Silent Hill (titulada: Terror en Silent Hill en Hispanoamérica) es una película de terror sobrenatural de 2006 dirigida por Christophe Gans y escrita por Roger Avary, basada en la serie de videojuegos del mismo nombre publicada por Konami. La primera entrega de la saga cinematográfica Silent Hill, protagonizada por Radha Mitchell, Sean Bean, Laurie Holden, Deborah Kara Unger, Kim Coates, Tanya Allen, Alice Krige y Jodelle Ferland. La trama sigue a Rose da Silva, quien lleva a su hija adoptiva, Sharon, al pueblo de Silent Hill, por quien Sharon llora mientras camina dormida. Rose sufre un accidente de coche cerca del pueblo y al despertar descubre que Sharon ha desaparecido. Mientras busca a su hija, lucha contra una secta local y comienza a descubrir la conexión de Sharon con el oscuro pasado del pueblo.
Tras cinco años intentando conseguir los derechos cinematográficos de Silent Hill, Gans envió una entrevista en vídeo a Konami explicando sus planes para adaptarlo y la importancia que los juegos tenían para él. Konami le concedió los derechos cinematográficos, y él y Avary comenzaron a trabajar en el guion en 2004. Avary se inspiró en Centralia, Pensilvania, para crear el pueblo. La fotografía principal comenzó en abril de 2005 y duró tres meses, con un presupuesto estimado de 50 millones de dólares. Se rodó en estudios de sonido y en exteriores de Ontario, Canadá. La mayoría de los monstruos que se encontraron fueron interpretados por bailarines profesionales, mientras que una minoría se creó con efectos especiales generados por computadora.
Silent Hill se estrenó en cines en Canadá el 21 de abril de 2006 por Alliance Atlantis y en Francia el 26 de abril por Metropolitan Filmexport, recaudando 100,6 millones de dólares en todo el mundo. La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos tras su estreno, aunque las reseñas retrospectivas han sido más favorables. Una secuela, titulada Silent Hill: Revelation, se estrenó en octubre de 2012, mientras que una tercera película, Return to Silent Hill, se estrenó en enero de 2026, con Gans regresando como escritor y director.
Argumento Sharon Da Silva (interpretada por Jodelle Ferland) es la hijastra del matrimonio entre Rose (interpretada por Radha Mitchell) y Christopher (interpretado por Sean Bean) quienes frecuentemente tienen que lidiar con los episodios de sonambulismo de la niña quien se despierta en medio de pesadillas y gritando el nombre de un pueblo fantasma conocido como Silent Hill. Creyendo que la presencia de su hijastra en el pueblo podría ayudarla a aclarar su problema, Rose se lleva a Sharon al pueblo aún en contra de las protestas de Christopher quien cancela las tarjetas de crédito para frenar el viaje. Antes de llegar al pueblo, Rose es detenida en el camino por la oficial Cybil Bennet (interpretada por Laurie Holden) que sospecha de sus intenciones, Rose impulsivamente acelera el auto en dirección a Silent Hill, lo que provoca un accidente cuando, en medio del camino, aparece cruzando la figura de una niña hacia uno de los lados del camino.
Para cuando Rose recobra la consciencia, descubre que Sharon está desaparecida y se encuentra al pie de la entrada a Silent Hill, un pueblo pequeño cubierto de una espesa niebla y donde llueve ceniza. Rose quiere localizar a Sharon hasta que se adentra a un callejón. Mientras escucha una alarma al adentrase al lugar, es atacada por unos seres similares a unos niños carbonizados que la acorralan hasta que Rose se desmaya. Como no encuentra rastro de Sharon, Rose se topa con una misteriosa mujer vestida de harapos y con una apariencia demacrada llamada Dahlia Gillespie (Deborah Kara Unger) quien habla en clave y la agrede cuando le muestra una fotografía de Sharon, asegurando que la niña es de su propiedad. Rose se apresura al auto buscando comunicarse con su marido, solo para ser aprendida por Bennet, quien la esposa y se dispone a arrestar bajo la sospecha de haber secuestrado a Sharon. De pronto, las dos son atacadas por una criatura que le arroja un ácido a Bennet, lo que le da la oportunidad a Rose de escapar.
Mientras tanto, un preocupado Christopher decide viajar hasta Silent Hill cuando su esposa no le responde sus mensajes, solo para descubrir por parte del oficial Thomas Gucci que ambas están desaparecidas tras sufrir un accidente automovilístico. Con el apoyo de Gucci, ambos recorren las ruinas del pueblo, el cual fue abandonado debido a un incendio que dispersó un vapor tóxico volviendo el lugar inhabitable. Durante la búsqueda, Christopher percibe brevemente el perfume de su esposa quien se encuentra en el mismo lugar que él pero en otra dimensión.
En Silent Hill, Rose, se refugia en una escuela primaria, donde ve la silueta de una niña a quien sigue hasta un baño donde encuentra, dentro de un cadáver, una pista sobre un hotel. Cuando se dispone a irse, encuentra a unos hombres uniformados de quienes se refugia. La dimensión del pueblo vuelve a cambiar, lo que trae consigo a una criatura con una pirámide por cabeza junto a una horda de voraces insectos que masacran a los hombres. Bennet encuentra a Rose y se refugia con ella en un cuarto donde se enfrentan a "Cabeza de Pirámide". Tras el cambio de la dimensión, Rose le explica a Bennet que quiere buscar a su hija en un hotel; ambas llegan a un edificio donde encuentran a una mujer llamada Anna apedreando a Dahlia por considerarla una blasfema y, con quien más tarde, exploran el lugar en busca de Sharon. Rose vuelve a avistar a una niña a quien sigue por las ruinas de una sala y descubre que es idéntica a su desaparecida hijastra.
Como Christopher cree que el oficial le oculta información, decide conseguir respuestas al robar los archivos del pueblo y posteriormente investiga sobre Sharon en el mismo orfanato en donde se crio. Gucci rastrea a Christopher para revelarle que ha infringido varias leyes, pero está dispuesto a dejarlo ir con tal de que deje de investigar y espere a que las autoridades encuentren a Rose y Sharon.
La alarma vuelve a sonar y Anna advierte que es señal de que la oscuridad envolverá el pueblo de nuevo. Las tres se apresuran a entrar en una iglesia, donde el resto de los habitantes del pueblo se refugian, en contra de las advertencias de Dahlia, quien sugiere que todos están condenados. Rose se detiene un momento para hablar con ella sobre su hija fallecida Alessa, la dimensión vuelve a cambiar lo que fuerza a Rose y a Cybil a entrar en la iglesia, mientras que "Cabeza de Pirámide" atrapa y asesina a Anna. Dentro de la iglesia, Rose y Cybil descubren a los habitantes de Silent Hill, ahora miembros de un culto religioso liderado por Christabella (Alice Krige) que sobreviven al ser capaces de repeler la oscuridad con el poder de su fe. Rose convence a Christabella de que su intención es encontrar a su hija aunque, para hacerlo, tiene que localizar a un demonio que reside en el sótano del hospital. Antes de permitirles a Rose y Cybil bajar al sótano, Christabella ve sin querer la foto de Sharon, acusa a las dos de ser brujas y ordena a los hombres que la acompañan a lincharlas. Cybil se sacrifica por Rose, al darle la oportunidad de abordar el ascensor y continuar su búsqueda a costa de ser atrapada por Christabella.
En el sótano, Rose se abre paso por una horda de criaturas similares a enfermeras, a quienes elude gracias a que se sienten atraídas por la luz de su linterna. Al cruzar por una habitación, Rose es recompensada por el demonio (en realidad una versión oscura de Alessa) con la verdad del origen de la condición actual del pueblo. En 1974, Christabella y su culto de fanáticos religiosos inmolaron a Alessa Gillespie, la hija de Dahlia, quien era acusada de ser una bruja, presumiblemente por nacer fuera de un matrimonio. La crueldad de lo que le hicieron condujo a Alessa a crear un pacto con un demonio que le prometió venganza contra los que la hirieron, sumergiendo a Silent Hill en una dimensión de óxido y decadencia. Esa Alessa oscura le comenta a Rose que no puede atacar directamente a Christabella y su culto por su fe ciega y que, con su ayuda, podrán consumar la venganza de la Alessa original, que ahora es una adulta y ha esperado pacientemente su oportunidad. También le revelan a Rose que Sharon es la parte bondadosa de Alessa que fue dejada en un orfanato antes de ser adoptada por los Da Silva.
Gracias a que Rose acepta ayudar a Alessa, regresa a la iglesia donde confronta a Christabella y el resto del culto para impedir que purifiquen a Sharon, pero no llega antes de que incineren a Cybil. Christabella apuñala a Rose, esperando asesinarla por recordarles el crimen contra Alessa; Rose sobrevive al ataque porque permitió que la Alessa oscura la poseyera, logrando introducir en la iglesia a la verdadera Alessa que comienza una matanza contra los fanáticos usando alambres de púas contra ellos. Rose desata a Sharon y la protege conforme Alessa elimina al resto del culto incluyendo a Christabella. A la mañana siguiente, Rose se prepara para irse junto a Sharon, una confundida Dahlia se cuestiona porque fue perdonada por su hija, a lo que Rose le responde que es porque sigue siendo su madre y que "Una madre es dios ante los ojos de su hijo". Ella junto a su hija dejan Silent Hill y llegan hasta su hogar, pero siguen de alguna manera en la dimensión de la niebla mientras que Sharon ahora se comporta de forma más seria, implicándose que podría haberse fusionado con Alessa.
Reparto
Radha Mitchell como Rose Da Silva, la madre desesperada que busca una cura para el sonambulismo y las pesadillas de su hija Sharon. El director Christophe Gans dijo que elegir a la protagonista del filme «es una cuestión de sentimiento. Si juegas Silent Hill, sabes que cada personaje tiene una cualidad poética muy especial. Los hay tanto retorcidos como sofisticados. Nosotros tratamos de tomar eso en consideración cuando elegimos el reparto de este filme».
Sean Bean como Christopher Da Silva, el padre de Sharon y esposo de Rose, quien se opone a la decisión de su esposa de buscar respuestas en Silent Hill, pero acaba yendo en su búsqueda al haber desaparecido.
Jodelle Ferland como Sharon Da Silva, la hija adoptada y afligida de Rose y Christopher, y Alessa Gillespie, la hija atormentada de Dahlia, quien fue quemada viva por el culto de Silent Hill. Ferland también interpreta al personaje Alessa Oscura. Gans vio a Ferland como «la actriz ideal» después de ver el programa de televisión Kingdom Hospital, y la audición de Ferland para la película de Terry Gilliam, Tideland.
Laurie Holden como Cybil Bennett, la oficial de policía de la ciudad de Brahms, quien sospecha de Rose y la sigue hacia Silent Hill. Gans eligió a Holden después de verla en The Majestic. Gans declaró: «En The Majestic, ella era bellamente femenina, y yo la elegí para poder mostrar su otro lado, y poder hacerla fuerte y lustrosa. Laurie en la pantalla es, para mí, una imagen perfecta de manga que ha cobrado vida».
Deborah Kara Unger como Dahlia Gillespie, la madre de Alessa, quien recorre la dimensión de niebla de Silent Hill después de dejar que el culto sacrificara a su hija. El personaje es completamente opuesto a su equivalente en el videojuego Silent Hill.
Tanya Allen como Anna, una fanática, miembro del culto de Silent Hill, que vaga por las calles del pueblo.
Kim Coates como el oficial Thomas Gucci, un policía con buen corazón pero endurecido por sus experiencias en Silent Hill.
Alice Krige como Christabella, la líder del culto de Silent Hill. Para prepararse para su rol, Krige leyó el libro The end of days de Erna Paris, un libro sobre la tiranía durante la inquisición española.
Producción