Donato Acciaioli (1429-1478) fue un erudito, escritor y confaloniero florentino.
Biografía Donato fue hijo de Nevio Acciaioli, hijo este de Reinier, de una familia antigua de Florencia, y Donato fue un ilustre erudito y buen ciudadano, que realizó grandes servicios a su patria Florencia, a quien le fueron confiados diversos empleos, y donde fue gonfaloniero en 1475, después de haber cumplido con diversas embajadas importantes.
Como escritor tradujo obras griegas o latinas como las "Vidas" de Plutarco, las vidas de Aníbal, Escipión el Africano y Carlomagno, y notas sobre la moral y política de Aristóteles, debida en parte a su maestro Giovanni Argiropulo (1416-1487), nacido en Constantinopla, Cosme de Médicis le da el empleo de profesor de griego y preceptor de sus hijos, y obligado a salir de Toscana por la peste, en Roma da lecciones de filosofía sobre los textos de Aristóteles, dejando una traducción de la moral y física de Aristóteles, dedicada a Cosme.
De la misma familia que Donato era Zanobi Acciaioli (1461-1519), fraile dominico nacido en Florencia, quien fue bibliotecario de la Biblioteca Apostólica Vaticana con León X, protector de las letras, y quien dejó poemas, sermones, cartas, panegíricos, y versiones de obras de Olimpiodoro de Tebas, de Teodoreto de Ciro y de Justino Mártir. No se les debe confundir con Roberto Acciaioli, autor de Historia del invicto Gonzalo, llamado el gran capitán.
Obras Commentary of the ethics of Aristtotle, Iacobum de Ripoli, 1478. Expositio super libros Ethicorum Aristotelis,.., Jacobum de Ripoli, 1478. Historiae Florentini populi, 1492. Hannibalis atque Scipionis....., 1502. Aristotelis Stagiritae..., Lugduni, 1567. La vita di Carlo Magno scritta per Donato Acciaioli, 1567. Phoenix ab igne redivivus...., 1642. Istoria fiorentina di Leonardo Aretino, Firenze, 1857. Plutarch's lives of the Greeks and Romans, Oxford, 1928. Caroli Magni vita a Donato Acciaiolo florentino composita incipit Vita di Scipione Otras. Referencias Almirante, J.- Bibliografía militar de España, Madrid, 1876. Feller, F.X.- Biographie universelle ou dictionnaire historique, París, 1833; Biographie universelle des hommes..., París, 1867. Bibliografía Black, R.- Benedetto Accolti and the Florentine Renaissance, Cambridge, 1985. Del Olmo Ibañez, M.T.- Teoría de la biografía, Madrid, 2015. Field, A.- The origins of the Platonic Academy of Florence, 2014. Kraye, J. (editor).- Cambridge translations of Renaissance philosophical texts, Cambridge, 1997. Maestre Maestre, J.M.- Humanismo y pervivencia del mundo clásico:...., Madrid: CSIC, 2015. Nestor, J.- Histoire des Hommes illustres de la maison de Médici, París, 1564. Litta, P.- Famiglie celebri italiane, Milano, 1844-50 (60. Accioli di Firenze) Pade, M.- The reception of Plutarch's lives in fifteenth-century Italy, University of Copenhagen, 2007.
Categoría:Escritores de Italia del siglo XV Categoría:Nacidos en Florencia Categoría:Fallecidos en Milán