broadway y retomó el papel para una gira en el verano de 1940.
Según el New York Times, 20th Century Fox adquirió los derechos de pantalla por $25,000Margin for Error at Turner Classic Movies En abril de 1942 se asignó el proyecto al director Ernst Lubitsch. Pero Preminger insistió en que la quería dirigir también.Hirsch, pp. 85-86
Recepción crítica Theodore Strauss de The New York Times observó: «... Como historia, la película no tiene prácticamente ningún suspense. El guion es tedioso y está lleno de clichés».New York Times review
Alexander Larman de Canal 4 valoró que «Otto Preminger es correctamente considerado uno de los directores de más talento, aun así, Margin for Error, es una endeble película de serie B».Channel 4 review
Referencias
Enlaces externos (en inglés)
Categoría:Películas de 1943 Categoría:Películas de 20th Century Fox Categoría:Películas dramáticas de Estados Unidos Categoría:Películas de Estados Unidos Categoría:Películas en inglés Categoría:Películas basadas en obras de teatro Categoría:Películas dirigidas por Otto Preminger Categoría:Películas ambientadas en Nueva York