La fonología del guaraní describe el sistema de sonidos y los procesos fonológicos de la variedad estándar contemporánea del guaraní, lengua perteneciente a la rama tupí‑guaraní de la familia tupí. Es una de las pocas lenguas indígenas de América con estatus oficial nacional, junto con el español en Paraguay, y presenta una tradición escrita continua desde el período colonial.
Desde el punto de vista tipológico, el guaraní se caracteriza por un sistema vocálico simétrico con contraste de oralidad y nasalidad, un inventario consonántico relativamente moderado y la presencia de procesos fonológicos extensivos de armonía nasal. La nasalidad constituye uno de los rasgos estructurales centrales de la lengua: no se limita a vocales individuales, sino que puede propagarse a lo largo de dominios morfológicos completos, afectando consonantes sonoras y aproximantes.
El sistema fonológico del guaraní distingue sistemáticamente entre segmentos orales y nasales en las vocales, incluye oclusivas sordas y sonoras (estas últimas con realización prenasalizada en contextos específicos), fricativas alveolares y glotales, africadas palatoalveolares y una vibrante alveolar. La estructura silábica es predominantemente simple (CV), aunque admite ciertas codas nasales y aproximantes.
La ortografía oficial, regulada por la Academia de la Lengua Guaraní y normalizada en el siglo , representa de manera relativamente transparente los contrastes fonológicos principales, incluyendo la nasalidad vocálica y la oclusiva glotal. No obstante, existen variaciones dialectales y fenómenos de contacto con el español que influyen en la realización fonética contemporánea.
Vocales El guaraní presenta un sistema vocálico simétrico de seis timbres orales, cada uno con su correspondiente contraparte nasal fonémica, lo que da lugar a un inventario de doce vocales contrastivas en términos de oralidad y nasalidad. Este sistema ha sido descrito consistentemente en gramáticas modernas y estudios fonológicos del guaraní paraguayo (Estigarribia 2020, Demolin 2009 y Walker 1998). AnteriorCentralPosteriorOralNasalOralNasalOralNasalCerrada/i/ i/ĩ/ ĩ/ɨ/ y/ɨ̃/ ỹ/u/ u/ũ/ ũSemicerrada/e/ e/ẽ/ ẽ/o/ o/õ/ õAbierta/a/ a/ã/ ã En guaraní es importante diferenciar las vocales orales y nasales porque si se confunde unas con otras el significado puede alterarse rotundamente. Ej: (talón), (rojo), (agua), (ausencia)
El guaraní tiene vocales largas y cortas.
Cuando el diptongo está al final de la palabra se rompe y se convierte en hiato.
El guaraní tiene los diptongos: AFIdecrecientes/ei//ai//oi//ui//eu//au//ou//uʉ//aʉ//eʉ/crecientes[je][ja][jo][ju][wi][we][wa][wo]
Consonantes LabialesDentalesAlveolaresPost- alveolaresPalatalesVelaresGlotalesNasalesm (m)n (n)ɲ (ñ)Oclusivassordasp (p)t (t)k (k)ʔ (')sonorasmb (mb)nd (nd)ŋɡ (ng)Fricativassordass (s)ʃ (ch)h (h)sonorasAproximantesʋ (v)j (j)ɰ-ɰ̃ (g-g̃)Vibrantes simplesɽ (r)Laterales Los sonidos marcados en paréntesis son algunos alófonos.
En guaraní las oclusivas sonoras siempre van junto con la nasal correspondiente.
Los sonidos /l/, /nt/ y /ɹ/ solo están presentes en los préstamos léxicos del español.
En guaraní es importante también pronunciar la oclusiva glotal porque el significado puede alterarse. Ej: ka'i (mono), kái (fuego).
El guaraní a diferencia del aimara no tiene consonantes enfáticas.
En la escritura del guaraní todas las letras tienen un solo sonido (es fonético) excepto «ch», pero cuenta como una sola letra.
Realización fonética Las oclusivas sordas /p/, /t/, y /k/ no se aspiran.
/b, d, ɡ/ se pronuncian tanto como secuencia de nasal más oclusiva [mb, nd, ŋɡ], o como oclusiva con una suave pre-nasalización [mb, nd, ŋɡ].
La /rr/ puede ser pronunciada, bien como vibrante múltiple [ɹ], o bien como, en posición intervocálica, vibrante múltiple [r]
Acento En guaraní por lo general la sílaba tónica es la última y son raras las llanas y las esdrújulas.
Llevan acento ortográfico las llanas y esdrújulas pero no las agudas.
En la palabra /mbe.'ju/ (mbeju, comida tradicional) el acento cae en la última sílaba.
Los diptongos se vuelven en hiatos cuando están al final de la palabra. Ej: (Asunción) /pa.ɾa.ɰʷa.'ʉ/
La palabra /pa.ɾa.'ɰʷai/ lleva acento ortográfico porque de no llevarlo sería /pa.ɾa.ɰʷa.'i/
Referencias
Categoría:Idioma guaraní Guarani