Kinga Kovács (Budapest, 1973) es una creativa húngara conocida particularmente por su trabajo como disc jockey, locutora, traductora e investigadora. Su interés radica en el estudio de las mecánicas de la cultura. Su tesis doctoral analiza la relación entre la poesía y la música en diferentes entornos.
Formación Es licenciada en literatura y lingüística inglesas por la Universidad Eötvös Loránd de Budapest y en administración de empresas por el Colegio de Comercio Exterior de la Universidad de Lincoln —antiguamente, Universidad de Humberside—, de Lincoln.
Trayectoria profesional Kovács combina la investigación en el Centro de Medios y Comunicaciones de la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, con sus sesiones musicales como disc jockey en la radio húngara; además, ofrece un espectáculo literario radiofónico bisemanal llamado Empirical walker. Ha trabajado como redactora de contenidos y relaciones públicas en Cinetrip y en Merlín Club.
Dirección creativa Como directora creativa y disk jokey, Kinga participa en la organización de eventos de poesía multimedia y en el acompañamiento literario-musical de instalaciones artísticas. Su trabajo principal como locutora se desarrolla en Radio Tilos, la radio comunitaria de mayor antigüedad en Europa central y oriental, donde trata eventos relacionados con artistas de vanguardia ingleses y húngaros.
Ámbito literario Empezó a traducir de la mano de Peter Finch y desde entonces ha traducido diversos relatos del Caribe y ensayos sobre la cultura. Como miembro del grupo multimedia Solit, ha dirigido actuaciones con Jean Binta Breeze, Dorotea Smartt, Dwayne Morgan, Phenzwaan y otros autores y poetas húngaros.
Referencias
Bibliografía
Mooving Wails/Mit művelsz? - Anthology of contemporary Anglo-Welsh poetry (ELTE-British Council) 2000
Categoría:Disc jockeys